"O"-Jeong.Ban.Hab
동방신기 Lyrics

한 걸음 물러서 지금 이 시대를 돌아본다면
If we step back and look at this era

원리도 원칙도 절대 진리도 없는 것
There's no principle, no rule, and no absolute truth

시대 안의 그대 모습은 언제나 반이었나
Have you always been half of who you are in this era?

현실에 없는 이상은 이상형일뿐
Ideals that don't exist in reality are just ideals

이제 난 두려워 반대만을 위한 반대
Now I'm afraid, opposing just to oppose

끝도 없이 표류하게 되는 걸
Endlessly drifting

나 이제 찾는 건 합을 위한 노력일 뿐
All I'm searching for now is effort for harmony

나와 같은 손을 한 외침을
A shout with the same hand as mine

꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여
Oh dreamers, who long for your dreams to come true

그대 곁에 정의라는 모습의 용기를
Have courage by your side in the form of justice

절대 절명 그대들의 논쟁엔 논리가 없어
Absolute despair, logic is absent in your arguments

누구도 듣지 못하면 열지 못하면 절대 해답을 찾을 수 없어
If nobody listens, if nobody opens up, they will never find a solution

나의 반이 정 바로 정 바로 잡을 때까지
I must keep going until I find the correct half of myself

작은 꿈이라 해도 모두 같은 곳을 바라본다면
If we all aim for the same place, even small dreams can be infinite

끝도없이 새로워져 없던 길도 만들어가
Endlessly renewing, creating paths that didn't exist before

나의 반의 무게로 흐름들을 막아서는 안되지
We cannot block the flow with the weight of our biases

모든게 두려워 나의 길은 맞는 걸까
Everything's terrifying, is my path the right one?

목적없는 싸움들은 아닌가
Aren't these pointless fights?

아름다운 조화를 변함없는 믿음을 만들 수가 있다면
If we can have an unwavering faith in creating beautiful harmony

한 그루의 나무가 되어 더 큰 숲을 이루는 게 가치 있을 거야
Becoming one tree that makes up an even bigger forest is worth it

우린 큰 시련들을 경험했었지 마치 암흑속에 있는 것 yeah
We've gone through great trials, as if we were in the midst of darkness, yeah

잘못된 선택이라 후회한다 해도 절대 멈추지는 마
Even if you regret making a wrong choice, never stop

두려워 하지마 삶은 계속 되고 있어
Don't be afraid, life goes on

이제 모든 건 제자리를 찾는 것
Now everything is finding its place

네가 속한 사회는 모두 정 반 합의 흐름속에서
The society you belong to is constantly in the flow of harmony and balance

Ah o-o-o
(Instrumental)