Best Friend
西野カナ(Kana Nishino) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Arigatou
Kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
Donna toki datte itsumo
Waratte irareru
Tatoeba, hanarete itemo nannen datte mo
Zutto kawaranai desho
Watashitachi Best Friend
Suki dayo, daisuki dayo

Konna osoi jikan ni gomen ne
Hitori ja seppatsu matte kita no
Kimi no koe sukoshi kiketara
Ganbareru

Nande mo uchiake rareru
Mama nimo ienai koto mo zenbu
Dareyori mo wakatte kureru

Ureshii toki wa jibun no koto mitai ni
Yorokonde kurete
Dame na toki wa chanto shikatte kureru sonzai

Arigatou
Kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
Donna toki datte itsumo
Waratte irareru
Tatoeba, hanarete itemo nannen datte mo
Zutto kawaranai desho
Watashitachi Best Friend
Suki dayo, daisuki dayo

Tsuyogatte mo suguni bare teru
Hekonderu toki wa massaki ni meru
Kureru yasashisa ni mou nando mo sukuwarete

Naki tai toki wa omoikkiri nakeba ii
Soba ni iru kara tte
Dareyori mo tsuyoi mikata

Sonna kimi ni watashi wa nanika shite agerareteru kana?
Nanika attarasuguni tondeku kara,
Zettai

Arigatou
Kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
Donna toki datte itsumo
Waratte irareru
Tatoeba, hanare teitemo nannen datte mo
Zutto kawaranai desho
Watashitachi Best Friend
Suki dayo, daisuki dayo

Donna toki mo inotte iru yo
Sekai de ichiban ni shiawase ni natte hoshii

Arigatou
Kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
Donna toki datte itsumo
Waratte irareru
Tatoeba, hanare teitemo nannen datte mo
Zutto kawaranai desho




Watashitachi Best Friend
Suki dayo, daisuki dayo

Overall Meaning

"Best Friend" is a song by Japanese singer Kana Nishino, which celebrates the friendship of two girls who have been together for a very long time. The song begins with the singer thanking her friend for always being there for her and making her happy regardless of the situation. She mentions that even when they were separated, they still remained the same and never changed because they are best friends.


The song also talks about the struggles of life and how they rely on each other for strength and support. The singer mentions that when she feels like giving up, her friend is there to give her the encouragement she needs to keep going. She adds that her friend understands her better than anyone else and is her strongest ally.


Overall, "Best Friend" is a heartfelt tribute to the beauty and strength of true friendship that endures through time and distance.


Line by Line Meaning

Arigatou
Thank you


Kimi ga ite kurete hontou yokatta yo
I'm truly glad that you're here for me


Donna toki datte itsumo Waratte irareru
No matter when, I can always laugh when I'm with you


Tatoeba, hanarete itemo nannen datte mo Zutto kawaranai desho
Even if we're apart for years, our relationship won't change


Watashitachi Best Friend Suki dayo, daisuki dayo
We're best friends and I love you, I really love you


Konna osoi jikan ni gomen ne
Sorry for taking up your time like this


Hitori ja seppatsu matte kita no
I was waiting all alone for you


Kimi no koe sukoshi kiketara Ganbareru
If I could just hear your voice a little bit, I can do my best


Nande mo uchiake rareru Mama nimo ienai koto mo zenbu Dareyori mo wakatte kureru
I can tell you everything, even things I can't tell my mom or anyone else


Ureshii toki wa jibun no koto mitai ni Yorokonde kurete Dame na toki wa chanto shikatte kureru sonzai
You make me happy like I'm proud of myself, and you scold me when I do something wrong


Tsuyogatte mo suguni bare teru Hekonderu toki wa massaki ni meru Kureru yasashisa ni mou nando mo sukuwarete
You see right through me even when I'm pretending to be strong, and whenever I'm feeling down, your kindness saves me over and over again


Naki tai toki wa omoikkiri nakeba ii Soba ni iru kara tte Dareyori mo tsuyoi mikata
When I want to cry, I can cry my heart out and you'll be right beside me, you're stronger than anyone else as my ally


Sonna kimi ni watashi wa nanika shite agerareteru kana? Nanika attarasuguni tondeku kara, Zettai
I wonder if I can do something for you, who always does so much for me? If anything happen, I'll definitely come running to you


Donna toki mo inotte iru yo Sekai de ichiban ni shiawase ni natte hoshii
I always pray that you'll be the happiest person in the world




Contributed by Sadie C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-nb3jm9se9t

タイトル:Best Friend
歌手:西野カナ
作詞:Kana Nishino
作曲:GIORGIO CANCEMI
編曲:GIORGIO CANCEMI

ありがとう
君がいてくれて本当よかったよ
どんな時だっていつも
笑っていられる
例えば、離れていても 何年経っても
ずっと変わらないでしょ
私たちBest Friend
好きだよ、大好きだよ

こんな遅い時間にゴメンね
一人じゃせっぱつまってきたの
君の声少し聞けたら
がんばれる

何でも打ち明けられる
ママにも言えないことも全部
誰よりも分かってくれる

嬉しい時は自分の事みたいに喜んでくれて
ダメな時はちゃんと叱ってくれる存在

ありがとう
君がいてくれて本当よかったよ
どんな時だっていつも
笑っていられる
例えば、離れていても 何年経っても
ずっと変わらないでしょ
私たちBest Friend
好きだよ、大好きだよ

強がってもすぐにバレてる
へこんでる時は
真っ先にメールくれる優しさに
もう何度も救われて

泣きたい時はおもいっきり泣けばいい
側にいるからって
誰よりも強い味方

そんな君に私は何かしてあげられてるかな?
何かあったらすぐに飛んでくから、絶対

ありがとう
君がいてくれて本当よかったよ
どんな時だっていつも
笑っていられる
例えば、離れていても 何年経っても
ずっと変わらないでしょ
私たちBest Friend
好きだよ、大好きだよ

どんな時も祈っているよ
世界で一番に幸せになってほしい

ありがとう
君がいてくれて本当よかったよ
どんな時だっていつも
笑っていられる
例えば、離れていても 何年経っても
ずっと変わらないでしょ
私たちBest Friend
好きだよ、大好きだよ



All comments from YouTube:

@user-zn7hs4rd7e

令和に西野カナは必要だよ

@user-pv8ko5zz5d

令和の子は知らなかったみたいですが、
さよなら定期演奏会で吹奏楽で演奏します。

@user-mi4ni3tk9m

その通り

@user-kp6ez1ze2v

まじでそう

@user-kc4uo6dt5n

全く同感だけど、子育てがあるからしばらくは無理でしょう。

@user-wn9yi2iu4f

それな

1 More Replies...

@sexym0xi

この曲すごいね
親友に送る曲とも取れるし、
叶わない恋をしている相手に送る曲とも取れる

@fuhji

ほんとに今その通りです

@Mai______

すごく分かります

@user-mz5zo1vq5b

まったく同じことを思いました。
離れ離れにならないといけない恋人のことを思います。

More Comments

More Versions