Action
나인뮤지스 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

어라 요것봐라 내 남자에
들이대는 Action 기막혀
웃기지도 않는 너의 Tension
잘하는 짓이다 참 꼴사나운
짓이다 임자있는 사람에게
넌 그러고싶니
제발 정신차려 비참하게 끝날
네 Action 날 향한
그 사람의 마음은 Perfection
봐가며 까불어 낄 자리보며
까불어 그 따위로
맘을쓰니 넌 그러고 살지
Ah ah oh ah ah oh ah ah
oh ah oh ah oh 계속
그러다가 눈물
쏙 빼야 그만둘래
꺼져버려 험한
꼴 보기 싫은걸 꺼져버려
Woo hoo hoo
개념 챙겨가라 좀 창피한
줄 알아 왜 그리 어리석니
Watch out 꺼져버려 험한
꼴 보기 싫은걸 꺼져버려
Woo hoo hoo
그리 살지마라 한대로 네게
돌아 올테니 그럼 못 써
네 모습을 한 번 돌아봐
네 모습을 한 번 돌아봐
너의 상식에서 벗어나는
황당한 Action 너무도
거침 없는 행동에 Attention
봐가며 까불어 말해야 입만
아프지 그렇게 살고싶니
Ah ah oh ah ah oh ah ah
oh ah oh ah oh 계속
그러다가 눈물
쏙 빼야 그만둘래
Careful 꺼져버려 험한
꼴 보기 싫은걸 꺼져버려
Woo hoo hoo
개념 챙겨가라 좀 창피한
줄 알아 왜 그리 어리석니
Watch out 꺼져버려 험한
꼴 보기 싫은걸 꺼져버려
Woo hoo hoo
그리 살지마라 한대로 네게
돌아 올테니 그럼 못 써
정말 기가막혀 말문도 막혀
앞뒤 안보고 막 들이대
그만 좀 할래 늦기전에
그만둬줄래 좋은 말로 할 때
Now 그는 이미 나의 것 넌
애써 봤자 Never 안될 걸
지나친 Action Wrong direction
You can\'t break
my love protection
You Another girl another boy
another one
사이를 비집고 Woo hoo hoo
wo Woo hoo hoo
wo oh no oh no oh no
꺼져버려 험한 꼴 보기 싫은걸
꺼져버려 Woo
hoo hoo
입장 바꿔봐라
네가 당한다치면
넌 기분 어떻겠니
꺼져버려 험한 꼴 보기 싫은걸
꺼져버려 Woo hoo hoo
그리 살지마라 한대로 네게
돌아 올테니 그럼 못 써




네 모습을 한 번 돌아봐 네
모습을 한 번 돌아봐

Overall Meaning

The lyrics of "Action" by 나인뮤지스 depict a woman expressing her annoyance and frustration towards a man's actions. She finds his attempts to impress her with his actions to be ridiculous and not funny at all. She mocks his lack of understanding and the tension he creates, considering it to be embarrassing and pitiful. The woman advises him to wake up and stop his pathetic behavior before he ends up in a miserable and futile situation. She observes his actions towards her and comments that the person's heart who truly matters to her is someone who embodies perfection.


Throughout the song, the woman urges him to leave and disappear, as she does not want to witness his unpleasant and unimpressive behavior. She warns him to take care of his reputation and stop behaving foolishly, as it is embarrassing and makes her pity him. The woman suggests that he should not live his life in such a manner and instead should change his ways, as she will eventually come back to him. She encourages him to reflect on his actions and realize that he is acting in a way that is beyond his common sense.


Overall, the lyrics of "Action" reflect a woman's rejection and disdain towards a man's futile attempts to impress her through his actions. She finds his behavior embarrassingly foolish and advises him to change before it's too late.


Line by Line Meaning

어라 요것봐라 내 남자에
Hey, look at this, my man


들이대는 Action 기막혀
Impressive actions you're trying to show off


웃기지도 않는 너의 Tension
Your tension that isn't even funny


잘하는 짓이다 참 꼴사나운
It's truly pathetic, what you're good at


짓이다 임자있는 사람에게
To someone with dignity and self-control


넌 그러고싶니
Is that what you really want?


제발 정신차려 비참하게 끝날
Please wake up and end this pitifully


네 Action 날 향한
Your actions towards me


그 사람의 마음은 Perfection
That person's heart is perfection


봐가며 까불어 낄 자리보며
You criticize and grumble while watching


까불어 그 따위로
Grumbling about such things


맘을쓰니 넌 그러고 살지
Do you really live your life caring about that?


Ah ah oh ah ah oh ah ah
Ah ah oh ah ah oh ah ah


oh ah oh ah oh 계속
oh ah oh ah oh continue


그러다가 눈물
And then tears


쏙 빼야 그만둘래
I need to pull myself together and stop


꺼져버려 험한
Get lost, disgusting


꼴 보기 싫은걸 꺼져버려
I don't want to see your embarrassing face, just leave


Woo hoo hoo
Woo hoo hoo


개념 챙겨가라 좀 창피한
Get some common sense, it's embarrassing


줄 알아 왜 그리 어리석니
Do you not realize why you're so foolish?


Watch out 꺼져버려 험한
Watch out, just leave, disgusting


꼴 보기 싫은걸 꺼져버려
I don't want to see your embarrassing face, just leave


Woohoo hoo
Woohoo hoo


그리 살지마라 한대로 네게
Don't live like that, I'll come back to you


돌아 올테니 그럼 못 써
I'll come back, then you won't be able to say that


네 모습을 한 번 돌아봐
Take a look at yourself


네 모습을 한 번 돌아봐
Take a look at yourself


너의 상식에서 벗어나는
Your actions that go against common sense


황당한 Action 너무도
Your absurd actions are too much


거침 없는 행동에 Attention
Attention to your relentless behavior


봐가며 까불어 말해야 입만
I have to speak up and grumble while watching


아프지 그렇게 살고싶니
Does it hurt? Do you want to live like that?


Ah ah oh ah ah oh ah ah
Ah ah oh ah ah oh ah ah


oh ah oh ah oh 계속
oh ah oh ah oh continue


그러다가 눈물
And then tears


쏙 빼야 그만둘래
I need to pull myself together and stop


Careful 꺼져버려 험한
Careful, get lost, disgusting


꼴 보기 싫은걸 꺼져버려
I don't want to see your embarrassing face, just leave


Woo hoo hoo
Woo hoo hoo


개념 챙겨가라 좀 창피한
Get some common sense, it's embarrassing


줄 알아 왜 그리 어리석니
Do you not realize why you're so foolish?


Watch out 꺼져버려 험한
Watch out, just leave, disgusting


꼴 보기 싫은걸 꺼져버려
I don't want to see your embarrassing face, just leave


Woo hoo hoo
Woo hoo hoo


그리 살지마라 한대로 네게
Don't live like that, I'll come back to you


돌아 올테니 그럼 못 써
I'll come back, then you won't be able to say that


정말 기가막혀 말문도 막혀
I'm really astonished, I can't even speak


앞뒤 안보고 막 들이대
You boldly approach without considering the consequences


그만 좀 할래 늦기전에
I want you to stop before it's too late


그만둬줄래 좋은 말로 할 때
I'll ask you to stop when I'm being kind


Now 그는 이미 나의 것 넌
Now, he's already mine, you


애써 봤자 Never 안될 걸
Even if you try hard, it will never work


지나친 Action Wrong direction
Excessive actions, wrong direction


You can't break
You can't break


my love protection
my love protection


You Another girl another boy
You, another girl, another boy


another one
another one


사이를 비집고 Woo hoo hoo
Interfering between us, woo hoo hoo


wo Woo hoo hoo
wo Woo hoo hoo


wo oh no oh no oh no
wo oh no oh no oh no


꺼져버려 험한 꼴 보기 싫은걸
Get lost, I don't want to see your disgusting face


꺼져버려 Woo
Just leave, woo


hoo hoo
hoo hoo


입장 바꿔봐라
Try putting yourself in my shoes


네가 당한다치면
If you were in my position


넌 기분 어떻겠니
How would you feel?


꺼져버려 험한 꼴 보기 싫은걸
Get lost, I don't want to see your disgusting face


꺼져버려 Woo hoo hoo
Just leave, woo hoo hoo


그리 살지마라 한대로 네게
Don't live like that, I'll come back to you


돌아 올테니 그럼 못 써
I'll come back, then you won't be able to say that


네 모습을 한 번 돌아봐
Take a look at yourself


네 모습을 한 번 돌아봐
Take a look at yourself




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions