To date she has released seven singles, and in addition has been featured in several compilation albums. Her latest release is her 7th single, 「くちびる白昼夢」 (2006/08/09), which is featured in the anime "Strawberry Panic!" as it's second opening theme.
Trivia:
Family name (in kanji): 美郷
Given name (in kanji): あき
Hometown: Saitama Prefecture, Japan
Blood type: O
Hobbies:
Driving
Listening to music
Taking walks
Watching movies
Skills & Abilities:
Dance
Skipping rope
Little Wing
美郷あき Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Blowing in the wind ほんの少しの勇気と愛をポケットに
I wish もしも私に 翼があったら
悲しみや 過去も不安も 越えてゆけるのに
Yeah! 失うものなど なんにもないよ
(出たとこ勝負の Brand new day)
果てしない空と大地 そして未来を旅してく
生まれたての翼は Oh! きっと きっと きっと Someday! 輝いてくんだ
Maybe きっと どこかに 答えがあるはず
Going on my way! たったひとつの真実は 遠い風の中
Sometime 負けそうなときは 笑顔で深呼吸
泣き虫で弱い自分は 捨てて行くんだから
Yeah! できないことなど なんにもないよ!
(はちゃめちゃだらけの Everyday!)
Save my dream! 笑われたって 無視してトライしよう!
地平線に向かう雲を いつか追い越すその日まで
夢を乗せた翼は Oh! ずっと ずっと ずっと Keep on! 羽ばたいてくんだ!!
New days 始まりの朝 世界とキスしよう
Blowing in the wind ほんの少しの勇気と愛をポケットに
果てしない空と大地 そして未来を旅してく
生まれたての翼は Oh! きっと きっと きっと Someday!
地平線に向かう雲を いつか追い越すその日まで
夢を乗せた翼は Oh! ずっと ずっと ずっと Keep on! 羽ばたいてくんだ!!!
The lyrics for 美郷あき's song "Little wing" reflects on the idea of starting a new day with the courage to face the world and pursue one's dreams. The opening lines set the tone of new beginnings and the potential for growth. The metaphor of having wings represents the desire to overcome difficulties and move forward, but the singer acknowledges the limitations of their physical abilities.
The chorus of "Little wing" emphasizes the idea of perseverance and determination. The lyrics encourage listeners to keep pushing forward, even when facing obstacles or doubters. The repetition of "きっと" (kitto) suggests a sense of hope and faith in the future.
In the bridge, the singer reflects on the need to let go of insecurities and fear. The line "泣き虫で弱い自分は 捨てて行くんだから" (nakimushi de yowai jibun wa sutete ikunda kara) directly addresses the idea of shedding one's weaknesses and embracing a more confident, resilient self.
Overall, the lyrics for "Little wing" are uplifting and inspiring, offering encouragement and support to those facing challenges in their lives.
Line by Line Meaning
New days 始まりの朝 世界とキスしよう
Let's start a new day with a kiss to the world
Blowing in the wind ほんの少しの勇気と愛をポケットに
Carry a little courage and love in your pocket, blown by the wind
I wish もしも私に 翼があったら
I wish I had wings
悲しみや 過去も不安も 越えてゆけるのに
So I could overcome sadness, past and fears
Yeah! 失うものなど なんにもないよ
Yeah! There's nothing to lose
(出たとこ勝負の Brand new day)
(It's a brand new day to take on challenges)
Take my way! この手の平で 奇跡をキャッチしたい
Take my way! I'd like to catch miracles in the palm of my hand
果てしない空と大地 そして未来を旅してく
Traveling through the endless sky, earth and future
生まれたての翼は Oh! きっと きっと きっと Someday! 輝いてくんだ
Someday, these newborn wings will surely shine
Maybe きっと どこかに 答えがあるはず
Maybe, there must be an answer somewhere
Going on my way! たったひとつの真実は 遠い風の中
Going on my way! The one and only truth is in the distant wind
Sometime 負けそうなときは 笑顔で深呼吸
Sometimes, when you feel like losing, take a deep breath with a smile
泣き虫で弱い自分は 捨てて行くんだから
If you're weak and crybaby, just leave that self behind
Yeah! できないことなど なんにもないよ!
Yeah! There's nothing you can't do!
(はちゃめちゃだらけの Everyday!)
(Even in the midst of chaos-filled everyday!)
Save my dream! 笑われたって 無視してトライしよう!
Save my dream! Even if people laugh at me, I'll ignore them and try!
地平線に向かう雲を いつか追い越すその日まで
Until the day when I can catch up with the clouds heading towards the horizon
夢を乗せた翼は Oh! ずっと ずっと ずっと Keep on! 羽ばたいてくんだ!!
These wings that bear dreams will always, always, always keep on flapping!
果てしない空と大地 そして未来を旅してく
Traveling through the endless sky, earth and future
生まれたての翼は Oh! きっと きっと きっと Someday!
Someday, these newborn wings will surely shine
地平線に向かう雲を いつか追い越すその日まで
Until the day when I can catch up with the clouds heading towards the horizon
夢を乗せた翼は Oh! ずっと ずっと ずっと Keep on! 羽ばたいてくんだ!!!
These wings that bear dreams will always, always, always keep on flapping!
Contributed by Madelyn G. Suggest a correction in the comments below.