악녀
동방신기 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Coming up
Come on

쥐었다 놓았다 나를 맘대로 주물러 (come on)
꼼짝도 못하게 너무 나를 주물러
어쩜 그래 나에게만 그렇게 냉정한 건지
왜 하필 내겐 카리스마 같은 게 없는지 oh ho
Are you a good girl? (Good girl)
너는 내가 감당할 수 없는 girl
Are you a good girl? (Good girl)
너는 너무 감당하기 벅찬 girl

진심을 다 해도 먹혀들지 않는 너 (너, 너, 너, 너)
쏟아 부어도 절대 만족하지 않는 너 (너, 너, 너, 너)
하루에 열 번은 짜증 섞인 말투로
그 나머지 열 번도 토라진 듯 얼굴로

어쩜 그래 매일 같은 상황이 반복 되잖아
왜 있는 그대로의 나를 인정할 수 없는지 oh ho

Are you a good girl? (Good girl)
너는 내가 감당할 수 없는 girl
Are you a good girl? (Good girl)
너는 너무 감당하기 벅찬 girl

Are you a good girl? (Good girl)
나를 가만두지 않는 대찬 girl
Are you a good girl? (Good girl)
근데 사랑할 수밖에 없는 girl

Return to love 정말 좋았었잖니
(우리 100일 때 첫 키스도 기억해)
세심한 내 배려가 감동적이라며
내 품에 안겨 네가 속삭였잖아

Good girl (girl, girl) good girl

주변사람들의 시선에도
넌 언제나 그렇게 신경만 써
좀 복잡하지 않게 자유롭게 날
그렇게 대해주면 안될까
난 뭐니 뭐니 뭐니 해도
네게 열광하는 big fan
난 절대 너를 이겨보려 하지 않아
우리 사인 네가 짱 먹으셈

Are you a good girl? (Good girl)
너는 내가 감당할 수 없는 girl
Are you a good girl? (Good girl)
너는 너무 감당하기 벅찬 girl

진심을 다 해도 먹혀들지 않는 너 yeah
쏟아 부어도 절대 만족하지 않는 너
(절대로 만족하지 않는 너)

Get burning, get, get, get burning




Get burning, get, get, get burning
Dan dan dan dan, dan dan dan dan

Overall Meaning

The song "악녀" by 동방신기 or TVXQ tells a story about a woman who is difficult to please and is not swayed by the affections of her lover. The lyrics talk about how she toys with her lover's emotions, leaving him helpless and unable to resist her charm. The song describes her as a woman who is cold and aloof, but her charisma is so great that her lover is unable to resist her.


The opening lines of the song set the tone for the rest of the lyrics. "쥐었다 놓았다 나를 맘대로 주물러 (come on)/꼼짝도 못하게 너무 나를 주물러" can be interpreted as the woman toying with her partner's emotions by being hot and cold with him. The chorus "Are you a good girl?" asks the question of whether or not the woman is good, but sarcastically implying the opposite. The verses also detail how the woman will never be satisfied, no matter how much her lover may try to please her.


The bridge of the song provides a glimpse into happier times, when the couple was in love. However, the lyrics quickly return to the current situation, with the lover still struggling to cope with the cold-hearted woman. The song ends with the repeated phrase "Get burning," implying that the lover's emotions are still aflame despite the difficulties.


Overall, "악녀" is a powerful song that explores the complexities of relationships and human emotions.


Line by Line Meaning

쥐었다 놓았다 나를 맘대로 주물러 (come on)
You play hot and cold with me, manipulating me as you please


꼼짝도 못하게 너무 나를 주물러
You have complete control over me, leaving me powerless


어쩜 그래 나에게만 그렇게 냉정한 건지
Why are you so cold and emotionless towards me?


왜 하필 내겐 카리스마 같은 게 없는지 oh ho
Why don't I have any charisma to make you attracted to me?


Are you a good girl? (Good girl)
Are you really a good girl?


너는 내가 감당할 수 없는 girl
You are a girl that I can't handle


진심을 다 해도 먹혀들지 않는 너 (너, 너, 너, 너)
Even though I am sincere, you don't listen to me


쏟아 부어도 절대 만족하지 않는 너 (너, 너, 너, 너)
Even if I pour my heart out to you, you are never satisfied


하루에 열 번은 짜증 섞인 말투로
You speak to me with an irritated tone ten times a day


그 나머지 열 번도 토라진 듯 얼굴로
The other ten times, your face shows disgust towards me


어쩜 그래 매일 같은 상황이 반복 되잖아
Why does the same situation keep repeating itself every day?


왜 있는 그대로의 나를 인정할 수 없는지 oh ho
Why can't you accept me for who I am?


Are you a good girl? (Good girl)
Are you really a good girl?


나를 가만두지 않는 대찬 girl
You are an ambitious girl who won't leave me alone


근데 사랑할 수밖에 없는 girl
But I can't help but love you, girl


Return to love 정말 좋았었잖니
Returning to love was really good, wasn't it?


(우리 100일 때 첫 키스도 기억해)
(Remember our first kiss on our 100th day together)


세심한 내 배려가 감동적이라며
You said my thoughtfulness was moving


내 품에 안겨 네가 속삭였잖아
You whispered in my ear while being embraced in my arms


Good girl (girl, girl) good girl
You are a good girl


주변사람들의 시선에도
Even with the gaze of those around us


넌 언제나 그렇게 신경만 써
You always care so much


좀 복잡하지 않게 자유롭게 날
Can't you let me be free and uncomplicated?


그렇게 대해주면 안될까
Can't you treat me like that?


난 뭐니 뭐니 뭐니 해도
No matter what I say or do


네게 열광하는 big fan
I am a big fan who is crazy about you


난 절대 너를 이겨보려 하지 않아
I will never try to defeat you


우리 사인 네가 짱 먹으셈
Our sign is the best!


진심을 다 해도 먹혀들지 않는 너 yeah
Even though I am sincere, you still won't listen to me, yeah


쏟아 부어도 절대 만족하지 않는 너
Even if I pour my heart out to you, you are never satisfied


(절대로 만족하지 않는 너)
(You are never satisfied)


Get burning, get, get, get burning
Get burning, get, get, get burning


Dan dan dan dan, dan dan dan dan
Dan dan dan dan, dan dan dan dan




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Nam Yong Yoo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-sf5kb1tq2r

이 무대가 레전드인 이유...

0:44 심창민 안무실수 (안무 커닝)
1:09 정윤호 가사실수 (너는 너무 감... 걸! (웃음..))
1:27 김재중 시선 (갈곳 잃은 시선)
1:44 정윤호 가사실수 (..... 그렇게 대해주면 안될까?)
2:00 박유천 가사실수 (뭐라 하는지 모르겠음...)
2:04 와아앗?!!!!
2:07 박유천 가사실수 (..........가ㅁ당하기 벅찬걸!)



All comments from YouTube:

@user-sf5kb1tq2r

이 무대가 레전드인 이유...

0:44 심창민 안무실수 (안무 커닝)
1:09 정윤호 가사실수 (너는 너무 감... 걸! (웃음..))
1:27 김재중 시선 (갈곳 잃은 시선)
1:44 정윤호 가사실수 (..... 그렇게 대해주면 안될까?)
2:00 박유천 가사실수 (뭐라 하는지 모르겠음...)
2:04 와아앗?!!!!
2:07 박유천 가사실수 (..........가ㅁ당하기 벅찬걸!)

@user-qr4vk7zv1m

그와중에 김준수 실수 안하는거 ㄷ

@VINI-zp6kt

ㅋㅋㅋㅋ 전날 맞춰봤나봄 ㄹㅇ 총체적난국

@user-gk8by1ed7w

이걸 다 찾아낸 님도 레전드심 ㅋㅋㅋㅋ

@morphine8906

Lolll

@user-ts6jf8ow9o

수만이가 얼마나 노예처럼 굴렸는지 알게해주는 영상!

5 More Replies...

@yingandyang10

One of the very few groups where all members are extremely good looking and equally talented...I love you guys

@ronakgurung5781

+JenoEXOProxy23X Agreed..

@jellyknow8993

Totally Agree 👍🏻 🔥✨💕

@ChamNguyen-mq5yt

True

More Comments

More Versions