Map
阿弟仔 Lyrics

He's not to be reached he's to be reached.
He is both reachable and unreachable.

He's not to be reached he's to be reached.
He is both reachable and unreachable.

Called the fool and the company
People call him foolish and prefer not to be with him.

On his own where he'd rather be.
He prefers to be alone.

Where he ought to be he sees.
He sees where he should be.

What you can't see can't you see that?
He can see things that others cannot.

Maybe he's caught in the legend.
He may be trapped in stories and myths.

Maybe he's caught in the mood.
He may be affected by emotions and feelings.

Maybe these maps and legends have been misunderstood.
Perhaps the stories and maps are not understood correctly.

Down the way the road's divided.
The road splits in different directions.

Paint me the places you have seen.
Describe the places you have visited.

Those who know what I don't know refer to the yellow, red and green.
People who know things that I do not know use the colors yellow, red, and green as references.

The map that you painted didn't seem real.
The map that you created did not appear to be accurate.

He just sings whatever he's seen.
He just sings about what he has witnessed.

Point to the legend, point to the east.
Point to the stories and the direction of the east.

Maybe these maps and legends have been misunderstood, been misunderstood. (Maps and legends)
Perhaps the stories and maps are not understood correctly.

(Maps and legends) Is he to be reached?
Can he be contacted?

He's not to be reached.
He cannot be reached right now.

(Maps and legends) Is he to be reached?
Can he be contacted?

He's not to be reached.
He cannot be reached right now.

(Maps and legends) Is he to be reached?
Can he be contacted?

He's not to be reached anymore.
He cannot be reached anymore.