I Wish
関ジャニ∞ Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

色付く季節に
乗り遅れる事の無いように
いつもより急ぎ足さ
右のポケットに手を
何度も確かめるこの気持ち
ちょっぴりね、照れちゃうけれど
神様なんて信じたこと無かったよ
君に会うまで
悪戯でいいよずっと君を探して
歩いてきた気がするんだ
just maybe
Ah... 宝石を敷き詰めたこの街で
君の事浮かべ
覗きこむショーウインドウの煌き
all lights for you
全部君にあげるよ
約束しないか? I want you, Baby
欲しいよ「スマイル」
電話越しの君の
疲れきった声は溜息混じり
その度に逃げるって誰か言ってた
会いたいよ今すぐ
強引なくらい
ギュッと抱きしめたいよ
もどかしい日々に×を重ねた
加速していく
街に頬杖を突く君がいるなら
覚えたての手品
ちょっと見ておくれよ
魔法と呼ぶにはだいぶ遠いケド
be with U
Ah... 溜息の風で飛んでく様な
「ハピネス」
そんなんいらへんちゅうの!
欲しいのは君だけ
だからねぇ 抱きしめてしまいたい
赤い服着て そう
君のハート盗むんだ

just maybe
Ah... 君の瞳が涙に濡れぬ様に
ありがちだけど
他に見つけられない この言葉を
「I LOVE YOU」 ねぇ、
抱きしめてしまったら
張り裂けそうな鼓動は
きっと隠せないよ
Ah... 今年最高の笑顔見つめさせて
思い出す一年の結論は
いつも君だから
どうかPlease say「YES」
他に何もいらない




頼りなくも僕の腕に
包まれておくれ...

Overall Meaning

The song "I Wish" by 関ジャニ∞ (Kanjani Eight) is a love song with a playful and upbeat melody that exudes an innocent and happy-go-lucky spirit. In the song, the singer expresses his desire to be with the person he loves and to make her happy. He talks about how he has been looking for her for a long time, and how he would give her everything he has if she would only be with him. The singer also talks about the hardships and frustrations he has faced in his search for love, but he is willing to keep pushing forward because he believes that his love will ultimately be rewarded.


The lyrics talk about the changing of the seasons and how the singer doesn't want to miss his chance to be with his beloved. He walks through the streets, looking for her, and when he sees the city lights shining, he envisions her in his mind. The singer also talks about wanting to hold his love, to feel her close to him, and to take away her pain. He promises to be there for her and to always make her happy.


Overall, the song "I Wish" is a beautiful expression of pure, innocent love. The singer's voice is full of sincerity and warmth, and the lyrics are heartfelt and moving. With its catchy melody and optimistic message, the song is sure to lift anyone's spirits and bring a smile to their face.


Line by Line Meaning

色付く季節に
In this season when colors are blooming


乗り遅れる事の無いように
I don't want to miss anything


いつもより急ぎ足さ
Walking faster than usual


右のポケットに手を
Putting my hand in the right pocket


何度も確かめるこの気持ち
I keep checking this feeling over and over again


ちょっぴりね、照れちゃうけれど
It's a bit embarrassing, but


神様なんて信じたこと無かったよ
I never believed in God


君に会うまで
Until I met you


悪戯でいいよずっと君を探して
It's okay to call it a prank, I've been searching for you all the time


歩いてきた気がするんだ
I feel like I've been walking all this time


just maybe
Just maybe


Ah... 宝石を敷き詰めたこの街で
In this city paved with jewels


君の事浮かべ
Thinking of you


覗きこむショーウインドウの煌き
Looking through the glittering shop window


all lights for you
All lights are for you


全部君にあげるよ
I'll give you everything


約束しないか? I want you, Baby
Won't you make me a promise? I want you, baby


欲しいよ「スマイル」
I want your smile


電話越しの君の
On the phone, hearing


疲れきった声は溜息混じり
Your tired voice mixed with a sigh


その度に逃げるって誰か言ってた
Someone said every time you sound like that, you run away


会いたいよ今すぐ
I want to see you right now


強引なくらい
Asking too much


ギュッと抱きしめたいよ
I want to hug you tightly


もどかしい日々に×を重ねた
I put a lot of Xs on those frustrating days


加速していく
It's getting faster


街に頬杖を突く君がいるなら
If you're there with your chin on your hand in the city


覚えたての手品
A magic trick I just learned


ちょっと見ておくれよ
Take a look, okay?


魔法と呼ぶにはだいぶ遠いケド
It's far from being called magic


be with U
Be with you


Ah... 溜息の風で飛んでく様な
Like a wind carrying a sigh


「ハピネス」
Happiness


そんなんいらへんちゅうの!
I don't need that!


欲しいのは君だけ
I only want you


だからねぇ 抱きしめてしまいたい
So, I want to hug you


赤い服着て そう
Wearing a red dress


君のハート盗むんだ
I'm going to steal your heart


Ah... 君の瞳が涙に濡れぬ様に
So that your eyes won't get wet with tears


ありがちだけど
It's a cliché, but


他に見つけられない この言葉を
I can't find any other words


「I LOVE YOU」 ねぇ、
"I love you" Hey,


抱きしめてしまったら
If I hug you


張り裂けそうな鼓動は
My heartbeat that feels like it's about to burst


きっと隠せないよ
Surely, I can't hide it


Ah... 今年最高の笑顔見つめさせて
Let me see your best smile this year


思い出す一年の結論は
The conclusion I remember from this year


いつも君だから
It's always you


どうかPlease say「YES」
Please say "yes"


他に何もいらない
I don't need anything else


頼りなくも僕の腕に
Even though I'm unreliable, in my arms


包まれておくれ...
Please stay wrapped up in me...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: サイトウヨシヒロ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions