カラフル
麻倉もも Lyrics

色とりどりな世界 目が回りそだけど
In this vibrant world, everything is so overwhelming that it makes my head spin.

友だちなら出来るだけ たくさんがいいね
When it comes to friends, the more the merrier, right?

大きさも違う(カラフルだね)
We have different sizes, just like the colorful nature of our personalities.

性格も違う(カラフルだね)
We have different personalities, which adds to the colorful diversity.

顔だって違う
Even our faces are different.

こんなに楽しい出逢い ありがとう ホント
I'm truly grateful for all these wonderful encounters.

ラッキーも ハッピーも 全部分かち合いたいんだ
I want to share both the luck and happiness with all of you.

だから 手つないで いっせので 扉を開こう(カラフルだね)
That's why we should hold hands and open the doors together, embracing the colorful world.

大切で 大好きな みんなの声合わせたなら
If we all join our precious and beloved voices together,

初めて聴いた メロディーが 空に響くよ(カラフルだね)
The melody we hear for the first time will echo through the sky, showing how colorful our voices have become.

パーフェクトな夢(カラフルだね) 溢れさせちゃおう
Let's make our perfect dreams overflow with colors.

みんなの夢を見たよ 少しケンカしてた
I saw everyone's dreams, and though we had a little fight,

だけど寝て覚めた時は また笑ってた
When I woke up, we were laughing together again.

泣き虫は同じ(カラフルじゃない)
Crybabies are the same, not colorful.

強がりも同じ(カラフルじゃない)
Pretending to be strong is also not colorful.

寂しい時は とにかく一緒じゃなきゃダメだよ ホント
When we're feeling lonely, being together is essential, really.

ラッキーも ハッピーも 全部分けあって増やそう
Let's share and increase both the luck and happiness among us.

そして 笑顔を いっせので 空に投げよう(カラフルだね)
And then, let's throw our smiles up into the sky together, adding colors.

毎日が毎日が うれしくて止まらないよ
Every day is filled with so much joy that it won't stop.

話したいよいっぱい そしていっぱい声聞かせてよ(カラフルだね)
I want to have lots of conversations and hear your voices a lot, making it even more colorful.

かけがえのない(カラフルだね) みんなを離さない
I won't let go of any of you, who are irreplaceable and colorful.

まっすぐに まっすぐに 進もうとしてみたって
Even if I try to go straight and straight,

うまくいかずに 足が止まる時もある
There are times when things don't go well and my feet stop.

正直に 正直に 瞬間を重ねていこう
Let's honestly, honestly accumulate these moments.

それが ちょっとずつ もっと良くなるための魔法
That is the magic that gradually makes things better.

あのね
You know,

キュンってなった心に嘘はつけないよ
I can't lie to my heart that makes me feel thrilled.

みんなが必要
Everyone is needed.

そう離さないよ もう迷わないよ どんな時でも どうなっても
I won't let go, I won't hesitate anymore, no matter the time or the situation.

色とりどりな世界(カラフルだね)
This colorful world,

みんなと一緒が いいよね
Being together with everyone, it's nice, right?