Janice is emerging as one of the new singers in Hong Kong and Asia. Her music style is a mixture of Cantopop, Jazz and R&B. She performs her songs in English, Cantonese and Mandarin and will be performing songs in Korean in the near future.
Before becoming an artist herself, Janice had always enjoyed singing. Her voice came to the attention of renowned producer Mark Lui by chance when she recorded the backing vocals for one of mega star Leon Lai's songs in 2004. Janice obviously left a favourable impression on Lui, as upon Lui's stumbling across her voice he informed Leon, who in turn decided to offer Janice a contract with AMusic (東亞唱片), a newly-formed record label where both Leon Lai and Mark Lui were major investors (Leon transferred himself to Amusic as well). As a result Janice became the first newcomer to sign for AMusic in 2004.
Belonging to the same music label as Leon Lai, Janice first caught the media's attention days after Christmas of 2004 by covering in English one of Leon's essential tunes "Unspoken Words of Deep Feelings" (情深說話未曾講) on radio. The cover song quickly become a hit. Some fans initially thought it was an overseas singer who was covering one of Leon's classic hits, but were surprised to find out the singer was an unknown Hong Kong rookie. Since it was Christmas in Hong Kong at the time, Janice's first song was swiftly followed by a Christmas version of another Leon Lai cover "不可一世" (this time in Cantonese). The Cantonese cover of "Unspoken Words of Deep Feelings" (情深說話未曾講) was aired on radio in Spring 2005 for the first time. She learned English when she was in the United States.
By April 2005, Janice had become known as a mysterious singer who sung several cover versions of Leon Lai's songs, but whose face has never been shown in public. After roughly six months of radio publicity and building public anticipation, her face was finally unveiled when her debut album "Day & Night" was released on 13 April 2005.
On 25 November of the same year, Janice released her second album "My Love", a rarity for a newcomer in Hong Hong's music industry.
In mid-December of 2005 Janice was nominated by Commercial Radio 2 for the 2005 Hong Kong Music Awards Best Female Singer, which results are due out on Jan 1, 2006. On 1 January 2006, Janice was awarded by Commercial Radio Hong Kong (CRHK) the Gold prize for 2005 Best Female Newcomer., to the delight of her fans and family.
大哥
衛蘭 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
醒不起喜歡我
快研究和我這異性 拍拖
訛稱 知己的真太多
當女共男未變愛侶
不吻過自然沒結果
能做對愛侶 墮落成朋友 誰心息
我要愛情不需要登對不需得你允許
兄妹真有趣 不需要分居
忘記輩份再追
我要愛情摧毀世交也不失一個壯舉
相戀的證據 假使要爭取
唯有約定和大哥喝醉
曾經 想手執一柄鎗
想逼供你一趟
我和你無愛 誰沒有智商
如果 戀愛必需創傷
想你亦明白到我倆
雖開心都也受夠傷
沒有好感怎會相親相愛大哥只是掩飾
能做對愛侶 墮落成朋友 誰心息
我要愛情不需要登對不需得你允許
兄妹真有趣 不需要分居
忘記輩份再追
我要愛情摧毀世交也不失一個壯舉
相戀的證據 假使要爭取
唯有約定和大哥喝醉
我要愛情不需要登對不需得你允許
兄妹真有趣 不需要分居
忘記輩份再追
我要愛情摧毀世交也不失一個壯舉
相戀的證據 假使要爭取
唯有約定和大哥喝醉
The lyrics to 衛蘭's song 大哥 reflect the struggles and confusion of a person who has feelings for their close friend but fears that those feelings may not be reciprocated or that the friendship may be ruined if those feelings are acted upon. The singer acknowledges that society may label them as "brother and sister" and that their intimate relationship, if any, may not last if they do not cross the line and become lovers. However, the singer also recognizes that if there are no sparks or chemistry, then their relationship can remain platonic and that they can still remain good friends. The singer also acknowledges that although they may want to pursue a romantic relationship, it may not always be possible, and they may have to accept the reality of just being friends.
The lyrics touch upon the complexities of relationships, especially the blurred lines between friendship and romance. The singer is hesitant to take the leap and confess their feelings, which is a relatable sentiment for many people who have been in similar situations. The song emphasizes the importance of communication, honesty, and mutual respect in any relationship and highlights that sometimes love is not enough to make a relationship work.
Line by Line Meaning
如果 兄妹相稱太多
If we call each other brother and sister too often
醒不起喜歡我
I cannot wake up to your liking me
快研究和我這異性 拍拖
Let's start studying how to date as members of opposite sexes
訛稱 知己的真太多
We mistake too many friends as true friends
當女共男未變愛侶
When a girl and a boy are still not in a romantic relationship
不吻過自然沒結果
Without even a kiss, it's natural that there's no result
沒有好感怎會相親相愛大哥只是掩飾
If there's no good feeling, how can we love each other? Brother is just hiding his true feelings
能做對愛侶 墮落成朋友 誰心息
Who can still be at ease when lovers become just friends?
我要愛情不需要登對不需得你允許
I want love that doesn't need permission or to fit into societal norms
兄妹真有趣 不需要分居
Being siblings is fun, we don't need to separate
忘記輩份再追
Let's forget about our familial ties and pursue this relationship
我要愛情摧毀世交也不失一個壯舉
I'm willing to sacrifice our lifelong friendship for love without regret
相戀的證據 假使要爭取
If we need evidence of our love, let's fight for it
唯有約定和大哥喝醉
Let's make a promise to get drunk with brother
曾經 想手執一柄鎗
I once thought of holding a gun
想逼供你一趟
To force you into confessions
我和你無愛 誰沒有智商
If there's no love between us, who lacks wisdom?
如果 戀愛必需創傷
If love must come with pain
想你亦明白到我倆
I believe you also know the feelings between us
雖開心都也受夠傷
Even happiness is not enough to relieve the pain
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Robert Lay, Xi Lin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nicolaw8210
作詞： 作曲：
如果 兄妹相稱太多
醒不起喜歡我
快研究和我這異性 拍拖
訛稱 知己的真太多
當女共男未變愛侶
不吻過自然沒結果
沒有好感怎會相親相愛大哥只是掩飾
能做對愛侶 墮落成朋友 誰心息
我要愛情不需要登對不需得你允許
兄妹真有趣 不需要分居
忘記輩份再追
我要愛情摧毀世交也不失一個壯舉
相戀的證據 假使要爭取
唯有約定和大哥喝醉
曾經 想手執一柄鎗
想逼供你一趟
我和你無愛 誰沒有智商
如果 戀愛必需創傷
想你亦明白到我倆
雖開心都也受夠傷
沒有好感怎會相親相愛大哥只是掩飾
能做對愛侶 墮落成朋友 誰心息
我要愛情不需要登對不需得你允許
兄妹真有趣 不需要分居
忘記輩份再追
我要愛情摧毀世交也不失一個壯舉
相戀的證據 假使要爭取
唯有約定和大哥喝醉
我要愛情不需要登對不需得你允許
兄妹真有趣 不需要分居
忘記輩份再追
我要愛情摧毀世交也不失一個壯舉
相戀的證據 假使要爭取
唯有約定和大哥喝醉
@Deezayhh
好好聽的！2024年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋
@Catlam777
最好聽都係林夕作果批舊歌，錯過你，街灯晚餐，離家出走，就算世界無童話……百聽不厭
@laythan5245
Chinessong
@user-nz4cd5co1k
难道歌曲听的不是旋律吗？雷颂德写的旋律好听吧？（没有说词不好）
@user-vj1xt2oq7d
愛妳
@kamingleung3792
@@user-nz4cd5co1k個麵好食，唔代表我唔可以落腸仔同蟹柳既
@yukawai447
Up up 😮😮😮
@user-ex6zc9jt1h
2023年再次听回依然非常有感觉，卫兰唱的非常棒 永恒支持你🥰
@sweechenho3503
我好喜欢她的声音。很好听。听到了很舒服。👍👍👍
@ifku1000
咁多年都聽錯咗做...唯有約定華大哥喝醉！