他夏了夏天
苏打绿 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

几点钟结束梦他按下闹钟
如往常开始了一天生活
忙工作忙收获早餐吃什么
他和他维持齿轮的脉搏

汗水在他的身上化成了彩虹
步伐的节奏延续生命的河流
默默在岗位战斗的每个小小英雄(英雄)
富有和贫穷卑微和伟大相同
他从不害怕自己被人群淹没
中午吃便当是他最大享受

几点钟也许是月出的时候
如往常结束了一天工作
他心中幻想著晚餐吃什么
家里的让他不怕往前冲

疲累在他的身上化成了笑容
步伐的节奏开始不那么沈重
轻轻旋转著夏天地面闷热的晚风(晚风)
平凡或特别笨拙或聪明相同
他从不担心自己被世界折磨
甜蜜的负荷是他最大依托
喔喔喔喔

疲累在他的身上化成了笑容
步伐的节奏开始不那么沈重
轻轻旋转著夏天地面闷热的晚风
平凡或特别笨拙或聪明相同
他从不担心自己被世界折磨
甜蜜的负荷是他最大依托

带著笑容的睡意化成了彩虹
在他梦中一口气走上了星空
喧嚣地亮起整个夏天渴望的挥霍
清淡与浓烈好与坏他都尝过




他从不介意自己被命运作弄
按下了闹钟开启另一个梦

Overall Meaning

"他夏了夏天" (He Summered the Summer) by Chinese band Sodagreen tells the story of an ordinary person's daily life and their attitude towards work and life. The lyrics describe how the singer wakes up in the morning, presses the alarm clock, and starts their day just like any other. They busy themselves with work, anticipating the rewards they will receive. The song speaks to the mundane routine that many people experience, with the singer wondering what they will have for breakfast and dinner. Despite the repetitive nature of their daily life, the singer maintains their determination to keep going and overcome any challenges. They find joy in simple things, such as eating a packed lunch at noon, and look forward to going back home where they feel secure. At the end of the day, as they end their work, they imagine what they will have for dinner, drawing inspiration for their dreams.


Line by Line Meaning

几点钟结束梦他按下闹钟
When his dream comes to an end, he sets the alarm clock.


如往常开始了一天生活
As usual, he starts another day of life.


忙工作忙收获早餐吃什么
Busy with work, he wonders what to have for breakfast.


他和他维持齿轮的脉搏
He and his co-workers keep the rhythm of the gears.


汗水在他的身上化成了彩虹
Sweat on his body turns into a rainbow.


步伐的节奏延续生命的河流
The rhythm of his steps continues the flow of life.


默默在岗位战斗的每个小小英雄
Every small hero silently fights at their post.


富有和贫穷卑微和伟大相同
Rich or poor, humble or great, they are all the same.


他从不害怕自己被人群淹没
He is never afraid of being lost in the crowd.


中午吃便当是他最大享受
Having a packed lunch at noon is his greatest pleasure.


几点钟也许是月出的时候
Perhaps it's time for the moon to rise.


如往常结束了一天工作
As usual, the day of work comes to an end.


他心中幻想著晚餐吃什么
He fantasizes about what to have for dinner.


家里的让他不怕往前冲
The thought of his family makes him fearless to move forward.


疲累在他的身上化成了笑容
Fatigue on his body transforms into a smile.


步伐的节奏开始不那么沈重
The rhythm of his steps becomes less heavy.


轻轻旋转著夏天地面闷热的晚风
Gently swirling is the hot evening breeze of summer.


平凡或特别笨拙或聪明相同
Ordinary or particularly clumsy or intelligent, they are all equal.


他从不担心自己被世界折磨
He never worries about being tormented by the world.


甜蜜的负荷是他最大依托
The sweet burden is his greatest support.


带著笑容的睡意化成了彩虹
The drowsiness with a smile turns into a rainbow.


在他梦中一口气走上了星空
In his dream, he walks straight to the stars.


喧嚣地亮起整个夏天渴望的挥霍
The clamor lights up the extravagant desire of the entire summer.


清淡与浓烈好与坏他都尝过
He has tasted both the light and intense, the good and the bad.


他从不介意自己被命运作弄
He never minds being toyed with by fate.


按下了闹钟开启另一个梦
Pressing the alarm clock, he begins another dream.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@njyang2582

這才是真正不為誰而作的歌......

@inddsdgcranberrieswolf

真的!!

@chamiquexiang9263

我的青春都是你,来的人请点赞👍。

@YISHIENLAIJENNIE

我也是!!我用拇指琴cover了這首歌, 歡迎觀賞~ https://www.youtube.com/watch?v=TabNZvY1wYc

@LAIYISHIEN

就是我了 XD 順便宣傳一下~請支持我的kalimba cover 的這首歌 感激不盡!https://www.youtube.com/watch?v=TabNZvY1wYc

@mingchiangpinesoft1884

越聽越輕快 越聽就越想起了青春 相當復古風

@tzu.1h

Mingchiang pinesoft 真的😌😌💓

@vizandijuliansyahhaviz4903

I'm in haha...pardon me,,anybody knows what is the english title of this song? I love it❤️

1 More Replies...

@CKB-py8mu

回來啦 好懷念蘇打綠,這首歌國小開始聽,現在都大學了
對那時什麼都不懂的我來說,現在看MV和歌詞真的很感動都會聯想到家人,雖然現在還在求學感觸沒有很多,出社會回來聽一定又是不一樣的感受。

@SuperMosesfly

好喜歡這首歌,每次看都會哽咽。好多人為了生活努力打拼奮鬥,卻有時沒有得到同等的收穫。但知道如此,大家還是繼續的奮勇前進。加油!!

More Comments

More Versions