Girl
金子ノブアキ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

砕けそうな僕の心は
静かなこの海にたゆたう
あなたがたたえた輝き
僕の指をすり抜けて行く
Do you remember girl?
二人は許されない
Do you remember girl?
悲しみはそっとしまおう

時間は二人を選ぶ
至高の芸術として
その手に触れられないのなら
せめて夢に抱いて眠ろう
Do you remember girl?
二人は許されない
Do you remember girl?
愛しさはそっとしたためよう

Do you remember girl?
二人は許されない
Do you remember girl?
悲しみはそっとしまおう
Do you remember girl?
二人は許されない




Do you remember girl?
愛しさはそっとしたためよう

Overall Meaning

The lyrics to 金子ノブアキ's song "Girl" express the singer's feelings of heartbreak and longing for a past love that is no longer in their life, and the pain of knowing that their love is forbidden. The singer reveals that their heart is fragile and on the verge of shattering, but they find some comfort in the quiet sea that surrounds them. They mention that the person they once loved had a radiance that they couldn't resist, but now that person is gone and they feel empty and alone.


The chorus repeats the phrase "Do you remember girl?" as a way to ask their former lover if they still think about the singer and their time together. The singer acknowledges that their love was never allowed to flourish, implying that there may have been outside forces preventing them from being together. Despite this, they want to hold onto the memories of their love and keep the sadness at bay. In the final lines, the singer accepts that their love cannot exist in reality and they will have to settle for dreaming of their former love.


Overall, the song is a poignant reflection on the pain and longing that can come with lost love, and the bittersweet memories that remain.


Line by Line Meaning

砕けそうな僕の心は
My heart, which feels like it could shatter,


静かなこの海にたゆたう
floats in this peaceful sea.


あなたがたたえた輝き
The radiance that you praised


僕の指をすり抜けて行く
passes through my fingers.


Do you remember girl?
Do you recall, girl?


二人は許されない
The two of us are forbidden.


Do you remember girl?
Do you recall, girl?


悲しみはそっとしまおう
Let's quietly lock away our sorrow.


時間は二人を選ぶ
Time chooses between the two of us,


至高の芸術として
As if it were the highest art,


その手に触れられないのなら
If those hands cannot touch,


せめて夢に抱いて眠ろう
Let us at least hug each other in our dreams.


Do you remember girl?
Do you recall, girl?


愛しさはそっとしたためよう
Let's gently let our love drip down.


Do you remember girl?
Do you recall, girl?


二人は許されない
The two of us are forbidden.


Do you remember girl?
Do you recall, girl?


悲しみはそっとしまおう
Let's quietly lock away our sorrow.


Do you remember girl?
Do you recall, girl?


二人は許されない
The two of us are forbidden.


Do you remember girl?
Do you recall, girl?


愛しさはそっとしたためよう
Let's gently let our love drip down.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kaneko Nobuaki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gilappuma158

タブなど出していただけないでしょうか?
何回見ても目コピができなくて・・・

More Versions