Chen generally sings in Mandarin Chinese. She writes most of her own music and lyrics, and has produced several of her recordings independently. Her first recording, Demo 1, was released in September 1997.
Her first studio album 讓我想一想 (Let Me Think) was released in 1998, and the following two albums 還是會寂寞 (Still I Feel Lonely, 2000) and Groupies 吉他手 (2002) brought her fame among music lovers. However, Chen wasn't immense until she released the album 華麗的冒險 (Splendid Adventures) in 2005. The album was a huge success and she gained wide popularity from then on.
In 2009, Cheer Chen released another album 太陽.
小步舞曲
陳綺貞 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
恋人在屋檐下相偎相依
移动我的脚步轻松躲雨
人潮拥挤握住湿热的手心
再也不要想起不快乐的旋律
呼吸这一秒的空气
还有多少回忆
藏着多少秘密
什么叫做爱情
还有多少回忆
藏着多少秘密
在你心里我也许只是你欣赏的风景
夜晚静静等着电话响起
时间躺在他去年寄来的信
空荡的房间我播放着舞曲
旋转这一秒的孤寂
还有多少回忆
藏着多少秘密
在你心里我也许是你轻快的游戏
还有多少回忆
藏着多少秘密
在你心里我也许只是你缓慢的练习
音乐响起我一个人演出重覆的舞曲
In "小步舞曲" by 陳綺貞, the singer finds herself caught in a downpour with her lover. They take shelter under a roof, and she realizes how much easier it is to move with him by her side. The crowded scene and the warmth of his hand in hers make her forget past sadness and focus on the moment. She wonders how much happiness and pain are held in memories, and how much love is contained in their relationship. She wonders if she is just a passing interest to him, or if he truly loves her. Later, alone in her empty room, she dances to escape the loneliness of her own thoughts. The music repeats, just like her memories, and she questions her own worth to him, wondering if she is just a game or a practice for him.
The song captures the introspective nature of a relationship that is full of doubts and uncertainties. The lyrics are full of metaphors, such as the comparison of love to music and the comparison of memories to secrets. The singer is trying to untangle her own feelings while also wondering about her lover's true intentions. The use of the present tense indicates that these issues are ongoing and unresolved, leaving the listener uncertain about the future of the relationship.
Line by Line Meaning
天空突然下起倾盆大雨
The sky suddenly pours with heavy rain
恋人在屋檐下相偎相依
Lovers snuggle together under the eaves
移动我的脚步轻松躲雨
I move my feet easily to avoid the rain
人潮拥挤握住湿热的手心
Crowds jostle, hands hold each other's moist warmth
再也不要想起不快乐的旋律
No longer think of unhappy melodies
呼吸这一秒的空气
Breathe in the air of this moment
还有多少回忆藏着多少秘密
How many memories hide how many secrets
在我心里翻来覆去
Repeating and turning over in my heart
什么叫做爱情
What is called love
在你心里我也许只是你欣赏的风景
In your heart, I may just be the scenery you appreciate
夜晚静静等着电话响起
Waiting quietly for the phone to ring at night
时间躺在他去年寄来的信
Time lies in the letter he sent last year
空荡的房间我播放着舞曲
In the empty room, I play the dance music
旋转这一秒的孤寂
Rotate the loneliness of this second
在你心里我也许是你轻快的游戏
In your heart, I may be your light and easy game
还有多少回忆藏着多少秘密
How many memories still hide how many secrets
在你心里我也许只是你缓慢的练习
In your heart, I may only be your slow practice
音乐响起我一个人演出重覆的舞曲
As the music plays, I perform the repetitive dance alone
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-fo2jq1ys8y
17歲 沒談過戀愛 什麼叫做愛情
猜想或許是快樂的旋律⋯
28歲談過兩場戀愛
還是不明白 什麼是愛情⋯
只感到滿是傷心
藍色大門總是看不膩
青澀的 舒服的 淡淡的
@cyhmomo
「這個夏天，雖然好像什麼都沒做過就過去了。 但是總會留下一些什麼吧。 留下什麼，我們就變成什麼樣的大人。」
—致所有內心仍然住著純真且未崩壞的小孩的人
@user-bl9ku4ff5z
很仲夏夜之夢，回到校園時那青蔥歲月裏，留下美好回憶和一些不為人知的秘密，或許十年之後我們再會時會點點頭，然後眼眨淚光哭不出話来🔆
@williamw5397
很久沒有像藍色大門這樣感覺的國片了，感覺這類好看的電影都是桂綸鎂，那一整個有桂綸鎂的青春真好，然後一樣的，那有陳綺貞聲音作為背景的時代，好像在一個閃閃發亮水晶球裡。
@jiapingxu2216
好美的描述呀
@williamw5397
@@jiapingxu2216 你的讚美更美，謝謝
@millyriver8105
陳綺真這時期的音樂就像是帶著青草香的微風，不是驚豔的濃烈，但是不管經過多少年，再次大口呼吸時總是依稀還記得那種清甜
@user-jd5vo2ku6x
Milly River 太甜美不食人間煙火婉尤若天仙下凡,今不知為何世代😃
@jack1994831019
少女香( Φ ω Φ )
@jko78945
精闢
@user-nx4pg1su9v
@@jko78945 這個初夏的綺貞, 很清新和出塵脫俗, 小清新的感覺讓我們都被迷醉了🤷