Glanz -沈黙の雪-
黒崎真音 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

繰り返す残響 同じ涙飲み干して
呼吸(いき)が出来ないんだ

頭ん中崩壊のシャンデリア
リフレイン 煩いんだ
心臓のドアノブに手を掛けたら
リサウンド 逃走して遊宴会
実感(リアル)の果て
もう‥何も聞こえない、
聞きたくない
ただ‥埃の様に 塵の様に
漂っていたい

破り棄てたドレス
可憐に踊り散らして
ダンスフロアに
ホワイト・シルエット
愛して沈黙の雪(はな)
孤独の果て
もう‥何にも言わないで、
聞きたくない
ただ‥引き裂かれた痛み、記憶
どれも幻想

本当に怖いモノはすぐ近くに
振り向かないで目を瞑って
出口へ行こう
もう‥また同じ涙、聞き飽きた
そう‥夢の終わりはいつも、冷たい
アスファルトの上
鏡に映った笑顔は
私には不似合な幸福




実感(リアル)な鼓動が眠ったら
もう赦して Glanz

Overall Meaning

The lyrics in 黒崎真音's song, Glanz -沈黙の雪-, speak of a desire to escape from the pain and loneliness that the singer is feeling. The first verse talks about repeating echoes and drinking tears, showing how the singer is stuck in a cycle of sadness and despair. The second verse speaks of a crumbling chandelier in the singer's mind and a song that won't stop playing, causing frustration and noise in their head. When trying to escape from these feelings by touching the doorknob of their heart, the singer is only met with more echoes and is forced to flee to a party to escape from reality.


The chorus talks about the desire to be alone and to have no sound or memories, wanting to just drift away like dust or dirt. The next section talks about a torn dress, dancing, and a white silhouette, all symbols of love and desire. The singer loves the silence of the snow and the end of loneliness, but everything else feels like an illusion.


The final verse speaks of a fear of what is close by and a desire to close their eyes and go to the exit. The singer has heard the same tears over and over again and knows that the end of dreams is always cold, like the asphalt on the ground. The mirror shows a smile that doesn't suit the singer's idea of happiness, and finally, Glanz is a release from the beating heart that keeps them awake.


Line by Line Meaning

繰り返す残響 同じ涙飲み干して
Drinking up the same tears, echoing endlessly


呼吸(いき)が出来ないんだ
I cannot breathe


頭ん中崩壊のシャンデリア
The chandelier of my mind is collapsing


リフレイン 煩いんだ
I can't help but refrain from this noise


心臓のドアノブに手を掛けたら
As I put my hand on my heart's doorknob


リサウンド 逃走して遊宴会
I escape and run away to a party that resounds


実感(リアル)の果て
The end of my reality


もう‥何も聞こえない、 聞きたくない
I can't hear anything anymore, I don't want to hear


ただ‥埃の様に 塵の様に 漂っていたい
I just want to drift like dust


破り棄てたドレス
The dress I tore off and threw away


可憐に踊り散らして ダンスフロアに
Dancing gracefully on the dance floor


ホワイト・シルエット
A white silhouette


愛して沈黙の雪(はな)
Loving the snow of silence


孤独の果て
The end of loneliness


もう‥何にも言わないで、 聞きたくない
Don't say anything anymore, I don't want to hear


ただ‥引き裂かれた痛み、記憶 どれも幻想
I just have broken pain, memories, and illusions


本当に怖いモノはすぐ近くに
The truly scary things are right beside me


振り向かないで目を瞑って
Don't turn back, just close your eyes


出口へ行こう
Let's head towards the exit


もう‥また同じ涙、聞き飽きた
I'm tired of hearing the same tears again


そう‥夢の終わりはいつも、冷たい アスファルトの上
Yes, the end of dreams is always cold, on the asphalt


鏡に映った笑顔は
The smile reflected in the mirror


私には不似合な幸福
Happiness that doesn't suit me


実感(リアル)な鼓動が眠ったら
When my palpable heartbeat falls asleep


もう赦して Glanz
Forgive me, Glanz




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 黒崎真音

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@aAB-vv4ne

本当に歌が上手くて、独自の世界観を持ったアニソンの数々に魅了されていました。ありがとうございました。

@jy5801

彼女と同じ時代を生き、一度でも彼女の曲に触れたことがあるならば、黒崎真音というアーティストがいた事と彼女の曲を後世に伝えていくことが僕らができる最大限の恩返しではないかと思う。
黒崎真音さん、お疲れ様でした。安らかにお眠り下さい。

@user-wh4mb8hr4b

真音ちゃんの歌はとても大好きな曲ばかりです😢もう聞けないと思うと涙が出てしまいますでもこうやってYouTubeで流してもらえると嬉しいです。

@riruka8362

ずっとずっと私にとってのDIVAです👑💜🖤

@chiHoushownoKagome

真音さんの歌がもっと聴きたかった。素敵な音楽をありがとう。お疲れ様でした。

@user-pr7lc8ee8b

黒崎真音よ永遠なれ

@user-ot3un6sb2d

X-encounter、発売十周年おめでとうございます!🥳

@user-ew6go3oi2g

これだよ!真音さんの生歌を聴くためだけに初参加して、そして推していこうと決めたの!
やっぱりいい声しているんだよなぁ真音さんは〜

@umakara55

音楽家には2つの死があるとよく言われる。1つめは「肉体的な死」。そして2つめは完全に世間から忘れさられることによる「影響力の死」だ。1つめはどうにもならないが、2つめはファンの頑張り次第で遅らせることができる。

@user-hc1cr4ky9n

素敵なメッセージです
本当に素晴らしいアーティストでした
これから先もずっと私は、真音さんを
忘れられないと思います・・・

More Comments

More Versions