泣いたりしないで
福山雅治 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

泣いたりしないでこっちへおいでよ
あなたのぜんぶを 抱きしめるよ
ひとりぼっちで怯えたりしないで
あなたの心に さわっているから

悲しみを わかりたいんだ
ぬくもりを 届けたいんだ
泣いたりしないでこっちを向いてよ
本当の言葉で 話そうよ
失くしたものなんて もう忘れなよ
やっぱり本当の笑顔が いいよね

やさしさを 間違えないで
幸せを わけ合いたいんだ

あなたがいる
それだけで強くなれるよ
僕がいるよ どんな時だって
守ってみせる

やりなおせる 何度だって
大切な夢を 疑わないで

あなたがいる
それだけで頑張れるんだよ
あなたとなら どんなあしたでも
生きてゆける

泣いたりしないでこっちへおいでよ
あなたのぜんぶを 抱きしめるよ
あしたの話を たくさんしようよ




そう やっぱりあなたの
笑顔が大好き ねぇ 笑って

Overall Meaning

The lyrics of 福山雅治's song 泣いたりしないで (Naitarishinai de, "Don't Cry") express a deep sense of empathy towards someone who is going through a difficult time. The song starts by inviting the person to come closer and be embraced, assuring them that they don't have to feel afraid or alone. The singer wants to understand their sadness and deliver warmth to their heart. He encourages them to turn towards him, speak truthfully about their feelings and forget what they have lost, focusing on their true smile instead. He doesn't want them to mistake kindness for weakness, but rather share happiness together.


The song's message of support and comfort is powerful, as it acknowledges pain but also offers hope and reassurance. The chorus expresses a sense of strength that comes from being together: the person can rely on the singer, who is always there to protect them and believe in their dreams. The lyrics convey a deep sense of care that surpasses words, as the singer's voice becomes a comforting presence that "touches" the person's heart.


The emotional intensity of the song is further enhanced by its simple, gentle melody and the use of strings and piano, creating a serene atmosphere that matches the lyrics' message of peace and healing.


Line by Line Meaning

泣いたりしないでこっちへおいでよ
Please come to me without crying


あなたのぜんぶを 抱きしめるよ
I will embrace all of you


ひとりぼっちで怯えたりしないで
Don't be afraid of being alone


あなたの心に さわっているから
Because I'm touching your heart


悲しみを わかりたいんだ
I want to understand your sadness


ぬくもりを 届けたいんだ
I want to deliver you warmth


泣いたりしないでこっちを向いてよ
Don't cry and face me


本当の言葉で 話そうよ
Let's talk with true words


失くしたものなんて もう忘れなよ
Don't forget anything you've lost


やっぱり本当の笑顔が いいよね
True smiles are still the best


やさしさを 間違えないで
Don't mistake kindness


幸せを わけ合いたいんだ
I want to share happiness


あなたがいる それだけで強くなれるよ
With your presence, I become strong


僕がいるよ どんな時だって 守ってみせる
I'm here, I'll protect you no matter what


やりなおせる 何度だって 大切な夢を 疑わないで
You can start over as many times as you want, don't doubt your important dreams


あなたがいる それだけで頑張れるんだよ
With you, I can do my best


あなたとなら どんなあしたでも 生きてゆける
With you, I can live no matter how tomorrow is


あしたの話を たくさんしようよ そう やっぱりあなたの 笑顔が大好き ねぇ 笑って
Let's talk a lot about tomorrow, because I really love your smile, hey, smile




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Masaharu Fukuyama

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@genchan48

初めてこのPV見ました!このアニメーションに癒されるなぁと思いながら見ていたら…大切に育てた鉢植えが車にひかれて思わず『あっ!』と声が出てしまいました。

その後の女の子の悲しそうな姿を見て思わず涙が出てきました。

きっと今の世の中の状況と重ねたのかもしれません。

今までそれぞれ大切に育んできたものが自分の意思とは関係なく突然奪われてしまう悲しみや絶望感がある中で、それでもふと周りを見たら大切な人や手を差し伸べてくれる仲間がいる。本当に大切なものはなにもなくなってなんかいない。

大切にしてきたものは失ったけれど今まで当たり前になりすぎていた大切なものに気づく機会をくれたのかなぁと思っています。生きる為には仕事も大切だけれどそれよりも何よりも、あなたの存在が大切。いのちがあればなんとでもなる。かたちを変えて新しく生まれ変われる…周りの人たちと繋がって助け合って乗り越えられる。きっと!

本当に先が見えなくて泣きたい気持ちでいっぱいの時もあるけれど…そんな時に、多くは語らないけれど優しくそばにいてくれている感じがしてすごく好きです!なんだかとっても長くなってすみません😱とにかく福山さんが大好きでこの歌が大好きです!!!



@yukinozomi4792

歌詞です。

泣いたりしないで♪ 福山雅治

泣いたりしないでこっちへおいでよ
あなたのぜんぶを 抱きしめるよ
ひとりぼっちで怯えたりしないで
あなたの心に さわっているから
悲しみを わかりたいんだ
ぬくもりを 届けたいんだ

泣いたりしないでこっちを向いてよ
本当の言葉で 話そうよ
失くしたものなんて もう忘れなよ
やっぱり本当の笑顔が いいよね
やさしさを 間違えないで
幸せを わけ合いたいんだ

あなたがいる それだけで強くなれるよ 僕がいるよ どんな時だって守ってみせる

やりなおせる 何度だって
大切な夢を 疑わないで

あなたがいる それだけで頑張れるんだよ あなたとなら どんなあしたでも生きてゆける

泣いたりしないでこっちへおいでよ
あなたのぜんぶを 抱きしめるよ
あしたの話を たくさんしようよ
そう やっぱりあなたの笑顔が大好き
ねぇ 笑って



@user-mv9jb5eo2z

わたしは、めったに泣かない
情がコワイのでしょう
怖くても悲しくても涙出ない
子どもの頃からね
戀をしてます 泣きますたまに
簡単になける人が不思議だった
まぁ、今もなきたいや💧
福山さんの♪泣いたりしないで
逆に、ああ〰️‼️まじわたしはおもいのたけ泣き崩れたいよ😭
と、気づかせるわ
ヒタ抱きついて泣かせてくれや



All comments from YouTube:

@yone2740

9年前の震災で、私の地域は1週間停電しました。情報源がラジオだけで、日に日に不安にかられる中で、不意にこの曲が流れてきました。不思議と気持ちが落ち着いたのを覚えています。今も同じ未曾有の事態。あの時のようにみんな協力して、日常を取り戻しましょう。

@yukom4277

次女18才の感想です。私は自分が辛いときなどに「泣いてもいいよ」って言われるよりも「泣かなくてもいいよ」って言われる方が気持ちが楽になるしとても嬉しくなります。泣けばなんとかなる訳じゃないし、泣けば解決する訳でもない。そんなに簡単に泣いていいって言って欲しくないと思ってしまいます。
だからこそ泣いたりしないで。という歌詞もそうですが、この曲には暖かい優しさを感じます。

@mmayumi9568

いつも聴いています!

@user-vp8tu1tf4q

泣いたりしないで💦スッゴクいい歌❣️心打たれました💞
今コロナ騒ぎで毎日が憂鬱、そんな中可愛い😍動画が癒されました。
今は我慢の時!
こうして福山さんの心にしみる歌声で元気貰いありがとうございます♥️♥️♥️♥️♥️

@yuka0820

心が、ほどけてくる。絵も、優しいね。

@user-zw3re3vs3o

「大切な夢を壊さないで」の部分が好き

@user-ob7lj3lh3d

この曲を聴くと自然と落ち着きます。

@saori.f7653

泣いたりしないで……って言われても 泣いちゃう歌なのよ😌 優しい歌声😌❤

@user-wmdagjl

先生と呼んだことはなかったけど、今でも覚えててくれてるかな、、
今もOT受けてる😊ありがとう

@user-wmdagjl

あの時のコーヒー、嬉しかった、ありがとうございました♪

More Comments

More Versions