Like an Angel
黒夢 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

窓から手を伸ばす少年の夜には
触る物全て興味を示してた
細かなプライドで髪を伸ばし始める
不安ばかりなのに
気持ちはときめいたね
Just close my eyes.
Just close my sky.
気が付けばいつの日か
Just close my life.
Just close my sky.
窓のない部屋で 膝を抱えてる

例えばそう君が泣き崩れたとしても
空気変えるような
Jokeも吐き出せない
せめて認めること
恥じなかったその後
「正気の僕じゃない」
心にそう言った
Open my eyes. Open my sky.
ふさぎ込む君を見て
Open my life. Open my sky.
水を得た様に胸が想い出す
天使の羽を広げ そびえる夢
飛び越えたい
幼き時を浮かべ 息を止めて
泳いでたい
天使の羽を広げ 遥かな夢
追い越せたら

初期衝動に 魅せられて
走り出した
僕の感性 いつまでも
閉じたくない
Don't close my eyes.
Don't close my sky.
ベッドに隠して有る
Open your eyes. Open your sky.
ナイフをかざして窓を削るから
天使の羽を広げ そびえる夢
飛び越えたい
幼き時を浮かべ もがくように
泳いでたい
合図を出してくれた 君を連れて
飛び越えたい
天使の羽があれば




僕は歌い続けるだろう
次の夢 飛び越えて行く

Overall Meaning

The lyrics of 黒夢's song, "Like an Angel," are quite introspective and touch on themes of youthful innocence, vulnerability, and longing. The song begins with the image of a young boy leaning out of a window at night, fully engaged with the world around him and eager to explore. Despite his fears and uncertainties, he allows himself to be carried away by the thrill of the moment, closing his eyes and surrendering to the sensation. As the song progresses, the mood becomes more complex and bittersweet, as the boy grapples with the realization that life is not always easy or fair. He tries to mask his pain and confusion with humor and bravado but ultimately accepts that he cannot hide or deny his true feelings. In the end, he looks to the future with a mix of hope and trepidation, eager to soar beyond the limitations of his present circumstances and rediscover the magic of his childhood.


Line by Line Meaning

窓から手を伸ばす少年の夜には
In the night, of a little boy stretching his hand out of the window,


触る物全て興味を示してた
he showed an interest in every object he touched.


細かなプライドで髪を伸ばし始める
Starting to grow his hair with his little pride,


不安ばかりなのに
although full of anxiety,


気持ちはときめいたね
his feelings still throbbed with excitement.


Just close my eyes.
Just close my eyes.


Just close my sky.
Just close my sky.


気が付けばいつの日か
Before he knew it, one day,


Just close my life.
Just close my life.


Just close my sky.
Just close my sky.


窓のない部屋で 膝を抱えてる
He hugs his knees in a windowless room.


例えばそう君が泣き崩れたとしても
For example, if you were to break down crying,


空気変えるような
it won't change the atmosphere around you,


Jokeも吐き出せない
even jokes can't be cracked.


せめて認めること
So, it's better to admit and embrace it.


恥じなかったその後
No need to be ashamed, even after that,


「正気の僕じゃない」
saying to yourself that 'I am not sane.


心にそう言った
That's what you felt in your heart.


Open my eyes. Open my sky.
Open my eyes. Open my sky.


ふさぎ込む君を見て
Looking at you feeling down,


Open my life. Open my sky.
Open my life. Open my sky.


水を得た様に胸が想い出す
As if revitalized, your heart remembers.


天使の羽を広げ そびえる夢
A towering dream with angel's wings,


飛び越えたい
I want to leap over it.


幼き時を浮かべ 息を止めて
Thinking of the childhood memories, and holding my breath.


泳いでたい
I want to swim.


天使の羽を広げ 遥かな夢
A faraway dream with angel's wings,


追い越せたら
If I can outrun it.


初期衝動に 魅せられて
Captivated by the impulse of youth.


走り出した
We began to run.


僕の感性 いつまでも
I don't want to close my senses


閉じたくない
forever.


Don't close my eyes.
Don't close my eyes.


Don't close my sky.
Don't close my sky.


ベッドに隠して有る
Hidden under the bed,


Open your eyes. Open your sky.
Open your eyes. Open your sky.


ナイフをかざして窓を削るから
Holding up a knife, scraping the window.


天使の羽を広げ そびえる夢
A towering dream with angel's wings,


飛び越えたい
I want to leap over it.


幼き時を浮かべ もがくように
Thinking of the childhood memories and struggling.


泳いでたい
I want to swim.


合図を出してくれた 君を連れて
Taking you along who gave the signal.


飛び越えたい
I want to leap over it.


天使の羽があれば
If there were angel's wings,


僕は歌い続けるだろう
I would continue singing.


次の夢 飛び越えて行く
I will go over to the next dream.




Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: 清春

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions