Agency Art One Entertainment announced on Tuesday that singer Maon Kurosaki passed away suddenly on February 16 after a worsening of her chronic illness.
Kurosaki underwent emergency surgery for epidural hematoma (bleeding between the skull and the membrane surrounding the brain) in September 2021, after collapsing during the middle of a live-streamed concert earlier that month.
She died on February 16, 2023 following a period of declining health, after being diagnosed with an epidural hematoma in 2021.
On September 22, 2023, the day Kurosaki had debuted, a memorial event had been held with the name Maon Kurosaki Memorial Days Event "Future & Past", at Shirokane Takanawa Selene.
On September 30, 2023, a crowdfunding project was launched by Art One Entertainment to finish the documentary Maon Kurosaki: The Movie "If You Become Me That Day", which was scheduled to be released in Q2 2023, but was left in a state of uncertainty after Kurosaki's death. The documentary was aiming to follow the artist's path from the collapse in 2021, to the reemergence with the live event in July 31, 2022. To provide an insight into the film, a trailer was also released with the crowdfunding announcement, which was originally suggested by Kurosaki herself during a production meeting for the documentary.
ALGO〜Who Knows It?〜
黒崎真音 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
砂嵐の視界(スクリーン)
足音も立てず
忍ぶ影 Heaven Or Hell?
憶い出せ.Inside.Free Will
消せない血痕(タトウー)は
牙を剥くあの偶像(モンスター)
揺らぐ陽炎
数奇な白昼夢
幾重のドアを
抉じ開けるんだ今!
遅すぎることなんてないさ だから
狼煙(のろし)を上げて 胸に点(とも)す
Swear.
Shut up! Go this way!
絶えない炎を掲げて
Ah
真っ暗な部屋を抜けて
Ah
極彩の花火を散らそう
Seek Your Turn.
Don't Get Me Down.
乾いた疵(きず)は "過ぎた"証
SOSの信号(サイレン)
崩れかけの理性(ロゴス)
甘い思い出が
後ろ髪を引くんだ
振り払え.Inside.Free Will
捨て去る勇気を
教えて欲しいよ残像(モンスター)
何の為の懺悔(ダンジョン)?
無抵抗なまま
手放してしまうのかい?
最後のHP(エイチピー)に
賭ける価値はある
特別なものなんてないさ だから
引き下がる意味も 理由も無い!
Swear.!
Shut up! Go this way!
決めろこの右手に託して
Ah
真っ二つなこの世界
Ah
どう生きるかなんて Who Knows It?
Seek Your Turn.
Don't Get Me Down.
今なら見える "景色"がある
光と影 映し出すEnergey
狼煙(のろし)を上げて 胸に点(とも)せ!
Swear...!
Shut up! Go this way!
絶えない炎を掲げて
Ah
真っ暗な部屋を抜けて
Ah
極彩の花火を散らそう
Seek Your Turn.
Don't Get Me Down.
乾いた疵が くれた"証"
The lyrics of ALGO~Who Knows It?~ by 黒崎真音 express the theme of perseverance through challenging times, with the message being to never give up and to keep striving for greatness. The lyrics are a call-to-action that inspire listeners to keep pushing when things get tough. The opening lines, '脳天を砕く雄叫び(ノイズ) 砂嵐の視界(スクリーン)' (A roar shatters the sky (Noise), A sandstorm fills my view (Screen)) suggest that the singer is surrounded by chaos and confusion, but they are determined to rise above it all. The chorus, 'Shut up! Go this way! 絶えない炎を掲げて Ah 真っ暗な部屋を抜けて Ah 極彩の花火を散らそう Seek Your Turn. Don't Get Me Down.' (Shut up! Go this way! Hold up an unquenchable flame. Ah, break through the pitch-black room. Ah, let's scatter vivid fireworks. Seek your turn. Don't get me down.) is a call to action for listeners to push through the darkness and persevere.
The song also touches on the idea of self-reflection and growth. The lyrics suggest that the singer is searching for answers within themselves, with '憶い出せ.Inside.Free Will 消せない血痕(タトウー)は 牙を剥くあの偶像(モンスター) In Myself! 隠れてんだ' (Remember. Inside. Free will. The indelible bloodstains (tattoos) have transformed me into that rampaging idol (monster). In myself! I'm hiding.) suggesting that they are exploring their own personal demons and grappling with self-doubt. However, the final lines ('光と影 映し出すEnergey 狼煙(のろし)を上げて 胸に点(とも)せ! Swear...!') suggest that they prevail in the end, channeling their energy towards positive growth and never giving up on their dreams.
Line by Line Meaning
脳天を砕く雄叫び(ノイズ)
Loud yelling that shatters the mind (noise)
砂嵐の視界(スクリーン)
The view of a sandstorm (screen)
足音も立てず
Moving without making any sound
忍ぶ影 Heaven Or Hell?
A hidden shadow in a place that could be either heaven or hell?
憶い出せ.Inside.Free Will
Remember. Inside. Free Will.
消せない血痕(タトウー)は
Unremovable bloodstains (tattoo)
牙を剥くあの偶像(モンスター)
That idol that bares its fangs (monster)
In Myself! 隠れてんだ
In myself! I'm in hiding.
揺らぐ陽炎
The swaying heat haze
数奇な白昼夢
A strange daytime dream
幾重のドアを
Multiple doors,
抉じ開けるんだ今!
I will open them up right now!
遅すぎることなんてないさ だから
It's never too late, so
狼煙(のろし)を上げて 胸に点(とも)す
Raise a signal fire; light it in my chest.
Swear.
Swear.
Shut up! Go this way!
Shut up! Go this way!
絶えない炎を掲げて
Hold up an unending flame,
Ah
Ah
真っ暗な部屋を抜けて
Escape from the pitch-dark room,
極彩の花火を散らそう
Let's set off fireworks of all colors.
Seek Your Turn.
Seek your turn.
Don't Get Me Down.
Don't get me down.
乾いた疵(きず)は "過ぎた"証
The dried up scars are evidence of the past.
SOSの信号(サイレン)
The SOS signal (siren)
崩れかけの理性(ロゴス)
The crumbling logic (Logos)
甘い思い出が
Sweet memories
後ろ髪を引くんだ
Pull at the back of my mind.
振り払え.Inside.Free Will
Shake it off. Inside. Free Will.
捨て去る勇気を
The courage to throw it away
教えて欲しいよ残像(モンスター)
I want that monster to teach me.
何の為の懺悔(ダンジョン)?
What's the point of repentance (dungeon)?
無抵抗なまま
Without resistance
手放してしまうのかい?
Will I let it go so easily?
最後のHP(エイチピー)に
With my last HP (Hit Point)
賭ける価値はある
It's worth the gamble.
特別なものなんてないさ だから
There's nothing special, so
引き下がる意味も 理由も無い!
There's no meaning or reason to back down!
Swear.!
Swear.!
決めろこの右手に託して
Decide; entrust it to your right hand.
真っ二つなこの世界
This world that's been split in half,
どう生きるかなんて Who Knows It?
Who knows how to live?
光と影 映し出すEnergey
Energy that projects light and shadow
狼煙(のろし)を上げて 胸に点(とも)せ!
Raise a signal fire; light it in your chest!
Swear...!
Swear...!
絶えない炎を掲げて
Hold up an unending flame,
Ah
Ah
真っ暗な部屋を抜けて
Escape from the pitch-dark room,
極彩の花火を散らそう
Let's set off fireworks of all colors.
Seek Your Turn.
Seek your turn.
Don't Get Me Down.
Don't get me down.
乾いた疵が くれた"証"
The dried up scars gave me 'proof'.
Writer(s): 高瀬一矢, 黒崎真音
Contributed by Ellie I. Suggest a correction in the comments below.
G.I
サビの疾走感が良い
Rubi Viz Cruz
❤️❤️❤️❤️❤️
カマキリ
今回の歌も、いいですね
夢識
東京レイヴンズの続き読みたいな…
Nerd Gaming101
Just an English comment nothing to see here