船宿
角川博 Lyrics

The lyrics of 角川博's song 船宿 are full of vivid imagery, conveying deep emotions of longing, despair, and a desire to escape the mundanity of everyday life. The first stanza seems to suggest that the singer is asking someone to escape with them to a utopian place beyond this world. The high grass that floats on top of a river is used as a metaphor for the couple's precarious situation, as they hide from the public eye in a riverside inn. The drizzle of the rain highlights the melancholic atmosphere of the scene, where the lovers are trying to forget the city and everything that it represents.

The second stanza evokes autumn, a time when the leaves change their color, and everything is in transition. The singer is asking someone to bite their ear until it turns red, perhaps symbolizing a promise of passion and intimacy. The dream-like quality of the lyrics is heightened by the mention of "友禅," a type of traditional Japanese silk dyeing technique, where the colors bleed and blend with each other, creating a sense of fluidity and disorientation.

The third and final stanza is the most sexually explicit, with the singer begging their lover to hold their breasts, even if it means that they will break from the intensity of the embrace. The imagery becomes even darker as the lyricist mentions the ferry that won't be needed tomorrow, perhaps suggesting a sense of finality and resignation. The "都忘れの しぐれ雨" throughout the song reinforces the singer's desire to leave the city behind and embrace a new life, free from the shackles of society.