Kim Jae-joong (김재중; born January 26, 1986 in Gongju, Chungcheongnam-do, Sou… Read Full Bio ↴Kim Jae-joong (김재중; born January 26, 1986 in Gongju, Chungcheongnam-do, South Korea), also known mononymously as Jaejoong, is a South Korean singer, songwriter, actor, director and designer. He is best known as a member of the Korean pop group JYJ, and was one of the original members of boy band TVXQ formed by SM Entertaintment in 2003. Kim was also known by the stage names Hero Jaejoong (in South Korea), Jejung (ジェジュン) (in Japan), and 英雄在中 (영웅재중) (in China). Kim is now using Kim Jae-joong (JYJ) for his activities.

Kim has branched out to act in dramas including Sunao ni Narenakute, Protect the Boss, and most recently Dr. Jin, Triangle and in films such as Heaven's Postman and Jackal is Coming. He was also the Executive Director for JYJ's 2011 Worldwide Tour and the 2011 LG Whisen Rhythmic All Stars.

In January 2013 he released his first EP, titled "I", followed by a full length album, "WWW" in October the same year.

내안 가득히
김재중 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

힘껏 안은 두 팔이 느슨해 질 때
더 힘껏 내게로 안기는

애타게 아프게 흐르는 벅찬 영화야
비워도 가득 채워지는 눈물은

그건 사랑이라 부르는
오직 한사람 너야

오우 넌 내안 가득히

다시 오늘이 내 마지막처럼
너를 사랑해
오우 넌 내안 가득히 오오우

자신없는 발걸음 느려질 때면
더 크게 들리는 멜로디

이 세상 하나밖에 없는 슬픈 노래야
끝까지 부르고 불러도 끝없는

그건 사랑이라 부르는
오직 한 사람 너야
오우 넌 내안 가득히

다시 오늘이 내 마지막처럼
너를 사랑해
오우 넌 내안 가득히 오우

가끔 겁이 나서 내일이 두려워서
혼자 말없이 헤매곤 하지만

사랑해 널 사랑해 조용히 외쳐본다
오우 난 너를 사랑해
그래 오늘이 내 마지막처럼
너를 사랑해

오우 난 너를 사랑해
그건 사랑이라 부르는
오직 한 사람 너야
오우 넌 내안 가득히
다시 오늘이 내 마지막처럼

너를 사랑해 (너를 사랑해)
내안 가득히 오우

Overall Meaning

The lyrics of 김재중's song "내안 가득히" (In My Heart) portray the intensity and depth of love. The first verse describes the feeling of holding someone tightly when the arms that embrace weaken. It emphasizes the desire to hold on even tighter when faced with pain and hardship. The lyrics hint at a love that is so strong that it fills up the empty spaces and overflows with tears even when trying to let go. This love is referred to as "사랑" (love), and it is solely directed towards one person.

In the second verse, the lyrics describe how even when feeling unsure and hesitant, the footsteps become louder when one is in love. This love is compared to a sad song that one wants to sing till the end, but it seems never-ending. The lyrics imply that this love is unique and irreplaceable, representing the emotions that can be felt deeply within the singer's heart.

The chorus repeats the phrase "오우 넌 내안 가득히" (Oh, you are in my heart) multiple times, emphasizing the all-encompassing nature of this love. The lyrics express the longing to love the person as if it's the last day, cherishing every moment and expressing the love silently in their heart. Despite occasional fears and uncertainties, the singer declares their love, shouting it out quietly. The lyrics end by reiterating that this love is unique, referring to it as "사랑이라 부르는" (the love that is called love).

Overall, the lyrics of "내안 가득히" depict a love that is deep, intense, and unrestrained, filling up the singer's heart completely.

Line by Line Meaning

힘껏 안은 두 팔이 느슨해 질 때
When the tightly held arms loosen

더 힘껏 내게로 안기는
You embrace me even more tightly

애타게 아프게 흐르는 벅찬 영화야
It's a passionate, painful, overflowing movie

비워도 가득 채워지는 눈물은
The tears that fill up even when emptied

그건 사랑이라 부르는
That is what we call love

오직 한사람 너야
Only one person, that is you

오우 넌 내안 가득히
Oh, you completely fill me

다시 오늘이 내 마지막처럼
Again, as if today is my last day

너를 사랑해
I love you

오우 넌 내안 가득히 오오우
Oh, you completely fill me, oh