わたしの彼は左きき
麻丘めぐみ Lyrics

小さく投げキッス する時もする時も
Regardless of the situation, whether I'm blowing a tiny kiss or calling out to him, my boyfriend is always left-handed.

こちらにおいでと 呼ぶ時も呼ぶ時も
Whenever I beckon him to come over to me, whether it's once or numerous times, my boyfriend has consistently always been left-handed.

いつでもいつでも 彼は左きき
Under all circumstances and at all times, my boyfriend is left-handed.

あふれる泪を ぬぐうのもぬぐうのも
Even when I'm wiping an overflow of tears from my eyes, and he's trying to comfort me with the slightest touch, he's still left-handed.

やさしく小指を つなぐのもつなぐのも
Even when we're holding each other with our pinkies gently interlocked, my boyfriend consistently remains left-handed.

いつでもいつでも彼は 左きき
No matter the occasion, he's always left-handed.

あなたに合わせて みたいけど
I try to adjust to you and your preferences, but it's impossible.

私は右ききすれ違い 意地悪意地悪なの
I'm naturally right-handed, and even though it causes some issues, I'm stubborn and resistant to change.

別れに片手を 振る時も振る時も
Even when we're parting ways and waving goodbye, my boyfriend always waves with his left hand.

横眼で時計を 見る時も見る時も
Even when he suspiciously glances at his watch out of the corner of his eye, he's still left-handed.

私の私の彼は 左きき
Whenever and wherever, my boyfriend is constantly left-handed.

背中にいたずら する時もする時も
Even when he's teasing me by playing around or pranking me, he's always left-handed.

ブラックコーヒー 飲む時も飲む時も
Even when he's relaxing with a cup of black coffee, he's still left-handed.

いつでもいつでも 彼は左きき
No matter the instance, he's always left-handed.

あなたの真似して みるけれど
I attempt to emulate you and your dominant hand, but it's futile.

私の右きき直せない 意地悪意地悪なの
My right-handedness is ingrained and set in its ways, even though it can be unyielding and difficult at times.

短かい手紙を 書く時も書く時も
Even when we're jotting down a quick note, my boyfriend is still using his left hand.

誰かに電話を する時もする時も
Even when he's making a phone call to someone else, he's consistently left-handed.

私の私の彼は 左きき...
Always and forever, my boyfriend is left-handed.