Velocity of sound
飛蘭 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

暗い闇を切り裂くような
私を呼ぶ 誰かの声
なくしかけた強い心 呼び覚ますよ

その背中に 翼はある
冷たい空 見上げながら
この勇気を振り絞って 今 羽ばたく
人の弱さをのみ込むような
遠い鋼鉄の街で
向い風に捲かれながら
あの日なくした記憶を探す

人は誰も 夢を求め
こんな世界旅をする 孤独な戦士
悲しみさえ希望に変え
今 光の翼広げ 大空へと...

何のために傷つけるの?
その痛みは必要なの?
この街には 渦巻く欲望しか見えない

闇に隠れた黒い力
弱い心を操る
いつか思いを果たす場所へ
音速に乗り 夜空を翔る

私は今 どこから来てどこへゆくの?
彷徨った 孤独な戦士
歪んでゆくかすかな夢 つかむために
翼広げ また飛びたつ

過去の記憶に埋もれてゆく
雲をはいた青空
憎しみだけが支配してく
この空に また 取り戻したい

人は誰も 夢を求め
こんな世界旅をする 孤独な戦士




悲しみさえ希望に変え
今 光の翼広げ 大空へと...

Overall Meaning

The lyrics to 飛蘭's song Velocity of Sound describe the journey of a person who has been called by a voice in the dark to embark on a new adventure. The singer talks about their strong heart, which they must awaken to respond to the voice that urges them to move forward. The singer sees wings on the back of the person calling them, and this instills the courage they need to look up to the cold sky and spread their own wings to fly.


In the next verse, the singer describes the weaknesses of people that are absorbed by a faraway city of steel as they search for the memories they lost on that fateful day. They encounter headwinds, but they press on despite the obstacles. The singer says that everyone seeks their dream in this world and must travel alone as a lonely warrior, but they can change sadness to hope and spread their light wings to the vast sky.


The singer asks if causing pain is necessary or if it is the only thing that is visible in the swirling desires of the city. They talk about the dark forces that hold sway over weak hearts, and how they are determined to fly at the speed of sound to find the place where they will fulfill their dreams. They question their origins and their destination as a lonely warrior who has wandered and who must spread their wings to catch their fading dream.


Overall, the lyrics to 飛蘭's Velocity of Sound are about the search for one's place in the world, the courage to fly and spread one's wings, and the idea that everyone is a lonely warrior seeking their dreams.


Line by Line Meaning

暗い闇を切り裂くような 私を呼ぶ 誰かの声 なくしかけた強い心 呼び覚ますよ
A voice calls out to me, tearing through the darkness, Awakening my strong, dormant heart.


その背中に 翼はある 冷たい空 見上げながら この勇気を振り絞って 今 羽ばたく
With wings on my back, I take flight into the cold sky, Gathering the courage to soar higher than ever before.


人の弱さをのみ込むような 遠い鋼鉄の街で 向い風に捲かれながら あの日なくした記憶を探す
In a faraway city of steel that seems to consume the weakness in people, I search for the memories I lost that day After being caught in a headwind.


人は誰も 夢を求め こんな世界旅をする 孤独な戦士 悲しみさえ希望に変え 今 光の翼広げ 大空へと...
Everyone seeks their dream, And in this world, we travel alone like warriors. Even sadness can be turned into hope, As we spread our wings of light and soar toward the great sky.


何のために傷つけるの? その痛みは必要なの? この街には渦巻く欲望しか見えない
Why hurt others? Is that pain necessary? All I see in this city are swirling desires.


闇に隠れた黒い力 弱い心を操る いつか思いを果たす場所へ 音速に乗り 夜空を翔る
A black power hides in the darkness, Manipulating the hearts of the weak. One day, I will ride the speed of sound toward the place where my dreams will come true, Soaring through the night sky.


私は今 どこから来てどこへゆくの? 彷徨った 孤独な戦士 歪んでゆくかすかな夢 つかむために 翼広げ また飛びたつ
Where am I from and where am I going? I'm a wandering, lonely warrior. Spreading my wings to seize my faint, twisted dreams, I take flight once again.


過去の記憶に埋もれてゆく 雲をはいた青空 憎しみだけが支配してく この空に また 取り戻したい
Lost in the memories of the past, A sky filled with clouds. Hatred continues to rule over everything, But I want to reclaim this sky once again.




Contributed by Jayden I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

lala 🫧

love faylan ❤️

More Versions