只對你有感覺
飛輪海 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

无解的眼神
心像海底针
光是猜测我食欲不振
有点烦人又有点迷人

浪漫没天份
反应够迟钝
不够谨慎花挑错颜色
但很矛盾喜欢你的笨

微笑再美再甜
不是你的都不特别
眼泪再苦再咸
有你安慰又是晴天
靠的再近再贴
少了拥抱就算太远
全世界只对你有感觉

玩的再疯再野
你瞪一眼我就收敛
马路再宽再远
只要你牵就很安全
我会又乖又黏
温柔体贴绝不敷衍
我只对你有感觉

体贴却黏人
爱哭却温顺
有时天真有时很邪恶
对你耍狠就是舍不得

请吸收养分
让脑袋平衡
要你现身动作慢吞吞
怎麽承认我非你不可

微笑再美再甜
不是你的都不特别
眼泪再苦再咸
有你安慰又是晴天
靠的再近再贴
少了拥抱就算太远
全世界只对你有感觉

玩的再疯再野
你瞪一眼我就收敛
马路再宽再远
只要你牵就很安全
我会又乖又黏
温柔体贴绝不敷衍
我只对你有感觉

微笑再美再甜
不是你的都不特别
眼泪再苦再咸
有你安慰又是晴天
靠的再近再贴
少了拥抱就算太远
全世界只对你有感觉

玩的再疯再野
你瞪一眼我就收敛
马路再宽再远
只要你牵就很安全
我会又乖又黏




温柔体贴绝不敷衍
我只对你有感觉

Overall Meaning

The lyrics of 飛輪海's song 只對你有感覺 express a deep and intense love that the singer has for the person they are singing to. They describe themselves as clumsy and slow to react, but paradoxically enamored by the person they have feelings for. The first verse describes the frustrations that come with being misunderstood, but ultimately finds it endearing, highlighting the dual nature of love. The chorus is repeated twice, emphasizing the singer's devotion to the person they love. They describe the person as a calming force, someone who makes everything feel safe and secure. They vow to be gentle and affectionate, never taking the relationship for granted.


The second verse introduces a more playful element, proclaiming that the singer will be obedient and loyal to their love. They describe themselves as emotional and sometimes even wicked, but always devoted to their love. The bridge encourages the person they love to be themselves, to never change to suit the singer's expectations, highlighting the singer's deep respect and appreciation for their love's true nature. The chorus is repeated twice more, driving home that the singer's love is all-encompassing.


Overall, the lyrics to 只對你有感覺 convey a sense of intense devotion and unshakable loyalty. The singer vows to be by their love's side through thick and thin, never taking their love for granted.


Line by Line Meaning

无解的眼神
Your undecipherable eyes can make me feel lost and confused.


心像海底针
My heart is as small and hidden as a needle at the bottom of the sea.


光是猜测我食欲不振
You sometimes irritate me by just guessing that I have no appetite.


有点烦人又有点迷人
Your annoying yet charming personality can attract me.


浪漫没天份
I am not naturally romantic.


反应够迟钝
I might not be quick enough to react to your feelings.


不够谨慎花挑错颜色
I might not be careful enough to choose the right color for you.


但很矛盾喜欢你的笨
But ironically, I like your stupidity.


微笑再美再甜
No smile is special unless it is yours.


不是你的都不特别
Nothing else is special unless it is yours.


眼泪再苦再咸
No tears are salty unless they come from you.


有你安慰又是晴天
With you around, even a rainy day becomes sunny.


靠的再近再贴
Even if we are close and intimate, without hugs, it feels like we are far away.


少了拥抱就算太远
Without hugs, it will feel like we are far away from each other.


全世界只对你有感觉
I only have feelings for you and no one else in the world.


玩的再疯再野
I can be wild and crazy, but when you are around, I become toned down.


你瞪一眼我就收敛
If you give me a stern look, I will become obedient.


马路再宽再远
No matter how wide or far the road is, as long as you are holding my hand, I feel safe.


只要你牵就很安全
I feel safe as long as you hold my hand.


我会又乖又黏
I will be obedient and clingy.


温柔体贴绝不敷衍
I will always be caring and attentive to you and will never treat you perfunctorily.


体贴却黏人
I am caring, yet clingy.


爱哭却温顺
I cry a lot, but I am gentle.


有时天真有时很邪恶
Sometimes, I can be naive, and sometimes, I can be wicked.


对你耍狠就是舍不得
Even if I try to be tough on you, I cannot bear to hurt you.


请吸收养分
Please nourish me with love and care.


让脑袋平衡
Help me achieve balance and clarity in my mind.


要你现身动作慢吞吞
I want you to appear and make slow movements around me.


怎麽承认我非你不可
How could I confess that I cannot live without you?




Writer(s): Terrence Harold

Contributed by Christian E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@dandansfu

可是你當年沒發現😂😂

更何況本來就是偶像團體 飛輪海


還有那是因為今天是她是FEAT
如果今天是SHE然後加其中一個飛輪海也會不一樣

因為你一首歌都是同一個聲音突然加一段當然比較有記憶點



All comments from YouTube:

@erikchengmo

不知当年为何没察觉,Hebe声音一出来,其他四人的声音直接成了绿叶。就算是合唱的部分,Hebe的声音也是很惊艳。

@dandansfu

可是你當年沒發現😂😂

更何況本來就是偶像團體 飛輪海


還有那是因為今天是她是FEAT
如果今天是SHE然後加其中一個飛輪海也會不一樣

因為你一首歌都是同一個聲音突然加一段當然比較有記憶點

@aaronko4510

馬後炮誰不會ㄏㄏ

@cryptonym1214

當年我就是這樣覺得,他們跟Hebe的聲音相比就非常業餘,當時我就覺得為什麼男人唱歌有氣無力的,還沒有女生有力

@user-cd1kg7mr5m

飞轮海的唱功确实不是很那啥,当时出道的时候就觉得有点花瓶,不过这个歌还挺好听的。。原来是JJ写的

@pingxiao4079

Ap

3 More Replies...

@aaronl8270

Hebe的声音太迷人了

@shangxuanlee8253

人长得又漂亮

@christine_lin

他們四個很適合演流星花園欸!應該會有很大反響🤩我心中顏值最高男團👍👍

@Bella-eu7oh

他們有演公主小妹很好看

More Comments

More Versions