Later,he debut as Hiro Takahashi,as solo singer at media remoras(music company) in November 1993. His hit songs are "Anbaransuna kiss wo shite"(Unbalanced kiss) - YuYuHakusho anime song- and "Taiyou ga mata kagayaku toki"(When sun shines again) and so on. Media remoras (where he belonged to) wound up. Later,he belonged to "FUJIPACIFIC MUSIC INC."as music composer.He made many songs for other singers. He made a lot of songs for himself,too. So he continued to sing songs at his concert. The CDs were published from his private label.
He died in 2005 after suffering from multiple organ failure caused by tumors. He was 41 years old.
アンバランスなKissをして
高橋ひろ Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
泣いている 泣いている
細い月をなぞる指
誰を呼んでいるの 消えた恋の背中
何度でも 何度でも
君の窓を叩くから
夜の加速度に 背中押されて
糸が切れる様に
アンバランスなKissを交わして
愛に近づけよ
君の涙も 哀しい嘘も
僕の心に 眠れ
昨日へのMerry-go-round
君を運んでゆく
止めたくて 止めたくて
僕は鍵を探してる
崩れ落ちそうな 空を支えて
ひとり立ち尽くす
ただ、君の 君の側にいたいよ
アンバランスなKissで書かれた
ふたりのシナリオ
愛と呼ぶほど 強くなくても
君のすべてが 痛い
ただ、君の 君の側にいたいよ
アンバランスなKissを交わして
愛に近づけよ
君の涙も 哀しい嘘も
僕の心に 眠れ
君の心が僕を呼ぶまで
抱きしめあえる日まで
The lyrics of 高橋ひろ's song アンバランスなKissをして paint a vivid picture of a lover who is desperate to be with their partner. In the broken mirror, the singer sees the reflection of their partner and wonders who they are calling out to, and mourns their lost love. They vow to continue knocking on their partner's window no matter how many times it takes. The night speeds up, and the singer feels the thread of hope they have been holding on to snapping. Yet, they hold their partner tightly and share an unbalanced kiss, hoping it will bring them closer to love. They want their partner to know that their tears and sad lies sleep in their heart.
The song continues with the singer searching for the key to stop yesterday's Merry-go-round, the one that takes their partner away from them. They try to hold up the disintegrating sky and feel like they are standing alone. All they want is to stay by their partner's side and share an unbalanced kiss to take them closer to love. They know that the love they have is not as strong as it should be, but they can not help that their partner's every word and action hurt them.
The lyrics are poignant and capture the essence of the heartache associated with unrequited love. The song is a call to be with someone who you know is not good for your well-being, but you can not help but love them. This song's depth and emotion have resonated with many people and made it a classic in J-pop.
Line by Line Meaning
割れた鏡の中 映る君の姿
I see a reflection of you in a broken mirror
泣いている 泣いている
You're crying, you're crying
細い月をなぞる指
Tracing the slender moon with my finger
誰を呼んでいるの 消えた恋の背中
Whose back is turned on vanished love, who are you calling out to?
何度でも 何度でも
Again and again
君の窓を叩くから
I knock on your window
夜の加速度に 背中押されて
Pushed by the acceleration of the night
糸が切れる様に
Like a thread being cut
ただ、君を 君を強く 抱いてた
I held you tightly, so tightly
アンバランスなKissを交わして
Sharing an unbalanced kiss
愛に近づけよ
Let us come closer to love
君の涙も 哀しい嘘も
Your tears, your sad lies, all of it
僕の心に 眠れ
May it rest in my heart
昨日へのMerry-go-round
A merry-go-round that goes toward yesterday
君を運んでゆく
It carries you away
止めたくて 止めたくて
I want to stop it, I want to stop it
僕は鍵を探してる
I'm searching for the key
崩れ落ちそうな 空を支えて
Holding up a sky that seems about to crumble
ひとり立ち尽くす
Standing there all alone
ただ、君の 君の側にいたいよ
I want to be by your side, just be with you
アンバランスなKissで書かれた
Written with an unbalanced kiss
ふたりのシナリオ
A scenario for us two
愛と呼ぶほど 強くなくても
Even if it's not strong enough to call love
君のすべてが 痛い
Everything about you hurts me
君の心が僕を呼ぶまで
Until your heart calls out to me
抱きしめあえる日まで
Until the day we can hold each other
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: yamada hiroshi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
横山大輔
割れた鏡の中映る君の姿
泣いている泣いている
細い月をなぞる指
誰を呼んでいるの
消えた恋の背中
何度でも何度でも
君の窓を叩くから
夜の加速度に
背中押されて
糸が切れる様に
ただ君を君を強く抱いていた
アンバランスなkissを交わして
愛に近づけよ
君の涙も哀しい嘘も
僕の心に眠れー
昨日へのメリーゴーランド
君を運んでゆく
止めたくて止めたくて
僕は鍵を探している
崩れ落ちそうな空を支えて
ひとり立ち尽くす
ただ君の君の側にいたいよー
アンバランスなkissで書かれた
ふたりのシナリオ
愛と呼ぶほど強くなくても
君のすべてが痛いー
ただ君の君の側にいたいよー
アンバランスなkissを交わして
愛に近づけよう
君の涙も哀しい嘘も
僕の心に眠れ
君の心が僕を呼ぶまで
抱きしめあえる日までー
KT
割れた鏡の中 映る君の姿
泣いている 泣いている
細い月をなぞる指
誰を呼んでいるの 消えた恋の背中
何度でも 何度でも
君の窓を叩くから
夜の加速度に 背中押されて
糸が切れる様に
ただ、君を 君を強く 抱いてた
アンバランスなKissを交わして
愛に近づけよ
君の涙も 哀しい嘘も
僕の心に 眠れ
昨日へのMerry-go-round 君を運んでゆく
止めたくて 止めたくて 僕は鍵を探してる
崩れ落ちそうな 空を支えて ひとり立ち尽くす
ただ、君の 君の側に いたいよ
アンバランスなKissで書かれた
ふたりのシナリオ
愛と呼ぶほど 強くなくても
君のすべてが 痛い
ただ、君の 君の側に いたいよ
アンバランスなKissを交わして
愛に近づけよ
君の涙も 哀しい嘘も
僕の心に 眠れ
君の心が僕を呼ぶまで
抱きしめあえる日まで
space boy
幽白と忍空の曲はマジで哀愁が半端じゃない。最高に渋い
m t
魔法陣グルグルの初期のEDも中々、哀愁深すぎて、、
天涯孤独となった僕の目に入ったバール
物心がついたばかりの頃、訳もわからなく見ていたけどこんな面白くて深いアニメだと思わなかった。OPもEDもカッコいいし。
メィイン_魅映
この歌本当にいいなぁ
55 33
イントロがたまらなく好き
迷子
それっす
ひとみ
わかる！！
タケミホ
最近になってハマり始めて
本当にいいキャラ多すぎてヤバい
しかも声優豪華だし
曲もいいし最高かよ
ルーベンマルチ
幽遊白書の曲は日本のアニソンの中で間違いなくトップだと思う。
セルマックス
それは言い過ぎ