With much success in the Hong Kong music industry, Sammi became one of Hong Kong's pop divas. She also has a successful film career, particularly in the romantic comedy genre. Her goofy, sometimes scatterbrained image went over well with Chinese audiences. In 2000 she made a series of romantic comedies with singer/actor 劉德華 and director Johnnie To, including Needing You (2000) and Love on a Diet (2001), which were hits and incorporate some elements of screwball comedy.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sammi_Cheng for more.
Feel So Good
鄭秀文 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
十句有八句已可意料
没有了这个兴趣 再讨好装笑
告别话睡神在作呼招
但转眼却碰上你 竟这样绝妙
令这个世界瞬间变调
未与你说够百秒已知心相照
快乐是别人没法明了
任你是谁是谁没关系
宁愿与你这夜辙底 夜话尽情越轨
感觉要大无畏 Come on that's right
Feel so good feel so nice
明日事情暂时绝不提
随便各有各在发挥
梦话尽情在所不计
十个有八个碰上 都非常无聊
十句有八句已可意料
但转眼却碰上你 已知心相照
笑幸运像蒙上帝宠召
未说够四五百秒 竟这样绝妙
甚至爱上与你生拗撬
甚至会爱上了你 再心惊胆跳
快乐是别人没法明了
Feel so good feel so nice
任你是谁是谁没关系
宁愿与你这夜辙底 夜话尽情越轨
感觉要大无畏 Come on that's right
Feel so good feel so nice
明日事情暂时绝不提
随便各有各在发挥
梦话尽情在所不计
啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊啊啊啊啊啊啊
Feel so good feel so nice
任你是谁是谁没关系
宁愿与你这夜辙底 夜话尽情越轨
感觉要大无畏 Come on that's right
Feel so good feel so nice
明日事情暂时绝不提
随便各有各在发挥
梦话尽情在所不计
The lyrics of the song "Feel So Good" by 鄭秀文 are centered around the feeling of finding someone who brings excitement and joy into one's life. The opening lines describe how many people are bored and predictable, but then the singer unexpectedly meets someone who is "exquisite" and changes their perspective on the world. They then go on to express how happy they are with this person, even if they don't know who they are or what tomorrow will bring. They feel free to speak their mind and be themselves, without fear of judgment, and they cherish every moment they have with this person.
The chorus repeats the sentiment of feeling good and happy with the person, no matter who they are or what they do. The singer is willing to spend the night talking and breaking the rules with this person, feeling brave and fearless. They don't want to think about tomorrow, only focusing on the present and enjoying the moment. The ending repeated chorus drives home the point that the singer is genuinely happy with this person and that they provide a sense of fulfillment and excitement that couldn't be found elsewhere.
Overall, the lyrics paint a picture of finding something unexpected and exciting in an otherwise boring and predictable world. The singer is grateful to have found someone who brings joy and happiness into their life and is willing to spend all their time with that person, without any expectations or worries about the future. The song has a light and upbeat tune that amplifies the feeling of happiness and freedom that the lyrics express.
Line by Line Meaning
十个有八个碰上 都非常无聊
80% of the time people meet, they are very bored.
十句有八句已可意料
80% of what people say is predictable.
没有了这个兴趣 再讨好装笑
When I lost interest, I pretended to smile to please others.
告别话睡神在作呼招
Saying goodbye, I close my eyes and fall asleep.
但转眼却碰上你 竟这样绝妙
But when I met you, it turned out to be wonderful.
令这个世界瞬间变调
You made the world instantly different.
未与你说够百秒已知心相照
Without saying enough, in less than 100 seconds, I knew we were in tune.
快乐是别人没法明了
Happiness is something that others cannot understand.
Feel so good feel so nice 任你是谁是谁没关系
Feeling so good, it doesn't matter who you are.
宁愿与你这夜辙底 夜话尽情越轨
I'd rather be with you all night, talking and having fun.
感觉要大无畏 Come on that's right
I feel fearless, come on that's right.
明日事情暂时绝不提
Tomorrow's matters will not be brought up temporarily.
随便各有各在发挥
Let's do our own thing and have fun.
梦话尽情在所不计
We can say whatever we want in our dreams.
啊啊啊啊啊啊啊啊
Aaaah-
甚至爱上与你生拗撬
I even fell in love with our arguments.
甚至会爱上了你 再心惊胆跳
I even fell in love with you, my heart pounding with excitement.
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: LOY MOW CHOW, SHEUNG WAI CONRAD WONG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Collectionofclassicsongs
這首老歌早年在台灣街頭流行，時至今日依然流行。
@e073065
Good song