Blue sky True sky
結城アイラ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
触れないで ただ見送れば
I said regret mind
懐かしさに溺れて
溶けあえばいいよね 多分いいよね
悲しいLiar
飛ばずの鳥が 自由を唄う日に
今はいない君の姿
Jump to your heart
時のなかで追いかける 輝ける夢は
未来同士がつながることで
確かになるから
高くそして強く 舞い上がる心
時が待ってるよ 叫んでるよ
早く会いたいと
Blue sky, True sky
涙はいらないBlue sky
Silent days had you 失えばわかる
間にあって まだ愛がある
I can't call your name
届かないと嘆いた
あきらめるよりも 空の高さ
感じてFlier
翼は消えない 目を閉じてごらんよ
背中熱く君の元へ
導かれたような 気持ちで
Take off! myself
求められた存在は 離ればなれでも
磁力持ってる惹き寄せたのは
運命であるから
大きくもっと大きく 広げた羽には
求めてみたいよ 捕らえたいよ
全て抱きしめて
Birds eye, Birds eye ...Hi Sky!
(True sky)
時のなかで追いかける 輝ける夢は
未来同士がつながることで
確かになるから
高くそして強く 舞い上がる心
時が待ってるよ 叫んでるよ
早く会いたいと
Blue sky, True sky
Blue sky, True sky
涙はいらないBlue sky
The lyrics to "Blue sky True sky" by 結城アイラ depict a nostalgic and bittersweet longing for someone who is no longer present. The first verse sets the scene, with the singer acknowledging that the fairy tale is over and memories are running free. They say they don't want to touch those memories, but just watch them go. They acknowledge their regret and how they're drowning in nostalgia, wondering if it would be better to melt away together. However, they also recognize the sadness of being a liar who can't fly like a bird, singing of freedom. They long to find the person who is no longer there and search for them in the far-off future, jumping to their heart and chasing after their shining dreams.
The second verse continues the theme of longing and loss, saying that silent days make you realize how much you miss the person who is gone. The singer says they can't call their name and are lamenting that their love can't reach them. Rather than giving up, though, they suggest feeling the height of the sky and becoming a flier who can't disappear. They encourage the listener to imagine closing their eyes and seeing their back as they soar towards them. The lyrics end with an inspiring message to take off and embrace the magnetic force that brought them together, spreading their wings and wanting to hold everything tightly. The chorus repeats the namesake of the song, Blue sky True sky, with the lyrics emphasizing the need to rise up and meet the future without tears.
Line by Line Meaning
Fairy tale was gone 思い出が走る
The happy memories are gone and replaced with reality
触れないで ただ見送れば
I can't touch the past, but I can only wave it goodbye
I said regret mind
I'm haunted by my memories
懐かしさに溺れて
I'm drowning in the sweet memories
溶けあえばいいよね 多分いいよね
It would be wonderful if we could melt together, it's probably alright, right?
悲しいLiar
I'm a sad liar, pretending to be okay
飛ばずの鳥が 自由を唄う日に
The bird who can't fly will sing the song of freedom
今はいない君の姿
You're gone now, I don't see your figure
探しにゆく 遠いあしたへ
I'm going to search for you in the distant future
Jump to your heart
Let your heart guide you
時のなかで追いかける 輝ける夢は
The shining dream that we pursue through time
未来同士がつながることで 確かになるから
Because our futures are connected, it's certain
高くそして強く 舞い上がる心
My heart will soar high and strong
時が待ってるよ 叫んでるよ
Time is waiting, I'm screaming
早く会いたいと Blue sky, True sky 涙はいらないBlue sky
I want to see you soon, under the blue sky, it doesn't require any tears
Silent days had you 失えばわかる
I didn't realize until I lost you in those silent days
間にあって まだ愛がある
Though we're apart, love still remains
I can't call your name
I can't say your name
届かないと嘆いた
I lament that my voice won't reach you
あきらめるよりも 空の高さ
Rather than giving up, I'll look up to the sky's height
感じてFlier
I feel like a flier
翼は消えない 目を閉じてごらんよ
Your wings won't disappear, try closing your eyes
背中熱く君の元へ
My back is hot, I'm heading towards you
導かれたような 気持ちで
With the feeling of being guided
Take off! myself
Take off! myself
求められた存在は 離ればなれでも
Even when apart, the wanted existence has a magnetic attraction
磁力持ってる惹き寄せたのは
It's the magnetic force that brought us together
運命であるから
Because it's destiny
大きくもっと大きく 広げた羽には
The wings that spread larger and wider
求めてみたいよ 捕らえたいよ
I want to pursue them, I want to capture them
全て抱きしめて
Embrace everything
Birds eye, Birds eye ...Hi Sky!
Birds eye, Birds eye ...Hi Sky!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 亜貴 畑
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind