The lyrics was written by Okui Masami. Chihara Minori sent an E-mail to Okui-san about her inner struggles and conflicts, and Okui Masami wrote a lyrics about Minorin's feelings.
Defection
茅原実里 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
天空を見上げて祈った
心を切り裂いて
覗き込む悪夢を
あと何回数えたなら
解き放たれるの?
誰か教えてRedeem
朝陽に抱かれ眠る
絶望さえ受け止めたら
優しさ生まれ
そして虹に変わりゆく輪廻
目覚める嘆きのプリズムに
そっと背中を押され
私、気高く突き進む
迷路みたいな世界飛び出して
祈る イノル 祈る Defection
彷徨い 彷徨う 彷徨っても
見つけ出すよ My provenance
葛藤の壁が立ち塞ぐExit
操られたままじゃDon't get by
辿り着けはしない
「逃げるのはやめて」
天使がホラ微笑む
光になって螺旋描き宇宙へ
吸い込まれ...
何処にいても私は"私"だから
重き楔 脱ぎ捨てる
破いた嘆きのシナリオを
そっと手放してみた
私、温もりだけ求め
無限なCry 世界飛び出して
光る ヒカル 光る Reflection
輝く 輝き 輝くまで
駆け抜けるよ My process-way
嘆きのシナリオを
そっと手放してみた
私、気高く突き進む
迷路みたいな世界
そして嘆きのプリズムに
そっと背中を押され
私、気高く突き進む
迷路みたいな世界飛び出して
祈る イノル 祈る Defection
彷徨い 彷徨う 彷徨っても
見つけ出すよ My provenance ...
The lyrics of "Defection" by 茅原実里 describe the challenges and struggles of a person trying to break free from the darkness that surrounds them in the city. The person is depicted as standing in the midst of the blackness, looking up at the sky and praying. The darkness is symbolic of the person's inner turmoil and pain, which they try to overcome by counting the number of times they have looked into their nightmares. The lyrics suggest that if the person keeps counting, they may eventually be able to release themselves from their inner darkness.
The song also portrays the importance of perseverance and determination in the face of adversity. The person seems to be struggling with their own thoughts and feelings, but they refuse to give up. They choose to face their fears and move forward, even though they are uncertain about where they will end up. The lyrics suggest that the journey itself is important, reminding the person that they will eventually find their way to their true purpose or "provenance".
Overall, "Defection" is a powerful and thought-provoking song that encourages listeners to persevere through difficult times and to keep looking for their own path in life.
Line by Line Meaning
漆黒の闇を彩った都会で
In the city that decorated the pitch black darkness,
天空を見上げて祈った
I looked up to the sky and prayed
心を切り裂いて
Tearing my heart apart
覗き込む悪夢を
Peeking into the nightmare
あと何回数えたなら
If I count how many more times
解き放たれるの?
Until I can be released?
誰か教えてRedeem
Someone, tell me Redeem
朝陽に抱かれ眠る
I sleep embraced by the morning sun
繰り返す サブリミナル乗り越え
Overcoming the repeating subliminal
絶望さえ受け止めたら
If I can accept even despair
優しさ生まれ
Kindness will be born
そして虹に変わりゆく輪廻
And the cycle will change into a rainbow
目覚める嘆きのプリズムに
In the awakened prism of sorrow
そっと背中を押され
I am gently pushed forward
私、気高く突き進む
I, driven forward with pride
迷路みたいな世界飛び出して
Breaking free from this maze-like world
祈る イノル 祈る Defection
I pray, Inoru, pray for Defection
彷徨い 彷徨う 彷徨っても
Even if I wander and wander
見つけ出すよ My provenance
I will find my provenance
葛藤の壁が立ち塞ぐExit
The wall of conflict blocks my exit
操られたままじゃDon't get by
I can't get by if I stay manipulated
辿り着けはしない
I won't be able to reach it
「逃げるのはやめて」
Stop running away
天使がホラ微笑む
The angels are smiling
光になって螺旋描き宇宙へ
Becoming light, spiraling into the universe
吸い込まれ...
Being sucked in...
何処にいても私は"私"だから
No matter where I am, I am myself
重き楔 脱ぎ捨てる
Discarding the heavy anchor
破いた嘆きのシナリオを
The shattered scenario of sorrow
そっと手放してみた
I tried to gently let it go
私、温もりだけ求め
I only seek warmth
無限なCry 世界飛び出して
Escaping the world of infinite cries
光る ヒカル 光る Reflection
The reflection shines, Hikaru shines
輝く 輝き 輝くまで
Until it shines, until it sparkles
駆け抜けるよ My process-way
I will run through it, my process-way
そして嘆きのプリズムに
And in the prism of sorrow
私、気高く突き進む
I, driven forward with pride
迷路みたいな世界
This maze-like world
そして嘆きのプリズムに
And in the prism of sorrow
そっと背中を押され
I am gently pushed forward
私、気高く突き進む
I, driven forward with pride
迷路みたいな世界飛び出して
Breaking free from this maze-like world
祈る イノル 祈る Defection
I pray, Inoru, pray for Defection
彷徨い 彷徨う 彷徨っても
Even if I wander and wander
見つけ出すよ My provenance
I will find my provenance
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 奥井雅美
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@smith3878
cmで一目(一耳)惚れして初めて発売日に買ったアルバム
@SA-gl5it
まさにみのりんのためだけにある歌みたいな感じだよねー！
@aitube12
作詞：奥井雅美
作曲：菊田大介
編曲：菊田大介、玉井健二、百田留衣
E.Guitar, Bass, Programming：百田留衣
Drums：河村“カースケ”智康
Strings Section：篠崎正嗣ストリングス
という組み合わせでやって欲しかったりする。
@FULLCHEMAILA
…重き楔、脱ぎ捨てて良かった
@FULLCHEMAILA
…奥井さんにも情報伝達して良かった