pieces
隼 Lyrics

もう一度会いたいかって 聞かれるけど今は No
Asked if I want to see you again, I answer no

前を向くこと以外は考えられないの 意外に強かった自分に ご褒美でもあげたい気分 ぎこちない日々にサヨナラ 想い出に変えてく
I can't imagine anything but moving forward, feeling proud of my unexpected strength. Goodbye to the awkward days, I want to reward myself. I'll turn them into memories.

Can't stop thinking 'bout you 本当は am I crazy? どうしても can't stop 君は what you doin' now!? 街に飛び出して 新しい私に出会いたいけれど You stuck in my head 誰にも言えないけど Oops! 君がループ 頭のなかでずっと (You stuck in my head) Singin' o-i-o-i-o You go a-i-a-i-a 止まらないリピート Singin' o-i-o-i-o You go a-i-a-i-a 全然離れてくれない Piece of your heart
I can't stop thinking about you, it makes me think I'm crazy. No matter what, I can't stop. What are you doing now? I want to go out and meet the new me but you're stuck in my head. I can't tell anyone, but oops! You're looping over and over in my head. Singing 'o-i-o-i-o', you go 'a-i-a-i-a'. The unending repetition never goes away, a piece of your heart.

友達と会ってる 時間だけは邪魔しないでね すっかり吹っ切れたいい女 演じていたいの やわらかな風気持ちいい でもちょっぴり切なくなる そしてまた君の歌を 無意識に口ずさむ
I'm meeting up with friends, just don't disturb us. I want to fully embrace being a good woman, acting it out. The soft wind feels good but also a bit sad. And then, unintentionally, I find myself humming your song again.

朝が来るたびに 今日こそ私強く誓うけれど You stuck in my head 意地悪なだけならマシなのに why 優しさもくれたから (You stuck in my head) Singin' o-i-o-i-o You go a-i-a-i-a あの日想い出して Singin' o-i-o-i-o You go a-i-a-i-a 全然離れてくれない Piece of your heart
Every morning, I swear to be strong today. But you are stuck in my head. If you were just cruel, it would be better. But you gave me kindness too. Singing 'o-i-o-i-o', you go 'a-i-a-i-a'. I remember that day, but you still won't leave me alone, a piece of your heart.

認めたくない But I Play を押しているのは Maybe 私かもしれない だめだめだめ
I don't want to admit it, but maybe it's me who keeps pressing play. No, no, no!

街に飛び出して 新しい私に出会えるために I need your bye bye 誰にも言えないけど Oops! 君がループ 頭のなかでずっと (I need your bye bye) Singin' o-i-o-i-o You go a-i-a-i-a 止まらないリピート Singin' o-i-o-i-o You go a-i-a-i-a 最後のキスのように Piece of your heart
I need to break free and find the new me. I need your bye bye. I can't tell anyone, but oops! You're looping over and over in my head. Singing 'o-i-o-i-o', you go 'a-i-a-i-a'. It's unending like our last kiss, a piece of your heart.