Call Me Up
西野カナ Lyrics

Ring a ding dong ring ring a ding dong Ring ring a ding dong ring ring a ding dong (sing it) Ring a ding dong ring ring a ding dong Ring ring a ding dong ring ring a ding dong (sing it)
The singer eagerly awaits a call from her loved one and is excitedly singing and repeatedly ringing the phone in anticipation.

It's been a long time waiting for your phone call 一晩中でも I can wait you all night Ring a ding dong as I pick up my phone "Whatcha doin' girl?!" 友達だった
The singer has been anticipating the call for a while and even waited all night for it. She finally gets a call, but it turns out to be from a friend, not the person she was hoping for.

So much for waiting like forever But I won't give it, give it up, give it up, no! I've already had a bath and dried my hair ヒマすぎちゃって got my pedicure done
Although the anticipation has been long-awaited, the singer is determined and won't give up on the hope of getting a call. In the meantime, she's passed the time with some self-care.

I wanna hear you I wanna talk to you Call me up babe 'cause I'm missing you babe 待ちきれないから just call me right now!
The singer expresses her longing to hear the voice of her loved one and urges them to call her immediately because she can't wait any longer.

You finally called it's already midnight 待ちくたびれて feelin' little grumpy Fighting over phone ちょっと意地張って All I wanted to hear was "Sorry baby"
The singer finally gets a call from her loved one, but it's already very late. She's been waiting for so long that she's now feeling tired and irritable. They have a minor argument and all she wants to hear is an apology.

Yellin' at him tellin' him "I hate you!" 「マジ信じらんない!」don't treat me like that I hang up the call with my tears running down Thinkin' maybe I should say "Sorry baby"
The minor argument intensifies, and the singer yells at her loved one, even saying that she hates them. She's hurt by the way they're treating her and ends up crying as she hangs up the phone. She thinks about apologizing but doesn't know if she should.

I wanna hear you I wanna talk to you Call me up babe 'cause I'm missing you babe こっちからかけたくない call me right now!
Even though they just had an argument, the singer still wants to hear from her loved one and asks them to call her because she misses them. She's too proud to call them herself.

You gotta understand it 本当はすごく寂しいの baby don't you see? 少し clingy だけれど dramatic だけど This is me ありのまま受け止めて欲しい baby
The singer wants her loved one to understand that she's very lonely and needs their attention. Although she may come across as clingy or dramatic, she just wants to be accepted for who she is.

Uh call me up call me up now Uh call me up call me up Uh call me up call me up now Uh call me up
The singer repeats her desire for her loved one to call her multiple times, emphasizing her urgency and longing.

Oh my babe my love 今すぐ call me up oh baby オヤスミの前に baby Oh my babe my love 今すぐ give it to me baby 電話越しに kiss me baby
The singer expresses her love and desire for her loved one to call her and even give her a kiss over the phone before going to sleep.

Oh my babe my love 今すぐ call me up oh baby 素直になれないの baby Oh my babe my love 本当は I do love you baby お願い forgive me baby
The singer still wants her loved one to call her, but admits that she has a hard time being honest and vulnerable. She finally admits that she loves them and apologizes for any mistakes she's made.