ひと
遊助 Lyrics

何にも持ってない僕だけど
Although I don't have anything,

1つだけしてやれる事
There is one thing I can do

人生最大のピンチ 笑うまで側にいる
I will be by your side until you can laugh, even in the biggest crisis of your life

ウソついた事もあるけれど
Although I've told lies

マジこれだけは心の決め事
This is the only thing that I am serious about

四の五の言われても ろくな事返せねぇが
Even if I can't respond well to criticisms or complaints

1人で泣くんじゃねぇ 君のそんな人でいてぇ
Don't cry alone, be the kind of person who doesn't

Oh yes, my friend, my family
Oh yes, my friend, my family

昔 夢語り合った オレンジ色の海
In the past, we talked about dreams by the orange-colored sea

お互いの話も聞かずに 気付けばよく三日月に笑われてた
Without listening to each other's stories, we often found ourselves being laughed at by the crescent moon

ある日 砂浜で しゃがみ涙こぼす君
One day, you squatted on the sandy beach and shed tears

降り始めた雨 傘もささずに
Without opening an umbrella, as the rain started to fall

ただ横に座り泣き止むのを待った
I just sat by your side and waited for you to stop crying

何を話せばいいのか わからないから
Because I don't know what to talk about

「この地球の屋根 雨漏りしてるのか?」
"Is the roof of this Earth leaking?"

なんてふざけたら 急に陽がさした
And when I said something silly, the sun suddenly came out

ごめんな 何にも持ってない僕だけど
I'm sorry, although I don't have anything

1つだけしてやれる事
There is one thing I can do

人生最大のピンチ 笑うまで側にいる
I will be by your side until you can laugh, even in the biggest crisis of your life

ウソついた事もあるけれど
Although I've told lies

マジこれだけは心の決め事
This is the only thing that I am serious about

四の五の言われても ろくな事返せねぇが
Even if I can't respond well to criticisms or complaints

1人で泣くんじゃねぇ 君のそんな人でいてぇ
Don't cry alone, be the kind of person who doesn't

Oh yes, my friend, my family
Oh yes, my friend, my family

昔 ふと歩いた 凸凹したジャリ道
In the past, we casually walked on a rough gravel road

どっちの夢の方がデカいか 競いながら ただ励まし合った
While competing to see whose dream was bigger, we simply encouraged each other

あの日 意味もなく あそこまで「ヨーイドン」ってダッシュ
On that day, for no reason, we dashed all the way there shouting "YO-IDON"

ふり返ると 君足もつれて コケた姿見て僕 大爆笑
When I looked back, I saw you tripping and falling, and I burst into laughter

そこから立ち上がろうとするから 手を差し出すと
Because you were trying to stand up from there, I reached out my hand

「大丈夫」走りだす後ろ姿
And with your back running, you said "I'm fine"

カッコ悪いけど ずっと見続けた
Even though it's not cool, I kept watching

ごめんな 何にも持ってない僕だけど
I'm sorry, although I don't have anything

1つだけしてやれる事
There is one thing I can do

人生最大のピンチ 笑うまで側にいる
I will be by your side until you can laugh, even in the biggest crisis of your life

ウソついた事もあるけれど
Although I've told lies

マジこれだけは心の決め事
This is the only thing that I am serious about

四の五の言われても ろくな事返せねぇが
Even if I can't respond well to criticisms or complaints

1人で泣くんじゃねぇ 君のそんな人でいてぇ
Don't cry alone, be the kind of person who doesn't

1, 2, 3, 1人で歩くより 二人三脚 けど
1, 2, 3, It's better to walk together than alone, like a three-legged race

4, 5, 6, 四の五の言われても ろくに返せず 君は
4, 5, 6, Even if you can't respond well to criticisms or complaints

7, 8, 9, 七転び八起きって 苦しんだって
7, 8, 9, Even if you suffer from falling and getting up

大丈夫 十人十色 僕がいる事 覚えていろ
Don't worry, everyone is different, just remember that I'm here

もしあの頃見た夢が やぶれて見失っても
Even if the dreams we had back then are broken and lost

今の君が本当の君 そんな君に送るよ
The current you is the real you, and I send this to that kind of you

何にも言えない僕だけど いろんな人に助けられて
Although there's nothing I can say, I've been helped by various people

2人 (共に) 肩組み (歩み) 僕も君もいるよ
The two of us (together), shoulder to shoulder (walking), both you and I are here

La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la