BABY BABY
銀杏BOYZ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

どうして僕 いつもひとりなんだろ
ここじゃないどこかへ行きたかった
自意識と自慰で息がつまる頃
ラジオからロックが流れた

まるで時間が止まったみたいだよ
気づいたら あの子をおもってた
夜の静けさを切り裂くように
スピーカーからロックは僕に叫んだ

Hello my friend
君と僕は一生の友達さ
さようなら 美しき傷だらけの青春に

ロックンロールは世界を変えて
涙を抱きしめて
ロックンロールは世界を変えて
エンジェルベイビー
ここにしかないどこかへ
ここにしかないどこかへ

Hello my friend
君と僕なら (君と僕なら) 永遠に無敵さ
さようなら 美しき傷だらけの青春に baby

ロックンロールは世界を変えて
涙を抱きしめて
あの子のちっちゃな手を繋がせて
ねえ エンジェルベイビー
ここにしかないどこかへ

ロックンロールは世界を変えて (ロックンロールは世界を変えて)
ロックンロールは世界を変えて
エンジェルベイビー
ここにしかないどこかへ
ここにしかないどこかへ





Hello my friend
そこにいるんだろ

Overall Meaning

The lyrics to "BABY BABY" by 銀杏BOYZ express a sense of disconnection and longing for something more. The singer wonders why they are always alone and desires to escape to another place. They find solace in rock music, which helps them cope with feelings of self-consciousness and self-gratification that leave them feeling suffocated. The music acts as a time-warp, transporting the singer away to a place where they can finally stop and think about someone they care about.


The refrain of "Hello my friend" implies a conversation between two people who have known each other for a long time. The singer believes that they and their friend are lifelong companions, but they also recognize that their youth is fleeting and they must say goodbye to it with all its beautiful scars. The sentiment is bittersweet, as the singer recognizes that the past cannot be changed but expresses their hope for the future.


The chorus relates to the transformative power of rock and roll, which seems to comfort the singer in the moments of loneliness and longing. The lyrics suggest that music can transcend boundaries and bring people together, even if only for a brief moment. The idea of an "Angel Baby" represents the singer's desire for something more, something beyond the mundane world they inhabit.


Overall, the lyrics to "BABY BABY" convey a sense of nostalgia for the past, a desire for escape and something more meaningful in life, and the transformative power of music.


Line by Line Meaning

どうして僕 いつもひとりなんだろ
I wonder why I'm always alone


ここじゃないどこかへ行きたかった
I wanted to go somewhere other than here


自意識と自慰で息がつまる頃
When my self-consciousness and self-gratification choke me


ラジオからロックが流れた
Rock music flowed from the radio


まるで時間が止まったみたいだよ
It's like time has stopped


気づいたら あの子をおもってた
Before I knew it, I was thinking about that girl


夜の静けさを切り裂くように
As if tearing through the silence of the night


スピーカーからロックは僕に叫んだ
Rock shouted at me through the artists


Hello my friend
Hello my friend


君と僕は一生の友達さ
You and I are lifelong friends


さようなら 美しき傷だらけの青春に
Goodbye to our beautiful, scarred youth


ロックンロールは世界を変えて
Rock and roll changes the world


涙を抱きしめて
Embrace your tears


エンジェルベイビー
Angel Baby


ここにしかないどこかへ
To somewhere that only exists here


君と僕なら (君と僕なら) 永遠に無敵さ
If it's you and me (if it's you and me), we're invincible forever


あの子のちっちゃな手を繋がせて
Let's hold that girl's small hand


ねえ エンジェルベイビー
Hey Angel Baby


そこにいるんだろ
You're over there, aren't you?




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kazunobu Mineta

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions