もうええわ
藤井風 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
捉われてばっか だったから
行き詰った悦び手放す時は今
心軽くして これから
自由に歩いて みたいなら
すれ違った人だって過去だって怖くない
みんな 先が見えない夜道を
うつむかないで 怯えないで
閉ざした扉 叩いて
もうええわ 言われる前に先に言わして
もうええわ やれるだけやって後は任して
もうええわ 自由になるわ
泣くくらいじゃったら笑ったるわ アハハ
傷口はいつかカサブタ
すぐ剥がれ落ちてサヨナラ
心だってそんな風に癒えたらいいのにな
巻き込まんとって泥沼
意味もなくただ傷付けられそして傷付け
繰り返すだけ
ぬけた 阿呆なゲームいちぬけた
夜が 冷めた風に吹かれてた
ふらつかないで 踏みしめて
内なる風に吹かれて
もうええわ 言われる前に先に言わして
もうええわ 付き合ってあげれんでごめんね
もうええわ 自由になるわ
泣くくらいじゃったら笑ったるわ
夜が更けて 朝の光が顔を出して
もうええわ 甘い夢ばっか見させんといて
もうええわ 要らんことばっか聞かせんといて
もうええわ 手放したいもの今全て この空に捨てて
もうええわ 何が大切なん? よう選んで
もうええわ そう思うならサッサ手放して
もうええわ 自由になるわ
泣くくらいじゃったら笑ったるわ アハハ
The lyrics to 藤井風's song もうええわ convey a message of empowerment and liberation from past traumas and fears that have held the singer back. The opening lines, "Spread your wings and fly from here, because you've been trapped for so long. It's time to let go of the joy you've been holding onto." suggest that the singer has been feeling stuck and controlled by their past and it's time to release themselves from it in a carefree manner. The chorus, "I'll say it before you can, I've done all I can do, now it's time to let go. I'll be free, I'll laugh until I cry," highlights the importance of taking control of one's own life, and not waiting for others to dictate things for you.
The second verse talks about the singer's desire to heal the wounds that have been inflicted on them, but also the fear of getting stuck in the same cycle of hurt and pain. There is a sense of longing for a simpler, happier life, where the singer can let go of all the baggage and be free to live their life how they want. The final lines, "if that's what you think, then just let it go. I'll be free, I'll laugh until I cry," reiterate the message of being in control of one's own choices, and not allowing past traumas to dictate their present.
Line by Line Meaning
さぁ羽のばして ここから
Stretch your wings and start from here.
捉われてばっか だったから
Because I've been caught in the same place all the time.
行き詰った悦び手放す時は今
Now is the time to let go of the joy of being stuck.
心軽くして これから
Lighten your heart from now on.
自由に歩いて みたいなら
If you want to walk freely.
すれ違った人だって過去だって怖くない
There's nothing to be afraid of even if it's someone I passed by or my past.
みんな 先が見えない夜道を
Everyone walks through the night with no end in sight.
共に 迷い歩く夜更け時
We walk together at night when we are lost.
うつむかないで 怯えないで
Don't look down, don't be scared.
閉ざした扉 叩いて
Knock on the closed door.
もうええわ 言われる前に先に言わして
I'll say it first before you tell me.
もうええわ やれるだけやって後は任して
I'll do as much as I can and leave the rest to you.
もうええわ 自由になるわ
I'll be free now.
泣くくらいじゃったら笑ったるわ アハハ
If I'm going to cry, I might as well laugh. Ha ha.
傷口はいつかカサブタ
Wounds will eventually become scars.
すぐ剥がれ落ちてサヨナラ
They'll peel off soon and say goodbye.
心だってそんな風に癒えたらいいのにな
It would be nice if the heart could heal like that, too.
巻き込まんとって泥沼
I don't want to get stuck in the mud.
意味もなくただ傷付けられそして傷付け
Hurt for no reason, and then hurt again.
繰り返すだけ
Just repeat.
ぬけた 阿呆なゲームいちぬけた
I got out of a foolish game.
夜が 冷めた風に吹かれてた
The night breeze had grown cold.
ふらつかないで 踏みしめて
Don't waver, step firmly.
内なる風に吹かれて
Blown by the inner wind.
付き合ってあげれんでごめんね
I'm sorry I can't keep up with you.
もうええわ 甘い夢ばっか見させんといて
Don't just let me dream sweet dreams.
要らんことばっか聞かせんといて
Stop telling me unnecessary things.
手放したいもの今全て この空に捨てて
Let go of everything you want to get rid of and throw it into the sky now.
何が大切なん? よう選んで
What's important? Choose what you want.
そう思うならサッサ手放して
If that's what you think, let go of it quickly.
夜が更けて 朝の光が顔を出して
As the night goes on, the light of morning appears.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Kaze Fujii
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-bc1wo7xk2m
六年前から夫が二人の既婚女性と不倫していた事が最近分かった者です。
朝から晩まで働いていた私の勤務中に自営業の夫は日替わりでホテルで過ごし何食わぬ顔で夜は私の横に寝ていました。
心が死んで身体も壊れてストレスから自己免疫疾患になってしまいました。
それでも生まれたばかりの子供と二人生きる道を歩む事が今は難しく、おかしくなりながらも子供の笑顔と温もりに少しずつ癒されています。
音楽を聴くことも苦しかったけれどこの曲を知り今何か頑張れそうって思っています。
女を訴えたら生活費を一切渡さない、そう言われて馬鹿みたいに耐えてきましたがこの曲を聞いて泣きながら笑顔になれている自分がいます。
治療しながらで辛いけれど自分を大切に子供と歩む道を生きていこう。心の奥でずっと思っている本当の気持ちを忘れなくて良いんだと思わせてくれたこの曲に感謝します。
音楽で心は救われるんですね。
ありがとうございます。そして笑って生きます。
@user-uy2ll9eh7s
私は、岡山県人です。
岡山弁って、使う人の性格で、ニュアンスが全く変わるのが特徴なんですよ。
風さんのお陰で、
その事を再発見しました。
人やコミュニティが、優しかったりポジティブだと、そういう言い回しが使われてたし、
人の性格や環境が、荒れると、
言葉の言い回しやニュアンスも荒れる。
触れ幅の大きい言葉だと思います。
個人的には、
風さんは、岡山弁の正統な継承者だと思います。
風さんの
音楽も、歌詞も、岡山弁も最高！
@Fly-lr8qk
中二の男子です。悩みや不安がある時に先生や友達、親に相談して話すよりも風君の曲を聴くだけで全部吹っ飛びます笑いつも風君に助けられています。僕も風君と同じくピアノを習っていて風君が弾いている姿を見て憧れを持ちます。その中で風君のような人間になりたいと思いました。その為に優しく、繊細な心を持つように意識しています。助けられ、尊敬していて自分にとっての将来の理想像が風君です。だから可能か分からないけど一回でも風君を見守り助けてあげる存在になりたいです。その結果として目指してきた過程は変わらないので人として成長できる良いきっかけを作ってくれました。これを大切にこれからも頑張っていきます。風君ありがとうございます。そして、これからもよろしくお願いします。長文失礼しました。
@user-tw3st1cb1s
素敵な美しい心をお持ちなんですね。風さんの音楽も美しいものでできた音楽の結晶のようですね。世の中、汚いものや憎しみの方が簡単で手に入りやすく合点がいきやすいですが、そこに真実はないように思います。本当に大切なことは目には見えないし、なかなか手に入らないものです。風さんの音楽もきっと悩み苦しみながら出来たものだと思います。それを聴いた方々の心の中で大切に育てていきたいものです。風さんの音楽は何度聴いても飽きないし、どんな時に聴いてもしっくりくるのが素晴らしいし不思議です。これからのご活躍を応援しております。
@user-ol4qd5io5f
自分の思いを風さんみたく作詞してみるのはどうでしょうか？
@user-iy5dh5ko4f
@Makiko医札 バウンディ
@Fly-lr8qk
@Makiko医札 ごめんなさい
@kimi7811
『お前はお前だ。それ以上でもそれ以下でもない、他人を真似ることはできても他人にはなれない。だからこそ音楽は他人になれる唯一の方法だ。』って誰か言ってたの思い出した
@topbillboardjapan3386
藤井風さんがまだピアノ演奏しか出してない時、わたしのお母さんはほぼ毎日流しては「もっと有名になったらいつかこの人のライブに行きたい」と言っていました。風さんが有名になりライブを開催するようになった時、大阪のライブが当たってお母さんを連れて行った時は泣いて喜んでくれました。「夢が叶った」と言ってくれました。涙を流しながら目の前にいる風さんを見ていました。わたしは母が泣いているところを初めて見ました。涙を流せる場所があるってとても素敵なことだなと思いました。お母さんに感動を与えてくださりありがとうございました。また、お母さんと一緒にライブに行かせていただきます
@user-ds8pt1rc1y
よかったです。😢❤
@Kate-iv4hy
なんてステキなコメントなんでしょう✨✨
あなたのお母様とてもステキな女性なのでしょうね
しかもピアノ時代からのファンでいらっしゃるとは!!
amazing❣️
@kiko-jc6ti
素敵なエピソード♥😊♥