Guard You
雅-MIYAVI- Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

青く晴れた空
誰もいない街
見慣れた景色と
夜明け前 部屋の匂い
まだ眠る君を
起こしてしまわないように
そっとドアを開け I go, I go
SA KU RA
is falling down
This is the way ... to guard you
To be far away ... from you
I'll do anything
to take away the pain
that harms you
ここから君を守るから

時は過ぎ
今日もまた日が暮れてく
目をつむるたび
あの頃の夢を見るんだ
また朝が来れば
すぐに消えてしまうけれど
ぬくもりだけは I won't let go
SA KU RA
is falling down
This is the way ... to guard you
To be far away ... from you
I'll do anything
to take away the pain
that harms you
ここから君を守るから
また次の春が来るまで

こんなにも 世界は晴れてるのに
なんでだろ 涙が止まらないや
見上げれば 空はおなじ青で
いつでも 僕らを包んでくれる




目を閉じれば
あの頃のぼくらがいる

Overall Meaning

The lyrics of 雅-MIYAVI-'s song Guard You talk about the singer's desire to protect their loved one. The song opens with a description of a quiet, empty city and the familiar smell of their nighttime surroundings. The singer doesn't want to wake their sleeping loved one, so they gently enter the room and then say "I go, I go," likely referring to their need to leave their loved one in order to protect them.


The chorus repeats the phrase "SA KU RA is falling down," which could be interpreted as the cherry blossoms falling in Japan, symbolizing the fleeting nature of life and love. The singer is willing to do anything to protect their loved one, even if that means being far away from them. They want to take away any pain that is harming their loved one and will guard them from their current location, promising to stay with them until the next spring comes.


Towards the end of the song, there is a sense of nostalgia as the singer talks about dreaming about the past and how they can still remember the warmth of their loved one. The world outside might be bright and happy, but the singer cannot stop their own tears from falling. They describe how the blue sky that they both share will always be there to wrap them in its embrace, even if they can't physically be together.


Line by Line Meaning

青く晴れた空
The perfectly clear blue sky


誰もいない街
A city where no one's around


見慣れた景色と
The familiar scenery


夜明け前 部屋の匂い
The scent of my room before the dawn


まだ眠る君を
I don't wanna wake you while you're sleeping


起こしてしまわないように
I'll just gently open the door and go, I go


SA KU RA
Sakura petals


is falling down
Are fluttering down


This is the way ... to guard you
This is the way I’ll protect you


To be far away ... from you
I'll keep a distance...from you


I'll do anything
I'll do what I can


to take away the pain
To ease your pain


that harms you
So you don’t suffer


ここから君を守るから
I'll protect you from right here


時は過ぎ
Time goes by


今日もまた日が暮れてく
Today, the day is ending again


目をつむるたび
Every time I close my eyes


あの頃の夢を見るんだ
I see the dreams of those days


また朝が来れば
And when morning comes again


すぐに消えてしまうけれど
Even though they disappear right away


ぬくもりだけは I won't let go
I won't let go of just the warmth


また次の春が来るまで
Until the next spring comes again


こんなにも 世界は晴れてるのに
Although the world is so sunny


なんでだろ 涙が止まらないや
I don't know why but the tears won't stop


見上げれば 空はおなじ青で
If I look up, the sky is still the same blue


いつでも 僕らを包んでくれる
It always embraces us


目を閉じれば
If I close my eyes


あの頃のぼくらがいる
The two of us from those days are still here




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kenn Kato/MIYAVI/Dan Priddy

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@beyondeverything99

Guard You
Leave you lying in your bed
Black rain is in my head
As the sun fills the blue sky
There is danger on the horizon
We can’t stay to see this war
So I’ll move you to the shores
Where you’ll be so far from home

*

Sa-ku-ra
Is falling down

*

This is the way to guard you
To be far away from you
I’ll do anything to take away the pain that harms you
And count every second til skies are blue

Now we have to face our fears
It might turn our smiles to tears
But we’re right on the front line
So for now we can’t reunite
I keep dreaming of the past
But it just never lasts
How I wish time could go back

konnani sekai wa hareteru no ni
ima mo, kokoro ha, nureta mama
koboreru namida wa, sono mama de ii
me o tojireba, ano koro ni, modoreru kara



All comments from YouTube:

@sliceoflife9395

Still listening in 2023😊 This song will always be meaningful to me💫

@psp3545

I hate how underrated he is. The internet is sleeping on his art.

@user-zy6vm2wm3w

Just discovered this gem of an artist. I'm feeling kind of bad for being so late?? Anyways, I was wondering where to start from

@ShonenBeats

What? Miyavi's art is loved in the whole world since 2000 (at least).
Listening to Pop Is Dead for the first time when in 2004 was a huge life changer for me.

@youknowwhoalready

Internet is sleeping on many things and so many more artists that need recognition... But all i see is well what everyone sees

@katecat9597

tbh .- im glad that there are still "famous" artists to us , that does´nt belong to ALL people of this world . so many bands and artists on this planet are still not discovered , but are a treasure if you discover them for yourself . i had the chance to see miyavi live , and it blew my mind . I think it would be a shame if there would be more "fame" to an artist and probably "ruin" an already great artist due to more work , since more fans and more fame also mean more pressure to a human being . Miyavi is a hard working Label /Brand / and many people work under this name - im glad i discovered Miyavi AGES ago like idk , 18 years ago and can follow the path it will take - and since Miyavi also took foot in Anime-Music - which i love a lot - i´m sure people notice even more. i´m also sure people admire him , and im also glad that this label isn´t overrun like others <3

@ryanwithacapitalB

japanese music falls short behind k-pop unfortunately in the eyes of the majority. X Japan was a unique one

4 More Replies...

@limealemur

There are moments in my life I sometimes forget how much I've loved Miyavi. And then I randomly remember and start listening to his older stuff and then decide to randomly youtube him and see that he's still producing amazing music and I fall all over again. <3

@blbarrow26

I'm Exactly the same, Miyavi never stops impressing me!

@LenaleeLee

So different from the Miyavi that I discovered 10 years ago! But I like both the old Miyavi and new Miyavi, naturally he matured and his music matured with him. ^^

More Comments

More Versions