RIDE ON WEEKEND
竹内アンナ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

毎週 ride on weekend どこまでも
キミとならどこへでも 行ける気がしているよ ooh, ooh, ah

眠たいまぶたこするキミの
あどけない仕草 笑顔 声も
インスタントコーヒー 冷ます癖も
抱きしめたまま ソファーにダイブ
聞いてほしい話 景色
分け合いたい体温にイヤフォン
たまってる miles and
会えない days 分だけ

毎週 ride on weekend どこまでも
キミとならどこへでも 行ける気がしているよ ooh, ooh, ah
先週 途中まで観た映画 他愛ない会話の合間
二人口ずさむ歌 夜は長いから

こんな夜更けにパンケーキと
大胆な背徳感 焼いて 頬張る
「しあわせだよね」と僕の名前呼ぶ
甘い香りにキスした

重たい飾りに イメージ
愛想笑いも期待も
脱ぎ捨て happy 洗濯機の中で
Round and round その間に踊ろう

毎週 ride on weekend いつまでも
キミとならいくらでも ありのままを重ねたい ooh, ooh, uh
今週 たてた予定はまだ リマインダー追加したまま
二人沈んでく部屋 夜が明けるまでは

Ah, ah, ta, la, ta, ta, wow, yeah
Ah, ah, ta, la, ta, ta

Monday, Tuesday, Wednesday
Hum, Thursday, and I say Friday, Saturday, Sunday
Can't wait any more

毎週 ride on weekend これからも
キミとならなにもかも 特別な非日常になる不思議
来週 も会いたい 物足りないくらい
がちょうど良いと笑う 朝日をまとうキミは何よりもキレイで

Ah, ah, ta, la, ta, ta, wow, yeah
Ah, ah, ooh, oh, oh, oh




Ah, ah, wow, yeah
Ah, ah, ooh, oh, oh, oh, oh

Overall Meaning

The song “Ride on Weekend” by 竹内アンナ is about the excitement of spending time with a loved one every weekend, and feeling like there is nowhere they can’t go together. The singer expresses her love for her partner and the little things they do together, like watching movies, singing songs and eating pancakes. She mentions that even when she gets annoyed, she can’t help but hug her partner and dive together into the sofa. She also shares her desire to listen to their stories and share their body warmth, while using earphones to listen to music.


Through the lyrics, the singer shows her willingness to let go of her expectations and enjoy the moment with her lover, without caring about the pressure of societal norms or pleasing anyone else. Friday, Saturday and Sunday become the most awaited days of the week because that’s when she gets to be with her partner. The songwriter emphasizes the impact that her partner has on her, as she says, "the most beautiful thing in the morning sun is to have you". The song captures the essence of the excitement and happiness that comes with spending time with someone that you love.


Line by Line Meaning

毎週 ride on weekend どこまでも
Every week, riding on the weekend anywhere.


キミとならどこへでも 行ける気がしているよ ooh, ooh, ah
Feeling like I can go anywhere if I'm with you, ooh, ooh, ah.


眠たいまぶたこするキミの
Your sleepy eyes rubbing.


あどけない仕草 笑顔 声も
Innocent gestures, smile, and voice.


インスタントコーヒー 冷ます癖も
Instant coffee and habit of letting it cool.


抱きしめたまま ソファーにダイブ
Diving onto the sofa while hugging.


聞いてほしい話 景色
Stories I want you to hear and scenery.


分け合いたい体温にイヤフォン
Earphones for our body temperature we want to share.


たまってる miles and
The miles that have accumulated.


会えない days 分だけ
Only the days we couldn't meet.


先週 途中まで観た映画 他愛ない会話の合間
Last week, in between watching a movie and talking about trivial things.


二人口ずさむ歌 夜は長いから
Singing a song together because the night is long.


こんな夜更けにパンケーキと
Pancakes at this late hour.


大胆な背徳感 焼いて 頬張る
Biting into the bold sense of immorality.


「しあわせだよね」と僕の名前呼ぶ
Calling my name and saying 'We're happy, right?'


甘い香りにキスした
Kissed the sweet scent.


重たい飾りに イメージ
Image of heavy decorations.


愛想笑いも期待も
Fake smile and expectations.


脱ぎ捨て happy 洗濯機の中で
Throwing away happiness in the washing machine.


Round and round その間に踊ろう
Let's dance around during that time.


毎週 ride on weekend いつまでも
Every week, riding on the weekend forever.


キミとならいくらでも ありのままを重ねたい ooh, ooh, uh
If I'm with you, I want to stack up everything as it is, ooh, ooh, uh.


今週 たてた予定はまだ リマインダー追加したまま
This week, the schedule I made is still with additional reminders.


二人沈んでく部屋 夜が明けるまでは
Until the night fades away, the room drowns us both.


Ah, ah, ta, la, ta, ta, wow, yeah
Ah, ah, ta, la, ta, ta, wow, yeah.


Monday, Tuesday, Wednesday
Monday, Tuesday, Wednesday.


Hum, Thursday, and I say Friday, Saturday, Sunday
Hum, Thursday, and I say Friday, Saturday, Sunday.


Can't wait any more
Can't wait any more.


毎週 ride on weekend これからも
Every week, riding on the weekend from now on.


キミとならなにもかも 特別な非日常になる不思議
Everything becomes a special non-everyday occurrence with you, it's strange.


来週 も会いたい 物足りないくらい
I want to meet you again next week, I miss you already.


がちょうど良いと笑う 朝日をまとうキミは何よりもキレイで
You laugh and say that's just right, you are more beautiful than anything wearing the morning sun.


Ah, ah, ooh, oh, oh, oh
Ah, ah, ooh, oh, oh, oh.


Ah, ah, wow, yeah
Ah, ah, wow, yeah.


Ah, ah, ooh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ooh, oh, oh, oh, oh.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Anna Takeuchi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ferdi Farmadi

I love listening to this song on repeat while traveling between cities

blue lock

この曲ほんとに好きです!こんなに素晴らしい曲を作って奏でて歌ってくれて本当にありがとう!一生聴くと思う。

らむね。🌗🐧

曲調がラテンぽいのに加えて
どこか懐かしいJ-POPらしさが
あってすごくお洒落でかっこいい

アコギの音と透き通った声が
本当に素敵すぎる!

転調でさらに心を奪われた。

歌謡曲アカデミーヒットメーカーから学ぶJ-POP・日本史

確かになんか懐かしいシティPOP感ある~。

めちゃくちゃギター上手いのに
曲の中にはさりげなくしか入れんとこも好き!!

1 More Replies...

cozycozy

this song deserves more recognition <33

G. Meli

smiles over here, its great

Nen User

ong

やしのみぴーさん

歌声、発音、演奏技術どれをとっても魅力的!なんだか80年代のサウンドっぽいのもいいねえ

チロパパ

凄い才能を感じる。コロナ終息の景気付けに旅行関連のCMで使われると爆発しそう!

Patrick Bateman

Beautiful song and amazing artist.

More Comments

More Versions