Regret
緑黄色社会 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

器量がないなら 魅力もないから
手放すばかりでさ 嫌になるよ
ほんの少しでも 光が射すなら
どんなに恵まれたことか
このまま逃げてしまいたい
誰にも言わずに
必死にかき集めたものたちも
私を見ればまた逃げてしまうの?

散々消えない後悔を
また今日も数えている
それぞれが重くてしょうがなくて
情けないよ
燦々と照らす太陽が
まるでとどめを刺すように
ドロドロと深く堕ちる
私を黒くさせる

貴方の事とか もうどうでもいいから
私の事だけさ 考えさせてよ
重荷になるなら もう後ろ向かずに
はっきり置いていきなよ ah

昔の事だよ 分かってる
でも 私の馬鹿 馬鹿 馬鹿
忘れられない事ばかり
記憶に時効などない のだから

散々消えない後悔を
また今日も数えている
それぞれが重くてしょうがなくて
情けないよ
燦々と照らす太陽が
まるでとどめを刺すように
ドロドロと深く堕ちる
私を黒くさせる





消えない記憶と
ちゃんと向き合えますように

Overall Meaning

The lyrics to "Regret" by 緑黄色社会 convey a sense of frustration and regret, as the singer reflects on their past mistakes and struggles with letting go of negative emotions. The opening lines, "If you don't have a good character, you won't have any charm / I just keep letting go and it makes me sick," suggest a sense of self-doubt and insecurity. The singer is struggling to find a sense of self-worth and purpose, and is weighed down by the fear that they will never be good enough.


The second stanza continues this theme of regret and self-doubt, with the singer lamenting their inability to escape from their past mistakes and failures. They count their regrets, and feel weighed down by the memories and emotions they can't seem to shake. Even the bright light of the sun seems to only highlight their failings, as they are pulled deeper into negativity and despair.


The final stanza shifts focus slightly, as the singer pleads with someone else to let them focus on their own problems and burdens. They want to be able to see clearly, and confront their memories and emotions without the distraction of other people's drama. The final line, "I hope I can face the memories that won't disappear," suggests a sense of hope and determination, a willingness to confront their past mistakes and move forward with courage.


Line by Line Meaning

器量がないなら 魅力もないから
If you don't have decency, you won't be attractive either.


手放すばかりでさ 嫌になるよ
It's frustrating just to let go all the time.


ほんの少しでも 光が射すなら
If even a little light shines, how blessed it is.


どんなに恵まれたことか
How fortunate we are.


このまま逃げてしまいたい
I just want to escape like this.


誰にも言わずに
Without telling anyone.


必死にかき集めたものたちも
Even the things I desperately gathered.


私を見ればまた逃げてしまうの?
Will you run away again when you see me?


散々消えない後悔を
I'm still regretting it.


また今日も数えている
Counting again today.


それぞれが重くてしょうがなくて
Each one is so heavy.


情けないよ
It's pathetic.


燦々と照らす太陽が
The dazzling sun shines.


まるでとどめを刺すように
As if to finish me off.


ドロドロと深く堕ちる
Falling deeply into mud.


私を黒くさせる
It makes me dark.


貴方の事とか もうどうでもいいから
I don't care about you anymore.


私の事だけさ 考えさせてよ
Just let me think about myself.


重荷になるなら もう後ろ向かずに
If it's going to be a burden, don't look back.


はっきり置いていきなよ ah
Just leave it clearly, ah.


昔の事だよ 分かってる
I know it's in the past.


でも 私の馬鹿 馬鹿 馬鹿
But I'm so stupid.


忘れられない事ばかり
I just can't forget.


記憶に時効などない のだから
There's no statute of limitations on memories.


消えない記憶と
Remembering memories that won't disappear,


ちゃんと向き合えますように
I hope to face them properly.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Haruko Nagaya

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-wt1gf8ry1i

泣ける曲

@user-vu3wr7py7e

すごく素敵な歌声とアレンジ。

@5my-shaka28

regretまじでいい曲😢💕

@user-lh3kj6qc4m

いっせーまんのハモリ最高…!

@YanLobianchi

my favorite song of the band, I listen to this since the release ❤

@nakajin3452

『記憶に時効などないのだから』ってすごい好き

@dioniespurificacion6065

Do you have full set of this online concert?

More Versions