始作俑者
蔡依林 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

没有表情一个人坐着
等着一个安慰的理由
但你没有
她不是始作俑者 缺席的你罪恶的问候
用沉默代替解脱 迷失在你的话语
用微笑告别以后 这一刻后彼此要擦身而过
放下一切让你走 就这样不再联络
想起你电话来时的表情 想起从前爱你的声音
想起总是微微笑的你 想起从前爱你的调皮
想起如果没有遇见你 想起从前爱你的甜言蜜语
面对着自己 背对离去的你 我已失去
她不是始作俑者 缺席的你罪恶的问候
用沉默代替解脱 迷失在你的话语
用微笑告别以后 这一刻后彼此要擦身而过
放下一切让你走 就这样不再联络
想起你电话来时的表情 想起从前爱你的声音
想起总是微微笑的你 想起从前爱你的调皮
想起如果没有遇见你 想起从前爱你的甜言蜜语
面对着自己 背对离去的你 我已失去
多年後时间不再紧凑 你我的以后也不再拼凑
爱情始作俑者不是谁 没有谁错又或谁对
不再害怕面对
想起你电话来时的表情 想起从前爱你的声音
想起总是微微笑的你 想起从前爱你的调皮
想起如果没有遇见你 想起从前爱你的甜言蜜语




面对着自己 背对离去的你 我已失去
面对着自己 背对离去的你 选择放弃

Overall Meaning

The lyrics of 蔡依林's song Shi Cuo Yong Zhe are about a person sitting alone and waiting for a reason to be comforted, but the reason never comes. The person is thinking about their past relationship with someone who was not the initiator of the breakup, but it was the fault of the person who is now absent. The person is struggling with the silence and the lost words that were once shared between them. They are holding onto the memories of their partner's voice, smile, and playful nature. However, they have come to a realization that they need to let go and move on, and so they choose to say goodbye with a smile and part ways without any further contact.


Throughout the song, the singer portrays a strong sense of loss and sadness as they come to terms with their breakup. They reflect on their past relationship and the moments they shared with their partner, realizing that they can never go back to the way things were. However, they also show a sense of hope for the future, as they choose to face themselves and move on from their past.


Overall, the lyrics of Shi Cuo Yong Zhe are emotional and introspective, capturing the pain and heartbreak of a breakup while also offering a message of hope and resilience.


Line by Line Meaning

没有表情一个人坐着
Sitting alone without expression


等着一个安慰的理由 但你没有
Waiting for a comforting reason, but you don't have one


她不是始作俑者 缺席的你罪恶的问候
She's not to blame, it's your fault for not being there to say hello


用沉默代替解脱 迷失在你的话语
Replacing relief with silence, lost in your words


用微笑告别以后 这一刻后彼此要擦身而过
Smiling goodbye, from this moment on we will pass each other by


放下一切让你走 就这样不再联络
Letting go of everything, letting you go, we will no longer be in touch


想起你电话来时的表情 想起从前爱你的声音
Remembering your expression when you called, remembering the voice I loved before


想起总是微微笑的你 想起从前爱你的调皮
Remembering how you always smiled, remembering how mischievous I loved you before


想起如果没有遇见你 想起从前爱你的甜言蜜语
Thinking about if I never met you, remembering the sweet words of love I used to say to you


面对着自己 背对离去的你 我已失去
Facing myself, turning my back on you leaving, I have lost


多年後时间不再紧凑 你我的以后也不再拼凑
Years later time is no longer so tight, our future won't be pieced together


爱情始作俑者不是谁 没有谁错又或谁对
Love is not to blame, it's not about who is right or wrong


不再害怕面对
No longer afraid to face it


选择放弃
Choosing to give up




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@mirotic777

蔡依林

始作俑者

作詞:蔡依林
作曲:薛忠銘
編曲:王豫民

沒有表情一個人坐著 等著一個安慰的理由 但你沒有
她不是始作俑者 缺席的你罪惡的問候 用沉默代替解脫

迷失在你的話語 用微笑告別以後
這一刻後彼此要擦身而過
放下一切讓你走 就這樣不再聯絡
想起你電話來時的表情 想起從前愛你的聲音
想起總是微微笑的你 想起從前愛你的調皮
想起如果沒有遇見你 想起從前愛你的甜言蜜語
面對著自己 背對離去的你 我已失去

她不是始作俑者 缺席的你罪惡的問候
用沉默代替解脫 迷失在你的話語
用微笑告別以後 這一刻後彼此要擦身而過
放下一切讓你走 就這樣不再聯絡

起你電話來時的表情 想起從前愛你的聲音
想起總是微微笑的你 想起從前愛你的調皮
想起如果沒有遇見你 想起從前愛你的甜言蜜語
面對著自己 背對離去的你 我已失去

多年後時間不再緊湊 你我的以後也不再拼湊
愛情始作俑者不是誰 沒有誰錯又或誰對 不再害怕面對
起你電話來時的表情 想起從前愛你的聲音
想起總是微微笑的你 想起從前愛你的調皮
想起如果沒有遇見你 想起從前愛你的甜言蜜語
面對著自己 背對離去的你 我已失去
面對著自己 背對離去的你 選擇放棄



@VCNQ

沒有表情一個人坐著 等著一個安慰的理由 但你沒有

她不是始作俑者 缺席的你罪惡的問候
用沉默代替解脫 迷失在你的話語
用微笑告別以後 這一刻後彼此要擦身而過
放下一切讓你走 就這樣不再聯絡

想起你電話來時的表情 想起從前愛你的聲音
想起總是微微笑的你 想起從前愛你的調皮

想起如果沒有遇見你 想起從前愛你的甜言蜜語
面對著自己 背對離去的你 我已失去

多年後時間不再緊湊 你我的以後也不再拼湊
愛情始作俑者不是誰 沒有誰錯又或誰對 不再害怕面對



@mapleqqtangja

5."始作俑者" Shi Zuo Yong Zhe (Initiator)

Castle (Chinese: 城堡; pinyin: chéng bǎo) is Taiwanese artist Jolin Tsai's (Chinese: 蔡依林) sixth studio album. It was released on 27 February 2004 by Sony Music Taiwan. Three editions were released including Castle (Sweet Celebration Edition) (城堡 甜蜜慶功版) with 10 music videos.

The track, "就是愛" (That's Love) won one of the Top 10 Songs of the Year at the 2005 HITO Radio Music Awards presented by Taiwanese radio station Hit FM.[1]

The album was awarded one of the Top 10 Selling Mandarin Albums of the Year at the 2004 IFPI Hong Kong Album Sales Awards, presented by the Hong Kong branch of IFPI.[2]

In 2009, Taiwanese artist Jam Hsiao recorded a cover of "倒帶" (Rewind) which was released in his tribute album Love Moments.



All comments from YouTube:

@user-ut9yz2sl5x

編排從低到高音迭起!描述了平淡到心碎的過程

加上動人的歌詞 默默地聽著聽著就想起曾經最愛的那個甜蜜時光跟人,於是對的時間沒遇到對的人就開始想 默默一個人掉淚

沒有人是始作俑者 也沒誰對誰錯

@Story-vy4ml

國小四年級的歌 小時候覺得好聽 長大聽聽心痛

@user-ov3he1bs4b

發行20週年的《城堡》 專輯
再來回顧一下 姐親自作詞的這首歌☺

@wwene10

這首她的低音我很喜歡 而且又是她自己作詞 聽了就想哭 跟感情狀況太像

@jolin116

沒記錯的話,好像是雙j戀分手後的歌

@chaojia8106

​@@jolin116不是这首是城堡的 你说的是开场白

@sammi841017

應該要有更多人來回顧她以前的歌啊

@rinahua9442

應該是重新上傳了很多次
不然點閱率會更高

@shengzhechu7323

去看吉米哥的新影片吧!

@user-ns4so6qi7u

我喜歡你 非常漂亮 好聽

More Comments

More Versions