MONKEY 4
餓鬼レンジャー Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
茶番の卓袱台ひっくり返す 邪魔
そのくさい皿どけろ
うまい飯のせろ
オセロ並の盤上GAME
スペシャル超イントロに韻が引火
ROCK ON 打て チンカス沈下
上げろ不審船 はがせメッキ
借りモン物差し
音と言葉にサビついた
目盛りもどかしい
溢れるアイディア底なし
「まんまじゃ物足りん!」
放つ内容に重み
DAY BY DAY 自身に向ける矛先
絵描いて回転 ボロ勝ち
カウント2-3 走るペンに感動
直球スマイル
バットヘし析ってナンボ
他力本願寺 お百度参り
頼れる友にLOVE 100パッキン
使い回し こんにゃくダッチ
蚤捕り合う集団 天の邪鬼末期
自分の餌以外には無頓着
ひと悶着 種喰う犬と
昼間っから天まで届け
暇つぶす ここでゴロ寝
猿には届く猿の歌
猿が猿と暮らす猿の村
猿面冠者 忍者の兄さん
誰がStunner 目立ってナンボ
MONKEY 4 MONKEY 4
GAKIRANG VILLAGE
クセあってムダがない
自給自足よく聞かれた村社会
黒い皿地で個性放し飼い
増えるキャラ違い 兄弟とは腹違い
皿2枚とマイクで守る
「衣・食・住」
つまらん日々に―工夫
唾飛ばす!意欲出す!
記録ラッシュ!HIRO SPARK!
持続さす!
いつも事件は 現場で化学反応
火薬たんとつめて焚くブランド
もくもくZOOわくわくランド
家族会議して企んどる
つやのある唇にさくらんぼ
飛ばす種 WILDな核弾頭
有限東雲シード COMPANY
豊作 猿のJamboree
イキます!感度良い
男女に吐く爆弾
即拡散 クセになるタフな歌
順調に進行 MASTER PLAN
新鮮さで勝負 放つALBUMのる脂
絶品 分かるはずだ
墨俣の矢倉でかく胡座
赤ダルマに目を入れる活躍者
MONKEY 4 オリジナル猿楽団!!
猿には届く猿の歌
猿が猿と暮らす猿の村
猿面冠者 忍者の兄さん
誰がStunner 目立ってナンボ
MONKEY 4 MONKEY 4
ばっちり上出来 屋上でChill
ラップアタック 波状攻撃
潜り込む乱波 間者 野武士
忍者へばりつく城壁
猿が取る天下じゃ秀吉
鳴かんなら鳴かしてみせるMC
づらじゃねぇー
堂々天然でんねん宣言
「我々はやめません」
play ball
OUT BREAK「SARU」VIRUS Level4
鼓膜感染 爆音でreception
PとY いい具合に交互に責めると
B-TRIVE Life select
空前絶後の出不精もLet's go
現場で蔓延する熱病
音の南蛮物だ
DANCEABLEなENSEMBLEに
頭ガンガン振る
肋骨がもっこすのシーサー
猿面冠者 忍者の兄さん
日本語二刀流 上級
水面の月影も真っ二つの巧手
研ぐ刀 飛ぶ頭 掘る宝 呼ぶ仲間
説明文はしょってく自由を
背負って山に登る 気分がのってる
猿には届く猿の歌
猿が猿と暮らす猿の村
猿面冠者 忍者の兄さん
誰がStunner 目立ってナンボ
MONKEY 4 MONKEY 4
まるでドッペルゲンガー
Yoshi×3 各地に配置する影武者
他人の空似 空耳に差別化
手取り足取りレクチャーof種馬
プライベート掘るショベルカー
どぎつい感覚 垂れ流すランデブー
尾ヒレ付いた噂
泳がしては吟味 捌いてピンチ
コマンドサンボ 秘密の特訓
社長と散歩 呉服ブロック
蝶のように舞い 豹のように走る
汗かいてネバネバchill
石の上でSTONE イメージ
瞑想 着物を巻く 深く吐く
うまくやる 性交兵法
切り捨てる 太くないが名刀
ジャンル ジャングル
コロニー 音に望みノリを重視
森の住民と共に
上げる狼煙かける今年
細身でも咽元には誇り
十月十日ほとんど泥んこ
もがいて出産 RHYME子煩悩
welcome小型でも馬力ある
揺れる客 モンキー
カリキュラムALI CLASS
猿には届く猿の歌
猿が猿と暮らす猿の村
猿面冠者 忍者の兄さん
誰がStunner 目立ってナンボ
MONKEY 4 MONKEY 4
The lyrics to “MONKEY 4” by 餓鬼レンジャー feature a variety of abstract, nonsensical phrases put together in a seemingly disconnected, yet rhythmic manner. The song starts with nonsense phrases like “投げっぱなしジャーマン”, which could be interpreted as a type of wrestling move or throw. Similarly, phrases like “茶番の卓袱台ひっくり返す 邪魔” create a chaotic image of turning over tea tables and disrupting order. The song employs various cultural references, such as Othello, with the line “オセロ並の盤上GAME”. Additionally, the lyrics feature multiple references to monkeys, from the title itself to phrases like “猿が猿と暮らす猿の村”, which describe a village where monkeys live with one another. These references to monkeys and chaos could be interpreted as a commentary on human society and its disordered nature.
The lyrics to “MONKEY 4” feature a variety of grand, abstract imagery, such as “持続さす!” (“Sustain!”) and “家族会議して企んどる” (“Planning with the family”). The song’s seemingly disconnected phrases create a picture of a world in which anything goes and everything can happen. The lyrics also feature numerous references to music, with phrases like “スペシャル超イントロに韻が引火” (“The special intro sets the rhyme on fire”), creating a sense of music being something explosive and powerful. Overall, the lyrics to “MONKEY 4” are a mix of nonsensical phrases and cultural references that create a chaotic, yet rhythmic sense of the world.
Line by Line Meaning
投げっぱなしジャーマン
Throwing a careless German suplex
茶番の卓袱台ひっくり返す 邪魔
Turning over a ridiculous tea table, causing a disturbance
そのくさい皿どけろ
Get rid of those smelly dishes
うまい飯のせろ
Give me some delicious food
オセロ並の盤上GAME
A board game as intense as Othello
スペシャル超イントロに韻が引火
A special intro that ignites rhymes
ROCK ON 打て チンカス沈下
Rock on, hit it, let the scum sink
上げろ不審船 はがせメッキ
Raise the suspicious ship, remove the plating
beforeべっぴん after豚捨てろ!!
Before beauty, after discard the pigs!!
借りモン物差し
A borrowed measuring tool
音と言葉にサビついた
Attached a chorus to sounds and words
目盛りもどかしい
Frustrating graduations
溢れるアイディア底なし
Endless overflowing ideas
「まんまじゃ物足りん!」
"It's not enough as it is!"
放つ内容に重み
Weight in the content released
DAY BY DAY 自身に向ける矛先
Day by day, pointing the spear at oneself
絵描いて回転 ボロ勝ち
Drawing a picture and spinning, easy victory
カウント2-3 走るペンに感動
Count 2-3, moved by the running pen
直球スマイル
A direct smile
バットヘし析ってナンボ
Batting it away, how much do you analyze
他力本願寺 お百度参り
A temple of relying on others, going to a holy mountain pilgrimage
頼れる友にLOVE 100パッキン
Love for reliable friends, 100 packs
使い回し こんにゃくダッチ
Reusing, konjac Dutch
蚤捕り合う集団 天の邪鬼末期
A group catching fleas, in the final stages of being eccentric
自分の餌以外には無頓着
Indifferent to anything other than their own food
ひと悶着 種喰う犬と
A conflict with a dog that devours seeds
昼間っから天まで届け
Reaching to the sky from daytime
暇つぶす ここでゴロ寝
Killing time, lying down here
猿には届く猿の歌
A monkey's song that reaches the monkeys
猿が猿と暮らす猿の村
A monkey village where monkeys live with monkeys
猿面冠者 忍者の兄さん
The crowned face of the monkey, the ninja's brother
誰がStunner 目立ってナンボ
Who is the stunner, standing out is what matters
MONKEY 4 MONKEY 4
Monkey 4 Monkey 4
GAKIRANG VILLAGE
Gakirang Village
クセあってムダがない
Having quirks, but no waste
自給自足よく聞かれた村社会
A self-sufficient and well-known village community
黒い皿地で個性放し飼い
Releasing individuality on black plates
増えるキャラ違い 兄弟とは腹違い
Increasing different characters, different from siblings
皿2枚とマイクで守る
Protecting with two plates and a microphone
「衣・食・住」
"Clothing, food, and shelter"
つまらん日々に―工夫
In dull days, bring ingenuity
唾飛ばす!意欲出す!
Spit it out! Show your enthusiasm!
記録ラッシュ!HIRO SPARK!
Recording rush! Hiro Spark!
持続さす!
Sustain it!
いつも事件は 現場で化学反応
Every time, an incident creates a chemical reaction at the scene
火薬たんとつめて焚くブランド
A brand that packs gunpowder and burns it
もくもくZOOわくわくランド
A zoo with lots of excitement and excitement land
家族会議して企んどる
Having a family meeting and plotting
つやのある唇にさくらんぼ
A cherry on glossy lips
飛ばす種 WILDな核弾頭
Sowing wild seeds, a nuclear warhead
有限東雲シード COMPANY
Finite Shinonome seed company
豊作 猿のJamboree
A bountiful Monkey Jamboree
イキます!感度良い
Let's go! High sensitivity
男女に吐く爆弾
Bombs thrown at men and women
即拡散 クセになるタフな歌
Instant diffusion, a tough song that becomes a habit
順調に進行 MASTER PLAN
Proceeding smoothly, MASTER PLAN
新鮮さで勝負 放つALBUMのる脂
Competing with freshness, releasing the fat of the album
絶品 分かるはずだ
A masterpiece, you should understand
墨俣の矢倉でかく胡座
Sitting in seiza at the Yagura of Sumomata
赤ダルマに目を入れる活躍者
An active person who puts eyes on the red Daruma doll
MONKEY 4 オリジナル猿楽団!!
MONKEY 4, the original monkey band!!
ばっちり上出来 屋上でChill
Perfectly successful, chilling on the rooftop
ラップアタック 波状攻撃
Rap attack, wave-like attack
潜り込む乱波 間者 野武士
Diving into the chaotic waves, a spy, a wild warrior
忍者へばりつく城壁
Clinging to ninja castle walls
猿が取る天下じゃ秀吉
In the world that monkeys take, it's Hideyoshi
鳴かんなら鳴かしてみせるMC
If it won't sing, I'll make it sing, MC
づらじゃねぇー
I won't wear a disguise
堂々天然でんねん宣言
A proud declaration of being naturally oneself
「我々はやめません」
"We won't stop"
play ball
Play ball
OUT BREAK「SARU」VIRUS Level4
OUT BREAK "MONKEY" VIRUS Level4
鼓膜感染 爆音でreception
Infected eardrums, reception with loud noises
PとY いい具合に交互に責めると
When P and Y take turns attacking in a good way
B-TRIVE Life select
B-TRIVE Life select
空前絶後の出不精もLet's go
Even the ultimate shut-in, let's go
現場で蔓延する熱病
An epidemic spreading at the scene
音の南蛮物だ
A barbarian of sound
DANCEABLEなENSEMBLEに
To a danceable ensemble
頭ガンガン振る
Shaking the head violently
肋骨がもっこすのシーサー
The ribs are painful, like a Shisa statue
猿面冠者 忍者の兄さん
The crowned face of the monkey, the ninja's brother
日本語二刀流 上級
Japanese dual wielder, advanced
水面の月影も真っ二つの巧手
Even the moon's reflection on the water is skillfully divided in two
研ぐ刀 飛ぶ頭 掘る宝 呼ぶ仲間
Sharpening a sword, flying heads, digging treasures, calling comrades
説明文はしょってく自由を
Cutting off the freedom of explanatory text
背負って山に登る 気分がのってる
Climbing the mountain with a burden on my back, feeling excited
猿には届く猿の歌
A monkey's song that reaches the monkeys
猿が猿と暮らす猿の村
A monkey village where monkeys live with monkeys
猿面冠者 忍者の兄さん
The crowned face of the monkey, the ninja's brother
誰がStunner 目立ってナンボ
Who is the stunner, standing out is what matters
MONKEY 4 MONKEY 4
Monkey 4 Monkey 4
ばっちり上出来 屋上でChill
Perfectly successful, chilling on the rooftop
ラップアタック 波状攻撃
Rap attack, wave-like attack
潜り込む乱波 間者 野武士
Diving into the chaotic waves, a spy, a wild warrior
忍者へばりつく城壁
Clinging to ninja castle walls
猿が取る天下じゃ秀吉
In the world that monkeys take, it's Hideyoshi
鳴かんなら鳴かしてみせるMC
If it won't sing, I'll make it sing, MC
づらじゃねぇー
I won't wear a disguise
堂々天然でんねん宣言
A proud declaration of being naturally oneself
「我々はやめません」
"We won't stop"
play ball
Play ball
OUT BREAK「SARU」VIRUS Level4
OUT BREAK "MONKEY" VIRUS Level4
鼓膜感染 爆音でreception
Infected eardrums, reception with loud noises
PとY いい具合に交互に責めると
When P and Y take turns attacking in a good way
B-TRIVE Life select
B-TRIVE Life select
空前絶後の出不精もLet's go
Even the ultimate shut-in, let's go
現場で蔓延する熱病
An epidemic spreading at the scene
音の南蛮物だ
A barbarian of sound
DANCEABLEなENSEMBLEに
To a danceable ensemble
頭ガンガン振る
Shaking the head violently
肋骨がもっこすのシーサー
The ribs are painful, like a Shisa statue
猿面冠者 忍者の兄さん
The crowned face of the monkey, the ninja's brother
日本語二刀流 上級
Japanese dual wielder, advanced
水面の月影も真っ二つの巧手
Even the moon's reflection on the water is skillfully divided in two
研ぐ刀 飛ぶ頭 掘る宝 呼ぶ仲間
Sharpening a sword, flying heads, digging treasures, calling comrades
説明文はしょってく自由を
Cutting off the freedom of explanatory text
背負って山に登る 気分がのってる
Climbing the mountain with a burden on my back, feeling excited
猿には届く猿の歌
A monkey's song that reaches the monkeys
猿が猿と暮らす猿の村
A monkey village where monkeys live with monkeys
猿面冠者 忍者の兄さん
The crowned face of the monkey, the ninja's brother
誰がStunner 目立ってナンボ
Who is the stunner, standing out is what matters
MONKEY 4 MONKEY 4
Monkey 4 Monkey 4
まるでドッペルゲンガー
Just like a doppelganger
Yoshi×3 各地に配置する影武者
Three Yoshis, shadow warriors placed throughout various areas
他人の空似 空耳に差別化
Distinguishing oneself from others' resemblances and mishearings
手取り足取りレクチャーof種馬
A thorough lecture on horse breeding, hand in hand
プライベート掘るショベルカー
A private digging shovel car
どぎつい感覚 垂れ流すランデブー
An intense sensation, dropping a rendezvous
尾ヒレ付いた噂
A rumor with a tail fin
泳がしては吟味 捌いてピンチ
Swimming and examining, dealing with a pinch
コマンドサンボ 秘密の特訓
Command sambo, secret training
社長と散歩 呉服ブロック
Taking a walk with the president, kimono block
蝶のように舞い 豹のように走る
Dancing like a butterfly, running like a leopard
汗かいてネバネバchill
Sweating and slimy, chilling
石の上でSTONE イメージ
On top of a stone, a stony image
瞑想 着物を巻く 深く吐く
Meditating, wrapping a kimono, exhaling deeply
うまくやる 性交兵法
Doing well, the strategy of sexual intercourse
切り捨てる 太くないが名刀
Cutting off, not thick but a famous sword
ジャンル ジャングル
Genre jungle
コロニー 音に望みノリを重視
Colony, emphasizing hopes and rhythms in music
森の住民と共に
With the residents of the forest
上げる狼煙かける今年
Raise the smoke signal, this year
細身でも咽元には誇り
Even though slender, proud of the throat
十月十日ほとんど泥んこ
Mostly muddy on October 10th
もがいて出産 RHYME子煩悩
Struggling and giving birth, rhyme affection for children
welcome小型でも馬力ある
Welcome, even small, it has horsepower
揺れる客 モンキー
Unstable customers, monkey
カリキュラムALI CLASS
Curriculum ALI CLASS
猿には届く猿の歌
A monkey's song that reaches the monkeys
猿が猿と暮らす猿の村
A monkey village where monkeys live with monkeys
猿面冠者 忍者の兄さん
The crowned face of the monkey, the ninja's brother
誰がStunner 目立ってナンボ
Who is the stunner, standing out is what matters
MONKEY 4 MONKEY 4
Monkey 4 Monkey 4
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: POCYOMKIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ln7vn4uy6r
未だに色褪せない!まじでカッコいい!!
@w4kou_ma_kn790
懐い!
G.P remixは
3:08〜がブチ上がる🔥
当時流派Rの主題歌だったなぁ😌
@otomisin2023
この曲、G.PREMIXも含めて、完璧な両面シングルだったなぁ…。
@user-lq1nw4zd9k
2000年初期のヒップホップMVの中で1番だと思う
@yosidatube
ラップの気持ちいいフレーズてんこ盛り。最後までチョコたっぷり
@CONSAPO77
当時カラオケで餓鬼レンジャーの曲にチャレンジするも全く完走できず途中終了し、とんでもない空気にした罪悪感から、友達の歌う流行の歌の盛り上げ役に人一倍徹してたヤツは俺だけじゃないはず!
@yagikumazou5094
オブジョイトイさんはやっぱ凄えわ
@kisakinomiya05
ビデオかっこよすぎるよ・・・
@user-un2wu7oq8x
トイ可愛すぎる
@user-mu6wt3vm4g
アップ時間、11年前かと思ったら11時間前で草
そしてやっばりインリンかわえぇぇ