君だけを
西郷輝彦 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
夢に見ている ぼくなんだ
星の光を うつしてる
黒い瞳に 出合うたび
胸がふるえる ぼくなんだ
いつでも いつでも 君だけが
待っていそうな 街の角
君の素敵な 黒い髪
雨に濡れてた 長い髪
いつでも いつでも 君だけと
歩きたいのさ 夜の道
ふたつ並んだ あの星も
いつも仲良く ひかってる
君と僕との そのように
These lyrics are from the song 君だけを (Only You) by 西郷輝彦 (Teruhiko Saigo). The song expresses the singer's deep devotion to a person he loves, who appears to be the only one he thinks of constantly, day and night. The lyrics say that whenever he dreams, he dreams of only her. Her eyes are so deep and dark that whenever he meets her gaze, his heart trembles. The singer imagines the city streets waiting for her to arrive at any time, and the wait is worth it because of her beautiful black hair, which is even more captivating when wet.
Line by Line Meaning
いつでも いつでも 君だけを
Always, always, I am dreaming only of you
夢に見ている ぼくなんだ
I am the one who dreams of you
星の光を うつしてる
Reflecting the light of the stars
黒い瞳に 出合うたび
Every time we meet, your black eyes
胸がふるえる ぼくなんだ
Make my heart tremble
いつでも いつでも 君だけが
Always, always, only you seem
待っていそうな 街の角
To be waiting at the street corner
そんな気持に させるのは
The one who makes me feel that way
君の素敵な 黒い髪
Is your lovely black hair
雨に濡れてた 長い髪
Long hair that was wet in the rain
いつでも いつでも 君だけと
Always, always, I want to walk with only you
歩きたいのさ 夜の道
On the path of the night that I want to walk
ふたつ並んだ あの星も
Even the two stars that are side by side
いつも仲良く ひかってる
Always shine together in harmony
君と僕との そのように
The same way as you and I
Writer(s): 北原 じゅん, 水島 哲, 水島 哲, 北原 じゅん
Contributed by Brody R. Suggest a correction in the comments below.
砂原紫郎
「君だけを」
人気の頂点に立ってっも
おごらず.威張らず.笑顔最高
品がある歌い手.役者です
高度成長の時西郷輝彦の歌で
応援歌になった事
御三家の活躍は素晴らしい
日本歌謡史の一ページです
功労者です
ありがとうございました。
砂原紫郎
「君だけを」
全てはこの作品から始まる
もう58年前なのに
今も何十回も聴いているが
全く色褪せない名曲です
御三家全盛期の頃が
貧しかったが夢と希望と目標
があり高度成長と共に
年齢を重ねて
西郷さんが亡くなっても
YouTubeで復活している
素晴らしいです♪
ありがとうございました。
藤井絋子
西郷輝彦さん
君だけよの歌を聴くとあの頃を思い出します
何回聴いてあの頃が懐かしいくて
涙が出ます
何でかと２０歳で亡くなった
お姉ちゃんの事を
そのころにこの歌が流れてました
聴くたび良くお姉ちゃんの優しい
思い出します
聴きたいけど悲しいから
ずっと聞かなかった
また今度は聴きます
竹田みゆき
西郷輝彦さん
たくさんの歌をありがとう。
はやく逝ってしまい残念でなりません。
芸能人歌い手さん、段々寂しくなります。
長い間お疲れさまでした。
ご冥福申しあげますとともに、安らかにお眠りください。
池田シゲ子
冥福を祈ります 素晴らしい 歌声です
白石厚
昭和四十年に松山奥道後に来て若い西郷輝彦さんのリサイタル感激しながら見ました❗❤凄く幸せでした
ohno3
西郷さんの歌をラジオで初めて聞いた時は心が踊りました。
キラキラしていました。
曲と声だけで私の思春期に強烈に印象に残った「君だけを」。
眠れない夜は聞いてしまいます。
そしていつの間にか眠りにつくのです。
西郷さん
ありがとう！
あなたは今も私の心に生きています。
国吉栄信
西郷さんの歌を聞くたびに、青春だ、いつまでも！
谷口恒之
永久に咲き続ける名曲中の名曲
櫻井初
何回聞いても感動します
松本すみ子
初めて聴きました。応援歌🎤みたいですね。コロナで頑張っている日本🇯🇵の人の、エールに聞こえてきます。🎉
伊藤静子
(毎朝聞かせて頂いています。素敵です。元気をそして１日が、大事を教えてくださり有り難う。永遠に😊
夢川パクロン
西郷さんの曲をいろいろ聞くと隠れた名曲が多いですね。
さよならなんて言いません。さよならはお別れの言葉だから・・・
白石厚
映画十七才のこの胸にでもデビュー曲君だけを映画館で歌って居るの聞いて感激