Lady
대국남아(The BOSS) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ba pe dan phing gye ro
No rel mol li hae so
Handphone el ke go
Chin gu rel man na so

O nel nй saeng il do
Nan chaeng gi ji mot ha go baby
Ol ma na nй ga so jung han jul mo re go

Sorry ba ram phi ji a nel gй
Sorry sul do I jй ke nel gй
Sorry no bak gй na nen ob so
Na rel to na ji ma

You are my lady
Na ma neui lady
A phe ro do o rae do o rae
Nae gyo thй sa ra jwo

No ob sin an dwae
Ju go do an dwae
Nun mul man to hel lo to hel lo
A mu got do mot hae
Ge ro ni ka jй bal to na ji ma

Sorry ge got mal do an hal gй
Sorry jon hwa do kok ba del gй
Sorry hon ja du ji a nel gй
No nen nae ko ni ka

You are my lady
Na ma neui lady
A phe ro do o rae do o rae
Nae gyo thй sa ra jwo

No ob sin an dwae
Ju go do an dwae
Nun mul man to hel lo to hel lo
A mu got do mot hae
Ge ro ni ka jй bal to na ji ma

Nй ga won han gon da go chil gй
Nй ga si ren gon o toh gй den da ba kul gй

Mu sen ma ri den joh a
Na rel yok hae do joh a
To na ji ma

You are my lady
You are my lady
Yong won han lady
No rel wi hae sal lae nan sal lae
No ob sin mot sa ra

A phe ro o rae ket ka ji o rae
Hй o ji ji an gй kok o rae




Ham kй ha gi ro hae gat chi it gi ro hae
Ge ro ni ka na rel to na ji ma

Overall Meaning

The song "Lady" by 대국남아 (The BOSS) talks about a man expressing his love and affection to his lady. The lyrics begin with the man apologizing for not being able to answer his lady's calls as he was busy. He pleads with her to understand that he is not ignoring her and that she is the only one he wants to be with. The chorus is the man expressing his love and admiration for his lady, saying that she is his only one, and he wants her to stay by his side forever. The second verse begins with the man again apologizing, this time for not being able to give his lady all that she wishes for. But he promises to always love and adore her, no matter what. The song ends with the man repeating that she is his only lady, and he wants her to always be with him.


One interesting fact about the song "Lady" is that it was 대국남아's debut single and was released in 2010. The group was formed by Open World Entertainment and consisted of members Jay Kim, Injun, Hyunmin, Karam, and Mika. Another interesting fact is that the song was initially recorded in both Korean and Japanese languages to cater to both markets. The group released the Japanese version of the song a few months after the Korean version. The song's Japanese version was notably used as the theme song for the Japanese drama " 女子アナ。"


"Lady" became a commercial success for The BOSS as it charted high on various music charts in Korea and Japan. The song's music video also gained attention for featuring a romantic storyline between Jay Kim and actress Lee Yoon-ji. The group received the "Newcomer Award" for the song at the Korea Entertainment Arts Awards in 2010. Another interesting fact about the song is that it was co-written and produced by Korean-American singer-songwriter Jay Sean, who also made an appearance in the music video.


As for the chords, they are unavailable at the moment.


Line by Line Meaning

Ba pe dan phing gye ro
I am walking quickly towards you


No rel mol li hae so
You seem to not recognize me


Handphone el ke go
I try to call/text you


Chin gu rel man na so
I'm just a friend to you


O nel nй saeng il do
Even on your birthday


Nan chaeng gi ji mot ha go baby
I am unable to express my feelings towards you


Ol ma na nй ga so jung han jul mo re go
I don't know what special gift I could offer you


Sorry ba ram phi ji a nel gй
I apologize for my mistakes


Sorry sul do I jй ke nel gй
I am sorry for my words and actions


Sorry no bak gй na nen ob so
I am sorry that I can't do more for you


Na rel to na ji ma
Please don't leave me


You are my lady
You are the one I love


Na ma neui lady
You are my lady


A phe ro do o rae do o rae
Whether it rains or snows


Nae gyo thй sa ra jwo
Please accept my proposal


No ob sin an dwae
I can't live without you


Ju go do an dwae
I can't let you go


Nun mul man to hel lo to hel lo
I only shed tears


A mu got do mot hae
Nothing else matters


Ge ro ni ka jй bal to na ji ma
Please don't forget me


Nй ga won han gon da go chil gй
I want to be the only one for you


Nй ga si ren gon o toh gй den da ba kul gй
I will love you forever, nothing else matters


Mu sen ma ri den joh a
The silence is comforting


Na rel yok hae do joh a
Even if I don't say anything, I feel good with you


To na ji ma
Don't leave me


Yong won han lady
Eternal lady


No rel wi hae sal lae nan sal lae
I will live my life for you


No ob sin mot sa ra
I can't live without you


A phe ro o rae ket ka ji o rae
Whether it rains or snows


Hй o ji ji an gй kok o rae
I won't change my heart


Ham kй ha gi ro hae gat chi it gi ro hae
Even if it's difficult, I will keep trying


Ge ro ni ka na rel to na ji ma
Please don't forget me, don't leave me




Contributed by Mia T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@thantawansirinsakul4467

Still here and congratulations that 3 of them get famous at PEAK TIME TV show ! hope you guys will reunion again ❤

@PanikAFH

Damn the vocals in that songs. Still can't believe they didn't make it bigger with such talents. I hope they now live happy wonderful life. Also wish Karam's drama to hit it big !!

@kind9152

coming from peak time! I wonder why they're seem familiar like I know them but wheree 😂 and this is the song that actually make me listened to them back in the days

@clarindap.2071

It's been almost 5 years... it's still one of my fav songs

@crystal110698

Me too

@ssuhflower

I come back because of peak time, like omg this song is still hurts;;
hyunmis husky voice tho🫠 tteonajima jebaaaal

@xxShemoXpreshnSxx

I've been a Cassie for 5 years and this is the ONLY group that I don't question people when they say they could be the next TVXQ. Unfortunately, I think the only reason they won't reach that level is because, for some reason, people aren't paying attention. They have all the tools to become a group as great as TVXQ. DGNA hwaiting <3

@peaceloveanime286

0:03 Jay (maknae) 0:10 Injoon 0:19 Karam 0:32 Mika (leader, my personal favorite) 0:35 Hyunmin

@symone_angel0762

Omo, we have the same bias...White/Mika is my favorite even during their Xing era..❤️

@SuPeRjUnIoRsHiNeE95

♥ Mika ♥ Hyunmin ♥ Injun ♥ Karam ♥ Jay ♥ They are amazing~! Dae Guk Nam Ah HWAITING~♥

More Comments

More Versions