太陽がくれた季節
青い三角定規 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

君は何を今 見つめているの
若い悲しみに 濡れたひとみで
逃げてゆく白い鳩 それとも愛

君も今日からは ぼくらの仲間
とびだそう 青空の下へ

君は何を今 待ちつづけるの
街の片すみで ひざをかかえて
とどかないあの手紙 別れた夢

君も今日からは ぼくらの仲間
とび込もう 青春の海へ
青春は太陽が くれた季節





君も今日からは ぼくらの仲間
燃やそうよ 二度とない日々を...

Overall Meaning

The lyrics to 青い三角定規's song 太陽がくれた季節 (The Season the Sun Gave Us) express feelings of youth, sadness, and longing for the future. The first stanza asks what the person is looking at with eyes filled with young sorrow. They are watching a white dove fly away, wondering if it is a symbol of their lost love or a symbol of escape. The second stanza asks what the person is waiting for while sitting alone in a dark corner of the city, holding onto an unreachable letter and a dream of separation.


But the chorus brings a positive turn to the song. The singer calls out to the person and invites them to join their group of friends, to run away together under the blue sky, to dive into the sea of youth. The song recognizes that youth is a time of fleeting moments that cannot be reclaimed, but the singer encourages the person to embrace their new companions and live life to the fullest.


Overall, the lyrics of 太陽がくれた季節 urge the listener to move forward from their past troubles and join with others to embrace the joys and beauty of the present.


Line by Line Meaning

君は何を今 見つめているの
What are you staring at right now?


若い悲しみに 濡れたひとみで
Through eyes that are wet with youthful sadness


逃げてゆく白い鳩 それとも愛
A white dove flies away; Is it leaving love behind?


君も今日からは ぼくらの仲間
From today, you too are one of us


とびだそう 青空の下へ
Let's jump out into the blue sky


君は何を今 待ちつづけるの
What are you still waiting for?


街の片すみで ひざをかかえて
Holding your knees in a corner of the city


とどかないあの手紙 別れた夢
That letter that never arrives; Dreams of separation


とび込もう 青春の海へ
Let's jump into the sea of youth


青春は太陽が くれた季節
Youth is the season that the sun gave us


燃やそうよ 二度とない日々を...
Let's burn these irreplaceable days...




Writer(s): いずみ たく, 山川 啓介

Contributed by Emma H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@redmanmoad

ベースラインがめちゃくちゃ格好良い

@user-ut1vg8xk1e

トランペットの音もかっこいい!

@user-ev4hl7tn5l

2分少々と短い曲ですが、メッセージ性が濃い曲。50年経った今でも根強く支持されているのも納得できます。

@user-qx1cc8il3z

体調が良くないからこの歌で元気を貰いたいものですね。

@matsuda052

やっぱり、青い三角定規の「太陽がくれた季節」はいい!

@tcmoyu1226

「青春は太陽がくれた季節」・・・神歌詞

@mr1953

私は今年70歳になりましたけどこの曲は1972年(S47)の青春ドラマ「飛び出せ青春」の主題歌です。50年以上前の曲ですけどカラオケでよく歌っていました。もちろんドラマも大好きで毎週日曜日の夜8時から日本テレビ系で放送されて楽しみに見てたのを懐かしく思いだされます。歳を重ねた今聴いても素晴らしい楽曲でこれからも聴いて元気をもらいたいです。

@user-gf9tu1cj5d

私が小学校1年生の時に飛び出せ青春を、放送してて毎週欠かさず観ていました。高校生ってものすごく大人にみえたなあ。

@mr1953

@@user-gf9tu1cj5d 半世紀以上前の歌ですけど令和の今聴いても素晴らしい名曲です。ドラマも楽しみで毎週見てました。青春ドラマはこのドラマだけでなく小学生の頃から数多く見てきていろんな思いがあります。やっぱり昭和の青春ドラマ最高でした。

@user-hd1vo3ki6f

青春ドラマで、聴いて心に残っている曲です!!

More Comments

More Versions