Weeping alone
結城アイラ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

出逢うため離れよう
君の目に
時の輪が巡り 今に重なる日まで
陽が落ちる
世界中にここだけの夕焼けを
永遠(とわ)に抱(いだ)いて
眠るだろう
旅は明日(あす)を招く
想いを糧に夢描く 新しい夢を
Tales...
私たち既に もう一度始まりを
感じている空の彼方 同じ色だった
Tears...
悲しみの意味が
どうしても語れない
言葉だけじゃ愛から遠くなるよと
Weeping alone

惹かれ合う心には
何がある?
熱い鼓動 過去の中に答えを見ても
暗い窓
一筋の輝きが流れ去る
不意に願いを呟いた
旅に終わりはない
再び先を急ぐより
大切な事がある
ふたりを結ぶ道なら 途切れぬ道へ
Fade...
失わぬ様に もう二度と過ちは
なぞらないと手を伸ばせば
消える幻に
Flame...
純粋な意味を さあ此処で与えよう
揺らぎのない炎が灯されるまで
Lonely terror ah...
寂しさに追われ 振り替える場所は
そう失われた日々 on your mind

Tales...
私たち既に もう一度始まりを
感じている空の彼方 同じ色だった
Tales...
悲しみの意味が
どうしても語れない
言葉だけじゃ愛から遠くなるだけ
Fade...
失わぬ様に もう二度と過ちは
なぞらないと手を伸ばせば
消える幻に
Flame...
純粋な意味を
さあ此処で与えられるなら




言葉はいらないでしょう
Weeping alone Leave me alone

Overall Meaning

The lyrics of "Weeping alone" by 結城アイラ express a feeling of separation and longing for a loved one. The opening lines suggest a decision to part ways in order to meet again in the future. The repetition of the phrase "君の目に" (kimi no me ni) emphasizes the connection between the two individuals and the passing of time until their reunion. The mention of a sunset that is unique to their location creates a sense of cherished memories that will be held forever. The lyrics also speak of dreams and the desire to embark on a new journey with hope and inspiration.


The chorus of the song brings forth the conflicting emotions and the difficulty in expressing the true meaning of sadness. It suggests that relying solely on words may distance love and affection. The phrase "Weeping alone" signifies the singer's feeling of loneliness and yearning for their loved one.


In the second verse, there is a reflection on the heart and what draws people together. The lyrics mention the heat of passion and the search for answers within the past. However, even when looking back, there is only a faint light flowing through a dark window. The lyrics hint at the singer whispering a wish unexpectedly, indicating an unending journey with important things to prioritize. The song emphasizes the importance of staying on a path that connects the two individuals without interruption.


Overall, "Weeping alone" portrays the longing and separation experienced by the singer, as well as the desire for a new beginning and a path that leads to a lasting bond.


Line by Line Meaning

出逢うため離れよう
Let's separate to meet each other


君の目に 時の輪が巡り 今に重なる日まで
Until the day when the wheels of time align with your eyes


陽が落ちる 世界中にここだけの夕焼けを 永遠に抱いて 眠るだろう
Embracing the unique sunset of this place in the world, we will sleep eternally as the sun sets


旅は明日を招く 想いを糧に夢描く 新しい夢を
The journey invites tomorrow as we nourish our thoughts and dream of new dreams


私たち既に もう一度始まりを 感じている空の彼方 同じ色だった
We already feel the sky on the other side, which was the same color, as if starting over again


Tears... 悲しみの意味が どうしても語れない 言葉だけじゃ愛から遠くなるよと
Tears... The meaning of sadness can't be spoken no matter what, as words alone can make love distant


Weeping alone
Crying alone


惹かれ合う心には 何がある?
What exists in the hearts that are drawn to each other?


熱い鼓動 過去の中に答えを見ても 暗い窓
Even if the hot heartbeat searches for answers in the past, there is a dark window


一筋の輝きが流れ去る 不意に願いを呟いた
A single ray of light flows away, and suddenly murmured a wish


旅に終わりはない 再び先を急ぐより 大切な事がある
There is no end to the journey, as there are important things rather than rushing ahead again


ふたりを結ぶ道なら 途切れぬ道へ
If it is the path that connects us, then it leads to an uninterrupted road


Fade... 失わぬ様に もう二度と過ちは なぞらないと手を伸ばせば 消える幻に
Fade... If we reach out our hands, vowing never to repeat the mistakes again, we disappear like illusions


Flame... 純粋な意味を さあ此処で与えよう 揺らぎのない炎が灯されるまで
Flame... Let's give pure meaning here until an unwavering flame is lit


Lonely terror ah... 寂しさに追われ 振り替える場所は そう失われた日々 on your mind
Lonely terror ah... Chased by loneliness, the place we exchange is those lost days on your mind


Tales... 悲しみの意味が どうしても語れない 言葉だけじゃ愛から遠くなるだけ
Tales... The meaning of sadness can't be spoken no matter what, as words alone can only make love distant


Fade... 失わぬ様に もう二度と過ちは なぞらないと手を伸ばせば 消える幻に
Fade... If we reach out our hands, vowing never to repeat the mistakes again, we disappear like illusions


Flame... 純粋な意味を さあ此処で与えられるなら 言葉はいらないでしょう
Flame... If pure meaning can be given here, then words are unnecessary


Weeping alone
Crying alone


Leave me alone
Let me be alone




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 亜貴 畑

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions