あなたといるだけで
荒木一郎 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あなたのほほえみが わたしをつつむ
あなたにそっと 口づけがしたい
あなたの知らぬ間に 青空の下で
ふくらんだ太陽が 明日に消えても
わたしは悲しくない 明日があるのなら
あなたといるだけで 幸福がある
あなたの言葉に 夢をみるでしょう
あなたといるだけで 幸福がある
あなたのまなざしが わたしのそばに
あなたにそっと 見つめている時
わたしの心に 虹が輝く
ふくらんだ太陽が 明日に消えても
わたしは悲しくない 明日があるのなら
あなたといるだけで 幸福がある
あなたの言葉に 夢をみるでしょう
The lyrics to 荒木一郎's song あなたといるだけで express the overwhelming happiness and contentment that comes from being around the person they love. The singer is filled with joy just by being in the presence of their loved one and being surrounded by their smile. The desire to kiss them gently is also expressed. The sun may disappear tomorrow, but the singer will not feel sad as long as there is a tomorrow to spend with their loved one.
The second stanza conveys the same feelings, but this time the singer is talking about the happiness that comes from just looking into their loved one's eyes. The sight of their loved one's eyes fills their heart with a shining rainbow. The disappearance of the sun tomorrow will not bring any sadness either as long as they get to spend the next day together. The singer dreams of the words their loved one will say to them.
All in all, the lyrics to this song show the simple and pure happiness that comes from being with the person they love. The singer finds immense joy and contentment in just being around their loved one and looking into their eyes. The lyrics convey a sense of true love and appreciation that is rare to find in today's world.
Line by Line Meaning
あなたといるだけで 幸福がある
Just being with you brings happiness
あなたのほほえみが わたしをつつむ
Your smile envelops me
あなたにそっと 口づけがしたい
I want to give you a gentle kiss
あなたの知らぬ間に 青空の下で
Unknown to you, under the blue sky
ふくらんだ太陽が 明日に消えても
Even if the expanding sun disappears tomorrow
わたしは悲しくない 明日があるのなら
I'm not sad as long as there is tomorrow
あなたの言葉に 夢をみるでしょう
I will dream from your words
あなたのまなざしが わたしのそばに
Your gaze is beside me
あなたにそっと 見つめている時
When I'm gazing softly at you
わたしの心に 虹が輝く
A rainbow shines in my heart
Writer(s): 荒木 一郎, 荒木 一郎
Contributed by Aria M. Suggest a correction in the comments below.
@user-dt2rt4qv5m
今日もカラオケで歌いました! とてもしあわせになります✨✨✨一郎さん💕ありがとうございます!
@S17N1
貴方の言葉に夢を見るでしょう、当時何という清新な歌詞なんだと感動してました
@user-yn6hb3jg5i
デビュー2枚目の、シングル。若いせいか高音がいいですね。十代の時から曲を作ってこの時期いい唄をたくさん、発表してます。B面なんて、本当にもったいない。
もっとびっくりなのは、
同時期に(ある若者の歌)のLPも発売。それもシングルとは、12曲とも別の曲。そしてLPでも賞を受賞。
今でも、こんな若者まず出て来ないと思います。
現在は、過去の栄光が全くなく若い人達とも、話をして回りを明るくする。
荒木さんのファンになって本当に良かったと、思います。💕
@user-ns4gl1hw4n
私も荒木ファン、信者でとても良い人生を送らせて貰っている気がします!
荒木信者で良かったです!
@user-ns4gl1hw4n
渡戸陽子様;荒木さんレコードはA面もB面もどちらも好い曲ですね!また、LPは仰る通りで全て違う曲で埋め尽くされていて全く飽きさせない出来の全てと思います!
@user-yp2qx4en7e
ストレートな歌詞✨含みのある柔らかな声🎵伸びやかなメロディ🎵🍀全部❗️大好きです💝
@user-dg6yv9wr4y
受験勉強のお供としてよく深夜に聞いた曲です 大変懐かしいです
@user-oh2cm7vr8l
歌詞と曲に包まれて幸せを分けてもらったようで嬉しかったです。
@user-ck3fb4kb2i
この人の音楽センスは抜群ですね!
@user-Nonoru
この曲が荒木さんの曲の中で一番芸術性が高いかも知れない。