バイ・バイ・ベイビー
郷ひろみ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

嫌われたくないけど
嘘はつきたくないのさ ム...
ともかく君にきいて欲しい
Bye, bye baby, baby good-bye
Bye, bye baby, don't make me cry
こんなに好きなのに
奪って逃げたいほど
それなのに ああ
結婚してるんだ
実は自由じゃない
遅すぎたこの恋
Bye, bye baby, baby good-bye
Bye, bye baby, don't make me cry
君を知らなきゃ まだ
よかったよ 苦しくて
運命を オウオウ
うらみたいほど 今
君を愛しちゃった
出会うのが 遅すぎた
Bye, bye baby, baby good-bye
Bye, bye baby, don't make me cry
bye baby baby bye bye
bye baby baby bye bye
baby bye bye
baby bye bye
baby bye bye




baby bye bye
baby bye bye

Overall Meaning

The lyrics to 郷ひろみ's song バイ・バイ・ベイビー (Bye Bye Baby) express conflicting emotions of love, regret, and longing. The singer expresses a desire to not be disliked or lie, but also not wanting to hide the truth. Despite loving the person so much, the singer wants to take them away and run. However, the painful reality is that the person is already married, and the singer is not truly free. The love between them came too late, and the singer finds it hard to accept. The repeated phrase "bye baby, baby good-bye" indicates the painful goodbye and the plea for the person not to make the singer cry.


Overall, the lyrics convey a bittersweet sentiment of a love that cannot be fully realized due to circumstances and timing. The singer deeply loves the person, but their happiness is hindered by the fact that the person is already married. It reflects the internal struggle of wanting to hold onto love and also the heartache of having to let go.


Line by Line Meaning

嫌われたくないけど
I don't want to be disliked, but


嘘はつきたくないのさ ム...
I don't want to tell lies, so...


ともかく君にきいて欲しい
Anyway, I want to ask you


Bye, bye baby, baby good-bye
Goodbye, goodbye baby


Bye, bye baby, don't make me cry
Goodbye, goodbye baby, don't make me cry


こんなに好きなのに
Even though I love you so much


奪って逃げたいほど
I want to steal you and run away


それなのに ああ
But still, ah


結婚してるんだ
You're married, actually


実は自由じゃない
Actually, you're not free


遅すぎたこの恋
This love came too late


君を知らなきゃ まだ
If I didn't know you, it would have been better


よかったよ 苦しくて
It would have been better, even though it's painful


運命を オウオウ
Fate, oh oh


うらみたいほど 今
Now, to the point of resenting


君を愛しちゃった
I fell in love with you


出会うのが 遅すぎた
Meeting you was too late


bye baby baby bye bye
Goodbye baby, baby, bye bye


bye baby baby bye bye
Goodbye baby, baby, bye bye


baby bye bye
Baby, bye bye


baby bye bye
Baby, bye bye


baby bye bye
Baby, bye bye


baby bye bye
Baby, bye bye




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: yasui kazumi / Bob Crewe / Bob Gaudio

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@leokimvideo

The first boy band

@sempereadem54eadem64

No that was The Beatles

@nordwind8726

@@sempereadem54eadem64 they weren't really a "boy" band

@stenrachlev2353

1975 I am 10

@sirpizza2044

@@sempereadem54eadem64 the Beatles where nothing even close to a boy band don’t ever say that again.

@sirpizza2044

@@sempereadem54eadem64 a boy band is a band that performs music specifically targeted to teenage girls, notice I said “perform”. Boy bands usually don’t make there own music they are just hot men that are placed so that they can get the attention of girls and become super popular. Like Justin Bieber.

26 More Replies...

@stuwba68

Rest in peace Les McKeown

@juliana5761

Bye bye Baby. We will miss you Les. Wembley 1973 xx

@megah5028

Rest In Peace, Les 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🙏🏻

@stewartsmart5481

Rip les stirling Albert Hall Scotland will miss you legends live on

More Comments

More Versions