革命
黒木渚 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

右目には冒険が宿り 左目は未来を見る
剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ

女でいるには強すぎた でも裸の足は震えた
つまずいたって しくじったって 目指す場所は確かに

最後の最後でロザリオに奇跡など望んでしまえば
最後の最後であきらめた自分の罪を知る

右目には冒険が宿り 左目は未来を見る
剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ
右手には情熱を掲げ 左手で君の手を引く
剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ

1人で行くには遠すぎた でも裸の足は歩いた
すり減ったって 険しくたって 目指す場所は確かに

痛みが分かると言うなら トドメを刺す気でゆかねば
戸惑いは切り捨てよ

最後の最後でロザリオに奇跡など望んでしまえば
最後の最後であきらめた自分の罪を知る

右目には冒険が宿り 左目は未来を見る
剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ
右手には情熱を掲げ 左手で君の手を引く
剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ

散るとしても 生き急ぐ
追い風よ もっと強く吹け!

右目には冒険が宿り 左目は未来を見る
剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ

右目には冒険が宿り 左目は未来を見る
剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ
右手には情熱を掲げ 左手で君の手を引く




剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ
気高く生きよ 気高く生きよ

Overall Meaning

The lyrics to 黒木渚's song 革命 (Kakumei/Revolution) encompass a message of strength, perseverance, and determination to live nobly. The lyrics begin with a metaphorical depiction of the eyes - the right eye represents adventure and the left eye represents the future. The song then goes on to convey the idea of living with nobility and wielding a sword of righteousness, even if it means enduring a hundred-year war. The singer in the song attributes her own strength to overcome fear and strive towards her goals, even if at times she felt vulnerable.


The singer then goes on to reflect on her past and the struggles she faced as a woman who was deemed too strong. However, despite the obstacles, she remained resolute and determined to reach her destination. The song culminates in the lines "最後の最後でロザリオに奇跡など望んでしまえば/最後の最後であきらめた自分の罪を知る" (If you hope for a miracle in the end, in the end you'll know the sin of giving up.) reminding the listener that even if they dream big, it is always important to maintain one's composure and not give up.


Overall, the lyrics of 革命 (Kakumei/Revolution) serve as a powerful message of courage and remind the listener that even in difficult times, they should strive to live with nobility and pursue their dreams.


Line by Line Meaning

右目には冒険が宿り 左目は未来を見る
One eye is filled with the thrill of adventure, while the other eye looks towards a hopeful future.


剣を振りかざし 百年戦争だって気高く生きよ
Even if it feels like a never-ending battle, we must live with honor, brandishing our swords.


女でいるには強すぎた でも裸の足は震えた
Being too strong to fit into traditional feminine expectations, yet still feeling vulnerable and exposed.


つまずいたって しくじったって 目指す場所は確かに
Despite stumbling and failing, we must remember our goal and stay the course.


最後の最後でロザリオに奇跡など望んでしまえば
When we face dire circumstances, we may be tempted to seek a miracle from a higher power.


最後の最後であきらめた自分の罪を知る
If we give in and lose hope in the end, we must face the consequences of our own failure.


右手には情熱を掲げ 左手で君の手を引く
One hand holds fervent passion, while the other hand leads a loved one on the journey forward.


1人で行くには遠すぎた でも裸の足は歩いた
Traveling alone would be too daunting, but we are willing to make the journey, despite our vulnerabilities.


すり減ったって 険しくたって 目指す場所は確かに
Even after enduring hardships and obstacles that have worn us down, we must remember where we are headed.


痛みが分かると言うなら トドメを刺す気でゆかねば
If we understand the pain of others, we must strive to uplift rather than tear them down.


戸惑いは切り捨てよ
We must cut away our confusion and have clear, decisive action.


散るとしても 生き急ぐ 追い風よ もっと強く吹け!
Even if we know our time is limited, we must make the most of every moment and ride the wind of opportunity to its fullest.


気高く生きよ 気高く生きよ
Live with honor, always striving to be the best version of yourself.




Writer(s): 黒木 渚, 黒木 渚

Contributed by Ava B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

マテ茶

2019年現在もこの曲を聴いて力をもらってます。本当に良い曲です。

マカオとジョマ

なにか中二心くすぐられる

歌詞かっこよすぎ

ぽみぽみ

歌の力を感じられる。
人に元気を分けてくれる。
最高。

Yuto Hattori

格好良い!!
バンドの時の雰囲気とは絶妙に変化しながら、黒木渚らしさが出てる曲!

むー太郎の一人飯チャンネル

歌詞が力強い

長門藤林

ラジオで聴いて惚れた、カッコイイし明日も頑張ろうって思える

nak14

何回聞いてもカッコいい

トラバサミ

この曲を昔に聴いてずっと探しててやっと見つけらました!この歌はかっこいいだけじゃない何か力をもらえる気がします!

geyser crystal

久しぶりに聴きたくなる声。

藤田五郎

バンドは解散しても独特の歌詞や雰囲気が残ってて最高です!!!
「百年戦争だって気高く生きよ」
ってところが渚さんっぽいですね。
ぜってぇ発売日にアルバム買いに行きますw

More Comments

More Versions