Her stage name was given by composer Noriyasu Agematsu. She is affectionately called "Feinyan" (フェイニャン) by her fans.
She released one single (first?) "Gekka no Rasen" (月華の螺旋) in 2007 under Hobirecords label, before she was recruited by Lantis. Her debut single with Lantis was "Mind as Judgment" in 2009 ("Mind as Judgement" it is the opening song of anime "Canaan".). Since then, all her CD are released under Lantis.
She also qualifies in calligraphy skills and likes to play the piano.
Discography
Singles
"Gekka no Rasen" (月華の螺旋), April 6, 2007
"Mind as Judgment" - July 22, 2009
"I Sing by My Soul" - November 11, 2009
"Errand" - January 27, 2010
"Serious-Age" - May 26, 2010
"Last Vision For Last" - October 27, 2010
"Honno no DOUBT" (本能のDOUBT) - November 24, 2010
"Shūmatsu no Fractal" (終末のフラクタル) - January 26, 2011
"Rasen, Arui wa Seinaru Yokubou" (螺旋、或いは聖なる欲望) - April 27, 2011
"Blood Teller" - November 09, 2011
"Dead END" - January 25, 2012
"WHITE justice" - May 23, 2012
Next single:
"Realization" - August 8, 2012
Albums
Polaris - 2010
Alive - 2011
Live Releases
"飛蘭 THE LIVE 01" - First solo live perfomance, was included in the Limited Edition of the Polaris as the bonus DVD disc - June 28, 2010
"飛蘭 LIVE TOUR 01 -Polaris- LIVE DVD" - April 6, 2011
"飛蘭 LIVE TOUR 02 -Happy Soul Dance- LIVE DVD" (included in limited edition of "Alive") - September 9, 2011
Address of official band website(s).
Official Site - www.s-inc.jp/faylan/ (jap. lang)
Official Blog - http://ameblo.jp/faylan/ (jap. lang)
SERIOUS-AGE
飛蘭 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
声だけを背中に感じて
見渡せば大地に咲く 人の願い
踏み潰す者を探せ
守れない約束だけはしない... 決して
誇り高き夢 輝き殺さぬように
抱える孤独の強さ 命がけの未来
振り向かずに 進むべきだと
走りだして 気がついたんだ
想いは繋がるたび消える
再び逢える日のために今を生きるよ
立ち止まり夜の悲鳴 耳に残る
自分から聞こえた戦慄(わななき)
認めればもう恐くない 感情の揺れ
涙ぐむ心晒せ
問いかけた秘密の果てに沈む... 記憶
救い無き愛が いつかは目覚めるならば
明日に希望の息吹 闇に踊る未来
逃げ続けた 臆病な影を
君が遠くへと吹き飛ばす
信じ合えて 喜びを知る
互いを探すための別れ
再び逢える日は必ず来る筈だよ
誰もいない風の中 ひとりでさまよう砦
誰かいても同じ事 さまよう場所は交わらない
振り向かずに 進むべきだと
君が指差した彼方へと
走りだして 気がついたんだ
想いは繋がるたび消える
再び逢える日のために今を生きるよ
ALIVE SERIOUS-AGE
The lyrics of SERIOUS-AGE by 飛蘭 convey a message of strength, perseverance, and hope in a world where there seems to be no one around. The first verse talks about how in this world, the only thing you can feel is the sound of your own voice as you search for those who are willing to trample on the wishes of people who blossom in the vastness of the earth. The singer declares that she will not break her promises even when she cannot keep them, and that she will hone the strength she needs to keep her dreams alive and retain her pride. The chorus talks about moving forward without looking back and emphasizing the importance of chasing one's dreams with the utmost dedication. This sentiment is further reinforced in the lines, "Standstill and the night's scream will linger in your ears, and the shivering of your own fear will stop once you admit it. Show your tearful heart, and seek the answers to the secrets that are sinking to the end of your memory."
The second verse delves deeper into the theme of love that may never be reciprocated and the power it holds. It mentions how in the end, there is no saving grace to be found in such a love, yet it is still worth awakening, for it can bring with it the breath of hope for the future. The bridge speaks of the pain of being alone, and how even when someone is nearby, it is still inevitably a desolate journey. The chorus repeats again, emphasizing that every day should be lived to the fullest for the sake of the day when you will meet again.
Line by Line Meaning
これからの世界には 誰もいない
No one is in the world ahead
声だけを背中に感じて
Feeling only the voice on my back
見渡せば大地に咲く 人の願い
People's wishes bloom on the earth when I look around
踏み潰す者を探せ
Search for those who trample on them
守れない約束だけはしない... 決して
Never make promises that cannot be kept
誇り高き夢 輝き殺さぬように
So that the proud dreams won't lose their shine
抱える孤独の強さ 命がけの未来
The strength of carrying loneliness and risking my life for the future
振り向かずに 進むべきだと
I should move forward without looking back
君が指差した彼方へと
Toward the direction you pointed to
走り出して 気がついたんだ
I started running and I realized
想いは繋がるたび消える
Every time our thoughts connect, they disappear
再び逢える日のために今を生きるよ
I live for today, so that we can meet again
立ち止まり夜の悲鳴 耳に残る
The scream of the night when I stop, echoes in my ears
自分から聞こえた戦慄(わななき)
The trembling I hear from myself
認めればもう恐くない 感情の揺れ
If I accept it, the wavering emotions won't scare me anymore
涙ぐむ心晒せ
Expose my heart as it tears up
問いかけた秘密の果てに沈む... 記憶
My memories sink to the end of the secret I asked
救い無き愛が いつかは目覚めるならば
If a love with no salvation someday wakes up
明日に希望の息吹 闇に踊る未来
A future dancing in the darkness with the breath of hope for tomorrow
逃げ続けた 臆病な影を
The cowardly shadow I kept running away from
君が遠くへと吹き飛ばす
You blow it far away
信じ合えて 喜びを知る
Believing in each other and knowing the joy
互いを探すための別れ
A separation to search for each other
再び逢える日は必ず来る筈だよ
The day we meet again will definitely come
誰もいない風の中 ひとりでさまよう砦
A fortress wandering alone in the wind where no one is
誰かいても同じ事 さまよう場所は交わらない
Even if someone is there, the place I wander will never intersect
ALIVE SERIOUS-AGE
Alive in the serious age
Writer(s): 畑 亜貴, 藤間 仁, 畑 亜貴, 藤間 仁
Contributed by Cole K. Suggest a correction in the comments below.
RJW14
Banger of a track :) One of the few times I watched the outtro every time of a series 😂
Faylan Family
Really great song, not a skip indeed!
Moura ZX
Há tempos procuva essa música, mas, eu não sabia quem cantava e nem nome da música.
Faylan Family
Que bom que você conseguiu encontrar! Espero que goste de outras músicas da Faylan também.
Moura ZX
@Faylan Family Eu ouvi as outras músicas e gostei muito 😃✌🏾
Faylan Family
@Moura ZX Que bom. Tem bastante conteúdo dela aqui então espero que aproveite e se divirta.