damn
藤井風 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

まさかこんなに媚びてまうとは
まさかこんなに惚れてまうとは
そいでこんなに拗らせるとはな

別にどうにでもなりゃいいのに
別におれにはカンケーないのに
まさかこんなに捉われるとはな
だんだん遠くなったあなたへ (全部全部おれのせい)
だんだん離れてったあなたへ (責めてみても仕方ねえ)
だんだんバカになったこのおれ
どうすりゃいい
どうすればいい
あぁ幸せってどんなだったけな
覚えてないや

どけ そこどけおれが通る
やめ それやめむしず走る
だめ もうだめぜんぶ終る

分かりきったことやん 今さら
完ペキとか無理やん ハナから
別に何も期待してないけどな

だんだん好きになったあなたへ (ヘンな気持ち誰のせい)
だんだん赤くなった青さへ (責めてみても仕方ねえ)
だんだんアホになったこのおれ
どうすりゃいい
どうすればいい
あぁ幸せって何色だったけな
覚えてないや

全て流すつもりだったのにどうした?
何もかも捨ててくと決めてどうした?
明日なんか来ると思わずにどうした?

全部まだまだこれからだから
いつかあんたに辿り着くから

Damn damn don't give a damn
Just love in my head
(Hey little father won't you come with me)
We'll just dancing away
From bullshits ahead
('Kay it's okay yeah we gotta believe)
だんだん近くなったわたしへ
どうしようか
どこいこうか
あぁ幸せってどんなだったけな
思い出そうか

愛してくこの先ずっと
守ってく明日もずっと
I love me, and I
Will keep him in a
Safest fairest happiest place baby





Damn

Overall Meaning

The lyrics to 藤井風's song "damn" speak to the complexities and contradictions of love and relationships. The singer expresses surprise at how much they have satisfied and fallen for someone, and how this has caused them to become frustrated. They acknowledge that they don't really care about the outcome and being caught up in their emotions. The song suggests a sense of distance and fading connection with the person they are addressing, and the singer questions what they should do or how they should feel. They reflect on the idea of happiness and admit that they don't remember what it was like.


The lyrics also touch on themes of self-worth and acceptance. The singer asserts their right to be themselves and not be affected by others' opinions. They express frustration at the predictability of life and their lack of expectations. The song transitions to a more upbeat and defiant tone in the chorus, with the repetition of "damn damn don't give a damn." The singer embraces self-love and vows to protect themselves and their future, expressing a desire for a secure and happy place.


Line by Line Meaning

まさかこんなに媚びてまうとは
I never thought I would be so subservient


まさかこんなに惚れてまうとは
I never thought I would fall so deeply in love


そいでこんなに拗らせるとはな
And yet, I let it become so complicated


別にどうにでもなりゃいいのに
I really don't care either way


別におれにはカンケーないのに
It's not like it matters to me


まさかこんなに捉われるとはな
I never thought I would be so trapped


だんだん遠くなったあなたへ (全部全部おれのせい)
To you, who has gradually become distant (It's all my fault, everything)


だんだん離れてったあなたへ (責めてみても仕方ねえ)
To you, who has gradually moved away (There's no point in blaming you)


だんだんバカになったこのおれ
I have gradually become foolish


どうすりゃいい
What should I do?


どうすればいい
How can I make things right?


あぁ幸せってどんなだったけな
Oh, I wonder what happiness was like


覚えてないや
I don't remember


どけ そこどけおれが通る
Move, get out of the way, I'm passing through


やめ それやめむしず走る
Stop, don't get in my way, I'm running wild


だめ もうだめぜんぶ終る
No, it's over, everything is finished


分かりきったことやん 今さら
It's too late to realize the obvious


完ペキとか無理やん ハナから
Perfection is impossible from the start


別に何も期待してないけどな
I don't really expect anything


だんだん好きになったあなたへ (ヘンな気持ち誰のせい)
To you, who I gradually fell in love with (Strange feelings, whose fault is it?)


だんだん赤くなった青さへ (責めてみても仕方ねえ)
To the blue that gradually turned red (There's no point in blaming)


だんだんアホになったこのおれ
I have gradually become foolish


どうすりゃいい
What should I do?


どうすればいい
How can I make things right?


あぁ幸せって何色だったけな
Oh, I wonder what color happiness was


覚えてないや
I don't remember


全て流すつもりだったのにどうした?
I intended to let go of everything, what happened?


何もかも捨ててくと決めてどうした?
What happened to the decision to throw away everything?


明日なんか来ると思わずにどうした?
What happened to not expecting tomorrow to come?


全部まだまだこれからだから
Everything is still just the beginning


いつかあんたに辿り着くから
I will eventually reach you


Damn damn don't give a damn
Damn, damn, I don't care


Just love in my head
Love is all I have in my head


(Hey little father won't you come with me)
(Hey little father, won't you come with me)


We'll just dancing away
We'll just dance away


From bullshits ahead
Away from all the nonsense


('Kay it's okay yeah we gotta believe)
('Kay it's okay, yeah, we have to believe)


だんだん近くなったわたしへ
To me, who has gradually gotten closer


どうしようか
What should I do?


どこいこうか
Where should we go?


あぁ幸せってどんなだったけな
Oh, I wonder what happiness was like


思い出そうか
Should I try to remember?


愛してくこの先ずっと
I will love you forever


守ってく明日もずっと
I will protect our tomorrow forever


I love me, and I
I love myself, and I


Will keep him in a
Will keep him in a


Safest fairest happiest place baby
The safest, fairest, happiest place, baby




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Kaze Fujii

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-wj9wv3ge3b

歌詞です!

まさかこんなに媚びてまうとは
まさかこんなに惚れてまうとは
そいでこんなに拗らせるとはな

別にどうにでもなりゃいいのに
別におれにはカンケーないのに
まさかこんなに捉われるとはな

だんだん遠くなったあなたへ
(全部全部おれのせい)
だんだん離れてったあなたへ
(責めてみても仕方ねえ)
だんだんバカになったこのおれ
どうすりゃいい
どうすればいい
あぁ幸せってどんなだったけな
…覚えてないや

どけ、そこどけおれが通る
やめ、それやめむしず走る
だめ、もうだめぜんぶ終る

分かりきったことやん、今さら
完ペキとか無理やん、ハナから
…別に何も期待してないけどな

だんだん好きになったあなたへ
(ヘンな気持ち誰のせい)
だんだん赤くなった青さへ
(責めてみても仕方ねえ)
だんだんアホになったこのおれ
どうすりゃいい
どうすればいい
あぁ幸せって何色だったけな
…覚えてないや

全て流すつもりだったのにどうした?
何もかも捨ててくと決めてどうした?
明日なんか来ると思わずにどうした?

全部まだまだこれからだから
いつかあんたに辿り着くから

damn damn don't give a damn
just love in my head
(hey little father won't u come with me)
we'll just dancing away
from bullshits ahead
('kay it's okay yeah we gotta believe)
だんだん近くなったわたしへ
どうしようか
どこいこうか
あぁ幸せってどんなだったけな
思い出そうか

愛してくこの先ずっと
守ってく明日もずっと
i love me, and i
will keep him in a
safest fairest happiest place baby



All comments from YouTube:

@bubypink3493

He’s not just a singer He’s an artist

@dako805

@Bubypink Yeah,now he's a great singer-songwriter, a great comedy actor, and a great dancer💖Awesome😍

@BLACKCOFFEE5385

この言葉につきるわ

@dumbwolfy999

absolutely yes, just facts.

@burgergud2804

Aren’t singers artist tho 🤔

@select-kyushoku

I think so too

76 More Replies...

@moenokimura3306

歌詞のセンスも、歌声も、色気も、表現力も、リズムももう全部が最高。

@farha6073

Exactly

@user-ei5lf9jf8k

エルビスプレスリー
思い出す位
昭和の匂いもプラスされ美しい男前ですね!

@Johanobsessed3003

富士風は男です

More Comments

More Versions