K歌之王
陳奕迅 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

我唱得不够动人 你别皱眉
我愿意和你 约定至死
我只想嬉戏唱游 到下世纪
请你别嫌我将这煽情奉献给你
还能凭什么 拥抱若未能令你兴奋
便宜地唱出 写在情歌的性感
还能凭什么 要是爱不可感动人
俗套的歌词 煽动你恻忍
谁人又相信一世一生这肤浅对白
来吧送给你叫几百万人流泪过的歌
如从未听过誓言如幸福摩天轮
才令我因你要呼天叫地爱爱爱爱那么多
将我漫天心血一一抛到银河
谁是垃圾 谁不舍我难过 分一丁目赠我
我唱出心里话时 眼泪会流
要是怕难过 抱住我手
我只得千语万言 放在你心
比渴望地老天荒更简单未算罕有
谁人又相信一世一生这肤浅对白
来吧送给你叫几百万人流泪过的歌
如从未听过誓言如幸福摩天轮
才令我因你要呼天叫地爱爱爱爱那么多
给你用力作二十首不舍不弃
还附送你爱得过火
给你卖力唱二十首真心真意
米高峰都因我动容 无人及我
你怎么竟然说K歌之王 是我
我只想跟你未来 浸在爱河




而你那呵欠绝得不能绝
绝到溶掉我

Overall Meaning

The lyrics to 陳奕迅's song K歌之王 (Karaoke King) express the singer's desire to entertain and have fun through singing, even if his songs may not be as emotionally moving as some may hope for. He's willing to make a vow with his audience to sing and play games until the next century. However, the singer is aware that some people may not be satisfied with his singing and songwriting, and he questions whether he has the ability to produce a song that could truly move and excite his audience. Therefore, he tries to sing cheap and sensual love songs, hoping to capture their attention. He also acknowledges that some of the lyrics in love songs can be cliche and manipulative and that people may not believe in the superficial promises of everlasting love. Despite this, the singer still wants to sing songs that can make hundreds of thousands of people cry and believes that only a perfectly crafted love song can make him call out to the heavens in love and passion.


Throughout the song, the singer seems to be torn between his desire to entertain and connect with his audience and his fear of being judged for not producing music that is meaningful enough. He wants to pour his heart and soul into his singing and songwriting and does not want to accept being judged or treated as garbage. He also wants to be with the audience, even if they may not be able to appreciate the depth of the songs he sings. He is frustrated with the superficiality of some romantic lyrics and dares to sing about it while trying to stay true to his desire for fun and entertainment.


Overall, the lyrics to K歌之王 reflect the desire of a singer to entertain his audience but also highlight the challenges faced by artists who want to be creative and true to themselves while at the same time meeting the expectations of their audiences.


Line by Line Meaning

我唱得不够动人 你别皱眉
Don't frown if my singing isn't moving enough


我愿意和你 约定至死
I am willing to make a promise to you until death


我只想嬉戏唱游 到下世纪
I just want to play and sing until the next century


请你别嫌我将这煽情奉献给你
Please don't complain that I'm dedicating this passionate song to you


还能凭什么 拥抱若未能令你兴奋
What else can I do if my hug doesn't excite you?


便宜地唱出 写在情歌的性感
Cheaply singing out the sensuality written in love songs


还能凭什么 要是爱不可感动人
What else can I do if my love cannot move you?


俗套的歌词 煽动你恻忍
Clichéd lyrics stirring up your emotions


谁人又相信一世一生这肤浅对白
Who still believes in shallow promises of a lifetime?


来吧送给你叫几百万人流泪过的歌
Let me give you a song that has made millions cry


如从未听过誓言如幸福摩天轮
Like you've never heard promises like a Ferris wheel of happiness


才令我因你要呼天叫地爱爱爱爱那么多
Only making me want to love you more and more


将我漫天心血一一抛到银河
Throwing all my heart and soul into the universe


谁是垃圾 谁不舍我难过 分一丁目赠我
Whoever is throwing me away and making me sad, please give me a piece of your heart


我唱出心里话时 眼泪会流
When I sing my heart out, tears will flow


要是怕难过 抱住我手
If you're afraid of feeling sad, hold my hand


我只得千语万言 放在你心
I have thousands of words to say to you, let them all reside in your heart


比渴望地老天荒更简单未算罕有
It's not rare to be simpler than an eternal desire


给你用力作二十首不舍不弃 还附送你爱得过火
I will give you twenty songs that I put my all into, and along with it, an overwhelming love


给你卖力唱二十首真心真意 米高峰都因我动容 无人及我
I will sing twenty songs with all my heart, and even Michael Jackson cannot surpass me in terms of emotional impact


你怎么竟然说K歌之王 是我
How could you say that I am the karaoke king?


我只想跟你未来 浸在爱河
I only want to spend the future with you, soaking in love


而你那呵欠绝得不能绝 绝到溶掉我
But your yawn never ends, and it almost dissolves me




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Fai Yeung Keith Chan, Wai Man Leung

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@javiarkushaoxian6467

陈奕迅-K歌之王

作词:林夕 作曲:陈辉阳 编曲:陈辉阳

我以为 要是唱 得 用 心良苦
妳 总会对我 多 点在乎
我以为 虽然爱 情 已 成往事
千言万语说出来可以互 相 安抚
期待妳 感动 真实的 我们难相处
写词的 让我 唱出你 要的 幸福
谁曾经 感动 分手的关头 才懂得
离开排行 榜 更铭心 刻骨
我已经相信 有些人我永远不必等
所以我明白 在灯火阑珊处 为什么 会哭
你不会相信 嫁给我明天 有多幸福
只想你明白 我心甘情愿 爱爱爱爱 到要吐
那是醉生 梦死 才能 熬成的苦 爱如潮水
我忘了 我是 谁 至少还有 你哭

我想唱 一首歌给 我们祝福
唱 完了我会 一 个人住
我愿意 试着了解 从 此以后
拥挤的房间一个人的心 有多孤独
我已经相信 有些人我永远不必等
所以我明白 在灯火阑珊处 为什么 会哭
你不会相信 嫁给我明天 有多幸福
只想你明白 我心甘情愿 爱爱爱爱 到要吐
让我 断了气 铁了心 爱的过火 一回头就找到
出路 让我 成为了 无情的 K歌之王 麦克风都
让我 征服 想不到妳 若无其事的 说这样滥情
何苦 我想来 一个吻别 作 为结束想不到你
只说我不许哭 不让我领悟



@vinuVA

我以為要是唱得用心良苦
wo yi wei yao shi chang de yong xin liang ku

你總會對我多點在乎
ni zong hui dui wo duo dian zai hu

我以為雖然愛情已成往事
wo yi wei sui ran ai qing yi cheng wang shi

千言萬語說出來可以互相安撫
qian yan wan yu shuo chu lai ke yi hu xiang an fu

期待你感動 真實的我們難相處
qi dai ni gan dong   zhen shi de wo men nan xiang chu

寫詞的讓我 唱出你要的幸福
xie ci de rang wo chang chu ni yao de xing fu

誰曾經感動 分手的關頭才懂得
shei ceng jing gan dong  fen shou de guan tou cai dong de

離開排行榜 更銘心刻骨
li kai pai hang bang  geng ming xin ke gu

Chorus:

我已經相信 有些人我永遠不必等
wo yi jing xiang xin you xie ren wo yong yuan bu bi deng

所 以我明白 在燈火闌珊處 為什麼會哭
suo yi wo ming bai zai deng huo lan shan chu wei shen me hui ku

你不會相信 嫁給我明天有多幸福
ni bu hui xiang xin  jia gei wo ming tian you duo xing fu

只想你明白 我心甘情願 愛愛愛愛到要吐
zhi xiang ni ming bai wo xin gan qing yuan  ai ai ai ai dao yao tu

那是醉生夢死 才能熬成的苦
na shi zui sheng meng si  cai neng ao cheng de ku

愛如潮水 我忘了我是誰 至少還有你哭
ai ru chao shui wo wang le wo shi shei  shi shao hai you ni ku

(Instrumental break)

我想唱一首歌給我們祝福
wo xiang chang yi shou ge gei wo men zhu fu

唱完了我會一個人住
chang wan le wo hui yi ge ren zhu

我願意試著瞭解從此以後
wo yuan yi shi zhe liao jie cong ci yi hou

擁擠的房間一個人的心有多孤獨
yong ji de fang jian yi ge ren de xin you duo gu du

Chorus:

我已經相信 有些人我永遠不必等
wo yi jing xiang xin you xie ren wo yong yuan bu bi deng

所 以我明白 在燈火闌珊處 為什麼會哭
suo yi wo ming bai zai deng huo lan shan chu wei shen me hui ku

你不會相信 嫁給我明天有多幸福
ni bu hui xiang xin  jia gei wo ming tian you duo xing fu

只想你明白 我心甘情願 愛愛愛愛到要吐
zhi xiang ni ming bai wo xin gan qing yuan  ai ai ai ai dao yao tu

讓我斷了氣 鐵了心愛得過火
rang wo duan le qi tie le xin ai de guo huo

一回頭就找到出路
yi hui tou jiu zhao dao chu lu

讓我成為了 無情的K歌之王
rang wo cheng wei le wu qing de K ge zhi wang

麥克風都讓我征服
mai ke feng dou rang wo zheng fu

想不到你 若無其事的說 這樣濫情 何苦
xiang bu dao ni  ruo wu qi shi de shuo  zhe yang lan qing  he ku

我想來一個吻別 作為結束
wo xiang lai yi ge wen bie  zuo wei jie shu

想不到你只說我不許哭 不讓我領悟
xiang bu dao ni zhi shuo wo bu xu ku bu rang wo ling wu



All comments from YouTube:

@user-bn5lo7ix8u

演技很好啊。想认真的时候周围的人却都在开玩笑,深情的时候以为有人理解,有人会过来安慰,不曾想她却是为了来抢走了手中的话筒。
拥挤的房间一个人的心有多孤独

@seanpeng6495

2023年了,仍然還是 KTV 的 K歌之王。

@muffyzhang9835

以前跟朋友唱K都會點這首
現在大家都有了自己的生活
漸漸的也變成了歌詞裡的故事

@cibcha7

經典中的經典,到現在去KTV還會點。而且許瑋倫真的好漂亮啊😢

@sunny0327

2022都快結束了 E神的K歌之王依然是已經步入中年人生的我們 好不容易能藉著應酬的機會必點的歌
大家生活都不容易 但是 好的音樂總是刻苦銘心的 2023大家也要撐住

2022/12/24 聽完聖誕結順路回味中

@user-hv7wy1ck8g

這首超神 詞和曲都設計的很巧妙 歌手的唱功也很強

@chachaj597

Mv也很棒

@user-ud3ky6mq1j

陈奕迅在华语男歌手里面唱功属于独一档存在 很强是什么鬼

@John-bc8ro

@@user-ud3ky6mq1j 人家只是單純稱讚,沒有要跟其他歌手比較,不要這麼激動好嗎😆

@forlifegame9730

以前還不懂,現在覺得這MV拍得真好,去唱歌那麼地投入 希望能有人欣賞你的歌聲,結果朋友都在喝酒玩鬧

More Comments

More Versions