동방신기 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

It's alright 뭐라고 말해도
이 순간만은 이렇게 있고 싶어 너의 곁에

아직도 모르니 이렇게 너만을
오늘도 하루같이 지켰는데
마주쳐 가는 순간도
싸늘하게 날 스쳐만 갔어
어쩌다 불러도 차갑게 화내지
뭐라고 말을 해도 같았지
어떻게 된 일일까
오늘밤은 웃음을 보이는데

Fall in love tonight
기다렸던 사랑을
꿈을 꾸던 그대로 마주보며
이제는 괜찮아
아무래도 소용없어
다시 날 미워해도

It's alright 뭐라고 말해도
이 순간만은 이렇게 있고 싶어 너의 곁에
It's alright
다 할 순 없겠지만
이렇게 바라 볼 수 있다면 좋아

(One like a fire, two like I'm dreaming yeah heh, yeah heh)
Yeah yeah yeah yeah

It's alright
It's alright hey yeah heh

어려운 모습에 다가설 수 없어
그저 난 꿈으로만 느꼈지
하지만 이렇게 널 마주했어
믿을 수 없을 거야

Fall in love tonight
기다렸던 사랑을
꿈을 꾸던 그대로 마주보며
이제는 괜찮아
아무래도 소용없어
다시 날 미워해도

It's alright 어쩌면 지금이
가슴 가득히 새겨진
나의 착각이라 해도
It's alright




다 할 순 없겠지만
이렇게 바라볼 수 있다면 좋아

Overall Meaning

The lyrics to 동방신기's song "꿈" (Dream) express the desire to be present in the moment, by the side of the person they love, no matter what others may say. The song talks about the singer's determination to protect their love for the other person, even if it means facing cold encounters and misunderstandings. They find solace in the fact that they can still smile and fall in love, despite the hardships they face.


The lyrics convey a sense of longing and perseverance in love. The singer reminisces about the times spent waiting for this love, dreaming about it, and now that they have finally met, they reassure themselves that everything will be alright. Even if the person they love may hate them again or if others doubt their feelings, they still cherish this moment and are willing to stand by their side. The lyrics convey a sense of emotional resilience and determination to protect and cherish their love.


Overall, the song portrays the complexity of relationships, the ups and downs, and the willingness to face challenges for the sake of love.


Line by Line Meaning

It's alright 뭐라고 말해도
No matter what you say, it's alright


이 순간만은 이렇게 있고 싶어 너의 곁에
In this moment, I just want to be with you


아직도 모르니 이렇게 너만을
Do you still not know that I only want you like this


오늘도 하루같이 지켰는데
I've protected you like this every day


마주쳐 가는 순간도
Even in the moments we meet face-to-face


싸늘하게 날 스쳐만 갔어
You coldly pass by me


어쩌다 불러도 차갑게 화내지
No matter how I call you, you react coldly


뭐라고 말을 해도 같았지
No matter what I say, it was the same


어떻게 된 일일까
What happened?


오늘밤은 웃음을 보이는데
But tonight, I'm showing a smile


Fall in love tonight
Falling in love tonight


기다렸던 사랑을
The love I've been waiting for


꿈을 꾸던 그대로 마주보며
Facing each other just like in my dreams


이제는 괜찮아
Now it's alright


아무래도 소용없어
Maybe it's useless


다시 날 미워해도
Even if you hate me again


다 할 순 없겠지만
I can't do everything


이렇게 바라 볼 수 있다면 좋아
But if I can look at you like this, I'm happy


(One like a fire, two like I'm dreaming yeah heh, yeah heh)
(One like a fire, two like I'm dreaming yeah heh, yeah heh)


Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah


어려운 모습에 다가설 수 없어
I can't approach your difficult appearance


그저 난 꿈으로만 느꼈지
I've only felt you in my dreams


하지만 이렇게 널 마주했어
But here, I'm facing you like this


믿을 수 없을 거야
It's unbelievable


It's alright 어쩌면 지금이
It's alright, maybe this is it


가슴 가득히 새겨진
Engraved full in my heart


나의 착각이라 해도
Even if it's just my delusion


It's alright
It's alright


다 할 순 없겠지만
I can't do everything


이렇게 바라볼 수 있다면 좋아
But if I can look at you like this, I'm happy




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Gwang Ho Jo, Jung Won Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions