지금처럼
동방신기 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

부서진 나의 작은 가슴으로
이제는 내 모든 것을 말 할 수 있어
사랑의 시작을 내게 가르쳐준
그대를 다시 보내고 싶진 않아

한참 네게 모질게도 굴던
내겐 너무나 그 다정했던 이별의 말
이젠 나도 변했어 그대 없는 기나긴 매일을
후회 없이 살수 있을까

길었던 나의 방황의 끝을 이제야 알게 됐어
(네가 준) 기적 같은 사랑

지금처럼만 then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we're meant to be

믿을 수 없어 너무나 다른 아침
눈뜨면 나를 기다린 특별한 매일
세월이 흘러가 거리의 색이 바뀔 때쯤
난 다시 웃을 수 있을까

알고 있나요
I've waited for you to share my nights forever
(So ever) 오직 한사람인걸

지금처럼만 then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we're meant to be, oh yeah eh

그대 발 닿는 곳에 어디라도 내가 항상 서있을 꺼에요
많은 날들 남아
이별은 아직 이른걸 no

지금처럼만 then I will never cry
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
이별은 내겐 아직 이른걸

지금처럼만 (지금처럼 언제나) then I will never cry (I will never cry)
또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게




거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
I know that we're meant to be

Overall Meaning

The lyrics to 동방신기's song "지금처럼" convey the message of finding love and not wanting to let go. The singer talks about their past heartbreak and how they have now changed. They express their desire to live without regrets and wonder if they can truly be happy without the person they once loved. The lyrics reflect a sense of longing and hope for a future where they can be together again.


The song talks about the singer's journey of self-discovery and how they have finally found the end to their wandering. They describe the love they received as a miracle and emphasize that they never want to cry again as long as they can stay in the current state of love. The lyrics also touch upon the idea that in a harsh world, the singer believes that their love will never end and that they are meant to be together.


Overall, "지금처럼" speaks to the power of love and the desire to hold onto it despite any obstacles or challenges. It conveys emotions of longing, hope, and the willingness to fight for love.


Line by Line Meaning

부서진 나의 작은 가슴으로
With my broken, small heart


이제는 내 모든 것을 말 할 수 있어
Now I can say everything that is within me


사랑의 시작을 내게 가르쳐준
You taught me the beginning of love


그대를 다시 보내고 싶진 않아
I don't want to let you go again


한참 네게 모질게도 굴던
For a long time, I behaved meanly towards you


내겐 너무나 그 다정했던 이별의 말
To me, your loving farewell words were so affectionate


이젠 나도 변했어 그대 없는 기나긴 매일을
Now I have changed, living through long days without you


후회 없이 살수 있을까
Can I live without regrets?


길었던 나의 방황의 끝을 이제야 알게 됐어
Finally, I have come to understand the end of my long wandering


(네가 준) 기적 같은 사랑
The miraculous love you gave me


지금처럼만 then I will never cry
If it continues like this, then I will never cry


또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게
How long can I keep you alive in my heart?


거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
In this rough world, we cannot come to an end


I know that we're meant to be
I know that we are meant to be together


믿을 수 없어 너무나 다른 아침
I can't believe how different the morning is


눈뜨면 나를 기다린 특별한 매일
Every day that I wake up, a special day waiting for me


세월이 흘러가 거리의 색이 바뀔 때쯤
When time passes and the colors of the street change


난 다시 웃을 수 있을까
Can I smile again?


알고 있나요
Do you know?


I've waited for you to share my nights forever
I've waited for you to be with me every night forever


(So ever) 오직 한사람인걸
(So ever) That you are the only one


그대 발 닿는 곳에 어디라도 내가 항상 서있을 꺼에요
Wherever you step, I will always be there


많은 날들 남아
Many days are left


이별은 아직 이른걸 no
It's too early for goodbye, no


지금처럼만 then I will never cry
If it continues like this, then I will never cry


또 언제까지 내 맘 속에 네가 살 수 있게
How long can I keep you alive in my heart?


거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
In this rough world, we cannot come to an end


I know that we're meant to be, oh yeah eh
I know that we are meant to be, oh yeah eh


이별은 내겐 아직 이른걸
Goodbye is still too early for me


지금처럼만 (지금처럼 언제나) then I will never cry (I will never cry)
If it continues like this (like this forever), then I will never cry (I will never cry)


또 언제까지 내 맘 속에 네가 살수 있게
How long can I keep you alive in my heart?


거친 세상 그 안에서 우리 끝일 수는 없어
In this rough world, we cannot come to an end


I know that we're meant to be
I know that we are meant to be together




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Yeon Jung Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions