Eden
関ジャニ∞ (Kanjani8) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
溢れる君への言葉 諭すように紡いでは
流れる雲と 同じような白さを
幾度も求めて 僕らはここにいた
Won’t you stay by my side
何処かで繰り返してくとすれば
Please stay by my side
We gonna reach for the Eden…
ほら小さなガラクタに 生命が宿るような
曖昧でどこか優し気な 嘘に包まれていたい
生まれる前から 変わらない僕らの
変わっていく心を 手の平で愛撫して
忘れられるなら
Won’t you stay by my side
全てを擦り減らしてくとしても
Please stay by my side
今は 君の側で眠りたいよ
ありふれた希望の詩を前にして
僕は何思うのだろう woo la la…
限られた時間の中泳いで
辿り着ける場所を探してる
Won’t you stay by my side
何処かで繰り返してくとすれば
Please stay by my side
また 君にめぐり遭いたいよ
‘Cause we gonna reach for the Eden…
The lyrics to Kanjani8's song Eden are reflective and contemplative in nature. The song talks about the fleeting nature of life and the difficulty in holding onto things, be it dreams or people. The line "同じ夢見る度に 失くしてる気がした" (Every time I dream the same dream, I feel like I'm losing something) encapsulates this feeling beautifully. The use of the imagery of clouds and their ever-changing nature further emphasizes the transience of things. Despite this, the singer still longs to hold on to something, or maybe someone, as seen in the lines "Won't you stay by my side, Please stay by my side."
The song's title, "Eden," refers to the biblical paradise that represents a place of perfection, peace, and happiness. In the song, the singers are searching for their own Eden or paradise, which they believe they can find by holding on to things that matter to them. The lyrics also touch on the idea of the past and how it affects the present, seen in the lines "生まれる前から 変わらない僕らの 変わっていく心を 手の平で愛撫して" (We'll stroke the ever-changing hearts that have never changed since before we were born). The song's overall message seems to be that we should appreciate and cherish what we have while we have it and continue searching for our own Eden.
Line by Line Meaning
同じ夢見る度に 失くしてる気がした
Every time I have the same dream, I feel like I'm losing something
溢れる君への言葉 諭すように紡いでは
I weave words like I'm pleading to overflowing you
流れる雲と 同じような白さを
We were here, seeking the same whiteness as the flowing clouds
幾度も求めて 僕らはここにいた
We were here, repeatedly seeking it
Won’t you stay by my side
Won't you please stay with me
何処かで繰り返してくとすれば
If we were to repeat it somewhere
Please stay by my side
Please stay with me
また 君にめぐり遭いたいよ
I want to meet you again
We gonna reach for the Eden…
We're going to reach for Eden
ほら小さなガラクタに 生命が宿るような
Like life dwelling in small pieces of junk
曖昧でどこか優し気な 嘘に包まれていたい
I want to be wrapped in a vague and somewhat gentle lie
生まれる前から 変わらない僕らの
Us who haven't changed since before we were born
変わっていく心を 手の平で愛撫して
I caress the changing heart in my palm
忘れられるなら
If we can't be forgotten
全てを擦り減らしてくとしても
Even if everything is worn away
今は 君の側で眠りたいよ
Right now, I want to sleep by your side
ありふれた希望の詩を前にして
In front of an ordinary hopeful poem
僕は何思うのだろう woo la la…
I wonder what I'm thinking, woo la la...
限られた時間の中泳いで
Swimming in limited time
辿り着ける場所を探してる
I'm searching for a place to reach
‘Cause we gonna reach for the Eden…
Because we're going to reach for Eden
Contributed by Savannah D. Suggest a correction in the comments below.
@user-xm6uh3fs1z
初めて聞いた時も切ないと思ったが、年月を重ねるとより切なさが増す!
どんな形であっても、アイドルアーティストとしてファンにステキな音楽を届けてくれてありがとう。20周年もよろしくお願いします!
@user-xe2sy2pt9y
今は5人になって大人になったけどどんな時もこんなに力を合わせる人達いるだろうか・・ずっと好きでいられるのはそこです。ゲラゲラ笑ってる時は昔と変わらない笑い声♪動画ありがとうございました!今また5人で歌ってほしいな
@dog.he-love4897
Edenめっちゃ良い曲♡!
@user-xy4iq3fb2o
改めていい曲。。。
@user-po4mm6nn4w
やっぱり夫婦は最高です‼️
何も言わなくてもお互いが何を考えてるかわかってる感じが最高(*`ω´)b
さすが夫婦✨✨
@user-jy9dn8jc7r
この曲入ってたアルバム持ってました❗️❗️😭
懐かしすぎて泣く😭😭
@user-kb8lo5qy4q
俺は横山裕と村上信五が、めちゃくちゃ、カッコいいから関ジャニ∞のファンクラブに入ったんだぜ‼️
@user-zd4cj6gq5o
二人認めあった関係が私は好きだ
夫婦以上の漢の友情
@user-vs5uh7vp9b
内がいた関ジャニエイトもう一度見たいなあ
@daisukeshimizu9205
Eden8人→7人→6人→5人
同じ夢 錦戸→安田
溢れる 渋谷→錦戸→丸山
流れる雲 内.大倉→大倉
ありふれた 内→渋谷→丸山
限られた 渋谷→安田
探してる 主メロ:渋谷→安田 下ハモリ:錦戸→丸山