Ryokuoshoku Shakai was formed via four friends, three of which were classmates, in Aichi, Japan. They started their activities in 2012. In 2013, they came in second place during the SCHOOL OF LOCK x Sonymusic 10dai Ongaku Festival "Senkou Riot". Since then, they have released three limited venue singles and two mini-albums via Tower Records, and they sold out their November and December 2017 tour. Their eponymous first full-length album is to be released on March 14th 2018.
Nagaya Haruko (長屋晴子) – Vocal / Guitar
Kobayashi Issei (小林壱誓) – Guitar / Chorus
peppe – Keyboards / Chorus
Anami Shingo (穴見真吾) – Bass / Chorus
リトルシンガー
緑黄色社会 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
不安も迷いも吹き飛ばす声で
ねぇリトルシンガー 歌ってほしいよ
飾らないありのままの言葉で
「自分」ってやつを見失ったとき
誰かが視界を塞いでいる
よく聞いて僕の声を よく見て僕の心を
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
誰にも何処にも転がされたくはない
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
いつでも自分に嘘をつきたくはない
この気持ち閉じ込めた僕の歌 最高の宝物
ねぇリトルシンガー 歌ってほしいよ
今も変わらない追いかけた夢を
ねぇリトルシンガー 歌ってほしいよ
やっと見つけたこの気持ちを
「自分」ってやつのその答えは
とっくに分かっているでしょう?
思い出して僕の声を 感じて僕の心を
大丈夫 あいつも歩き出してる
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
大事なものたち手放したくはない
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
探し出した答え忘れたくはない
この気持ち閉じ込めた僕の歌 どこまで届くかな
僕は僕のために生きて 僕を笑顔にしたい
「自分」ってやつを守っていきたい
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
過去 今 未来 どこをとっても最高がいい
この気持ち閉じ込めた僕の歌
さあ歌え リトルシンガー
The song "リトルシンガー" by 緑黄色社会 is an uplifting and inspiring tune that speaks to the power of music and self-expression. The lyrics encourage a "little singer" to use their voice to overcome their doubts and fears, and to be true to themselves through their words and their music. The song acknowledges the challenges of feeling lost or uncertain, but also emphasizes the importance of holding onto one's dreams, one's sense of self, and the things that truly matter.
Throughout the song, there is a repeated sentiment of singing and living for oneself, rather than trying to fit into someone else's expectations or mold. The singer emphasizes that their voice and their heart contain the answers they are seeking, and that staying true to themselves is the best way forward. The song also acknowledges that this isn't always easy, and sometimes it requires remembering or rediscovering one's own voice and feelings. Nonetheless, the song encourages listeners to keep pushing forward and to use the power of their own music to overcome obstacles and reach for their dreams.
Line by Line Meaning
ねぇリトルシンガー 歌ってほしいよ
Hey little singer, I want you to sing
不安も迷いも吹き飛ばす声で
With a voice that can blow away anxieties and hesitations
飾らないありのままの言葉で
With honest and unadorned words
「自分」ってやつを見失ったとき
When you've lost sight of who you are
誰かが視界を塞いでいる
Someone is blocking your view
よく聞いて僕の声を よく見て僕の心を
Listen carefully to my voice, look closely at my heart
大丈夫 そこに答えがある
It's alright, the answer is right there
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
I live for myself, and I sing for myself
誰にも何処にも転がされたくはない
I don't want to be pushed around by anyone or anything
いつでも自分に嘘をつきたくはない
I never want to lie to myself
この気持ち閉じ込めた僕の歌 最高の宝物
This feeling of mine locked in my song, the greatest treasure
今も変わらない追いかけた夢を
The dream I've been chasing and that still hasn't changed
やっと見つけたこの気持ちを
This feeling that I have finally found
思い出して僕の声を 感じて僕の心を
Remember my voice, feel my heart
あいつも歩き出してる
He (the singer himself) is walking forward, too
大事なものたち手放したくはない
I don't want to let go of the important things
探し出した答え忘れたくはない
I don't want to forget the answers I've found
この気持ち閉じ込めた僕の歌 どこまで届くかな
I wonder how far my song, containing this feeling of mine, will reach
僕を笑顔にしたい 「自分」ってやつを守っていきたい
I want to make myself smile and protect who I am
過去 今 未来 どこをとっても最高がいい
In the past, present, or future, anywhere and anytime is the best
さあ歌え リトルシンガー
Now, sing, little singer
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Haruko Nagaya, Ryokuoushoku Shakai
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ゆなぽぽり
【歌詞】
ねぇリトルシンガー 歌ってほしいよ
不安も迷いも吹き飛ばす声で
ねぇリトルシンガー 歌ってほしいよ
飾らないありのままの言葉で
「自分」ってやつを見失ったとき
誰かが視界を塞いでいる
よく聞いて僕の声を よく見て僕の心を
大丈夫 そこに答えがある
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
誰にも何処にも転がされたくはない
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
いつでも自分に嘘をつきたくはない
この気持ち閉じ込めた僕の歌 最高の宝物
ねぇリトルシンガー 歌ってほしいよ
今も変わらない追いかけた夢を
ねぇリトルシンガー 歌ってほしいよ
やっと見つけたこの気持ちを
「自分」ってやつのその答えは
とっくに分かっているでしょう？
思い出して僕の声を 感じて僕の心を
大丈夫 あいつも歩き出してる
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
大事なものたち手放したくはない
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
探し出した答え忘れたくはない
この気持ち閉じ込めた僕の歌 どこまで届くかな
僕は僕のために生きて 僕を笑顔にしたい
「自分」ってやつを守っていきたい
僕は僕のために生きて 僕のために歌うよ
過去、今、未来どこをとっても最高がいい
この気持ち閉じ込めた僕の歌
さあ歌え リトルシンガー
Michael Chang
リトルシンガー - Little Singer
English translation
Hey, little singer, I wish you would sing
With your voice that blows away fear and doubt
Hey, little singer, I wish you would sing
With those unadorned words that come from your heart
When I lost sight of that thing called “myself,”
Someone filled up my field of view.
Listen closely to my voice, and look closely at my heart,
It’s alright, because the answer is there!
I’ll live for my own sake, and sing for my own sake
I don’t want anyone to push me anywhere
I’ll live for my own sake, and sing for my own sake
No matter when, I don’t want to tell myself lies
This feeling locked up inside, my song, is the greatest treasure!
Hey, little singer, I wish you would sing
Chasing that unchanging dream even now
Hey, little singer, I wish you would sing
About these feelings that you’ve finally found
The answer to that thing called “yourself,”
You already knew it a long time ago, right?
Remember my voice, and feel my heart,
It’s alright, I’m walking forward too!
I’ll live for my own sake, and sing for my own sake
I don’t want to let go of things that are important
I’ll live for my own sake, and sing for my own sake
I don’t want to forget the answer I searched for
This feeling locked up inside, my song, I wonder how far it will reach?
I’ll live for my own sake, I want to make you smile
I want to go on protecting that thing called “myself”
I’ll live for my own sake, and sing for my own sake
Past, present, or future, I just want the best
This feeling locked up inside, my song,
Now, sing, little singer!
せいうん
歌詞です
リトルシンガー
ねぇリトルシンガー歌ってほしいよ
不安も迷いも吹き飛ばす声で
ねぇリトルシンガー歌ってほしいよ
飾らないありのままの言葉で
「自分」ってやつを見失ったとき
誰かが視界を塞いでいる
よく聞いて僕の声をよく見て僕の心を
大丈夫そこに答えがある
僕は僕のために生きて僕のために歌うよ
誰にも何処にも転がされたくはない
僕は僕のために生きて僕のために歌うよ
いつでも自分に嘘をつきたくない
この気持ち閉じ込めた僕の歌最高の宝物
ねぇリトルシンガー歌ってほしいよ
今も変わらない追いかけた夢を
ねぇリトルシンガー歌ってほしいよ
やっと見つけたこの気持ちを
「自分」ってやつのその答えは
とっくに分かっているでしょう？
思い出して僕の声を感じて僕の心を
大丈夫あいつも歩き出してる
僕は僕のために生きて僕のために歌うよ
大事なものたち手放したくはない
僕は僕のために生きて僕のために歌うよ
探し出した答え忘れたくはない
この気持ち閉じ込めた僕の歌どこまで届くかな
僕は僕のために生きて僕の笑顔にしたい
「自分」ってやつを守っていきたい
僕は僕のために生きて僕のために歌うよ
過去、今、未来どこをとっても最高がいい
この気持ち閉じ込めた僕の歌
さぁ歌えリトルシンガー
毎回リョクシャカのMV楽しみにしてます！
充電係
「君に届け。始まりの歌」を読んでからこの曲を聴きました。
あの素晴らしい作品からこの素晴らしい歌詞が出て来て涙が出ました。
そしてどんなメロディーだろうと、
どんな歌声だろうと、
気になって検索したら、
こんな素晴らしい歌でした。
こんな素晴らしい声でした。
ありがとうございます。
marum.
ギターの人の歌声いいんだからもっとツインボーカル感を押し出した曲も作ってほしい
釣り舟k
アーユーレディを聴けよｗ
小林氏みたいなザラつき系の声が特に好きでもない俺がリョクシャカで頻度的には一番聴いてるのに、君達ときたらｗ
でも同じザラつき系のヒゲダンや藤井よりは小林氏の方が繊細で清涼感も有って良いけどねｗ
アーユーレディでもハモリとしては良い感じだった
細かいザラつき系がハモルから、長屋氏の潤い感が余計に引き立つ的な
Riia '
やっぱボーカルに目が行くけれど、私的にはキーボードの女性なんかすごく好きな雰囲気です。((語彙力))てか緑黄色社会の全部好きだ。もっともっと広まれーー!
大ロール
@ぱろぴろ 顔と言ってもタイプは色々
俺はpeppeのリスかウサギみたいな顔好きだけどね😆
シルノ ナイアガラ
今年知りました。
ダブルm
@ああ パッと目が行くのがボーカルというだけの話だろ
普通分かるけどね
ああ
全部が好きって言うならボーカルに目がいくけどってそえておいてほかの方だけ褒める必要あります？
Miles_Leonhart
僕peppeさん推しです！
ぱんだ
服がみんなかっこいいしかわいい！個人的にミセスと肩並べるこの世代の二大バンドになれると思ってます！！
a1
爽快でキャッチーという点では共通するが、ミセスはボーカルのワンマンバンドだから楽器メンバーの能力が高いリョクシャカとは別物かな
声質もミセスが機械っぽくてテクニカルなのに対し、リョクシャカは抜群に潤いが有って対照的だし