Begin
동방신기 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

泣きたい時は 泣けばいいから
ねえ 無理はしないで
淚枯れたら 笑顏がひらく
ほら もう笑ってる

戶惑うのは未来があるから
眩しさに負けない
勇気が欲しい

Every day and night with you
小さな君の手を握り締めるから
Every day every night everywhere
つながる感触をずっと確かめよう
今 物語は begin

瞳反らして避けてるつもり
でも僕は好きだよ
離れていても分かち合うもの
そう 想いがあれば

昨日にまだ さよなら 言えずに
くすぐってる時間は 虚しいだけさ

Every day and night with you
冷めない微熱だけ持て余しながら
Every day every night everywhere
二人の感覚をもっと重ねよう
今 君と僕は begin

本当はぼくも同じだよ
(Baby I need your love, need your touch)
(Baby I need your love, need your touch, baby)
夜の闇におびえてる
(You taught me how)
でも一人じゃない ohh

Every day and night with you
ふるえる君の手を握り締めるから
Every day every night everywhere
つながる感触をずっと確かめよう
今 物語は begin

Every day and night with you
冷めない微熱だけ持て余しながら
Every day every night every way




二人の運命をそっと重ねよう
今 二人だけで begin

Overall Meaning

The lyrics to 동방신기's "Begin" are a message of hope and encouragement to someone who may be going through a tough time. The song starts off by telling the listener that it's okay to cry when they're feeling down, but that they shouldn't force themselves to be okay. The next verse reminds the listener that there's a future ahead of them that may be filled with uncertainty, but that uncertainty shouldn't deter them from moving forward. The chorus is a declaration of the singer's dedication to the person they are singing to, promising to hold their hand and be with them always, no matter where they are. The second verse speaks of the pain of separation but also the strength of love that can transcend distances, and the bridge is a call to action to face their fears together, because they are not alone.


Overall, the message of "Begin" is one of support and courage, urging listeners not to give up, to trust in themselves and the people who care about them, and to start from wherever they are, because every moment is a new beginning.


Line by Line Meaning

泣きたい時は 泣けばいいから
When you feel like crying, just cry. It's okay to show your emotions.


ねえ 無理はしないで
Hey, don't push yourself too hard.


淚枯れたら 笑顏がひらく
Once you've shed all your tears, you'll be able to smile again.


ほら もう笑ってる
Look, you're already smiling.


戶惑うのは未来があるから
Feeling lost and confused is part of having a future.


眩しさに負けない
Don't let the brightness blind you.


勇気が欲しい
I need courage.


Every day and night with you
Every moment I spend with you, day or night.


小さな君の手を握り締めるから
I'm holding your small hand tight.


つながる感触をずっと確かめよう
Let's hold onto this feeling of being connected forever.


今 物語は begin
Now, our story begins.


瞳反らして避けてるつもり
I try to avoid your gaze.


でも僕は好きだよ
But I still like you.


離れていても分かち合うもの
Things that we can share even if we're apart.


そう 想いがあれば
That's right, if we have feelings for each other.


昨日にまだ さよなら 言えずに
I couldn't say goodbye to yesterday.


くすぐってる時間は 虚しいだけさ
Those tickling moments are just empty.


冷めない微熱だけ持て余しながら
I'm overwhelmed by this unchanging warmth.


二人の感覚をもっと重ねよう
Let's deepen our connection even more.


今 君と僕は begin
Now, you and I begin.


本当はぼくも同じだよ
Actually, I feel the same way.


(Baby I need your love, need your touch)
(Baby, I need your love, need your touch)


夜の闇におびえてる
I'm afraid of the darkness of the night.


(You taught me how)
(You taught me how)


でも一人じゃない ohh
But I'm not alone, ohh.


ふるえる君の手を握り締めるから
I'm holding onto your trembling hand.


二人の運命をそっと重ねよう
Let's gently stack our destinies.


今 二人だけで begin
Now, let's begin, just the two of us.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Mai Osanai, Jin Nakamura, Youichirou Kakizaki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Sharmin Ngitar

Nakitai toki wa nakeba ii kara
Nee muri wa shinai de
Namida karetara egao ga hiraku
Hora mou waratteru

Tomadou no wa mirai ga aru kara
Mabushisa ni makenai yuuki ga hoshii

Every day and night with you
Chiisana kimi no te wo nigirishimeru kara
Every day every night everywhere
Tsunagaru kanshoku wo zutto tashikame yo
Ima monogatari wa begin

Hitomi sorashite saketeru tsumori
Demo boku wa suki da yo
Hanarete ite mo wakachiau mono
Sou omoi ga areba

Kinou ni mada "sayonara" iezu ni
Kusubutteru jikan wa munashii dake sa

Every day and night with you
Samenai binetsu dake mote amashi nagara
Every day every night everywhere
Futari no kankaku wo motto kasaneyou
Ima kimi to boku wa begin

Hontou wa boku mo onaji da yo
(Baby I need your love need your touch)
Oh baby I need your love need your touch baby)
Yoru no yami ni obieteru (you tell me now)
Demo hitori ja nai oh...

Every day and night with you
Furueru kimi no te wo nigirishimeru kara
Every day every night every where
Tsunagaru kanshoku wo zutto tashikame yo
Ima monogatari wa begin
Every day and night with you
Samenai binetsu dake mote amashi nagara
Every day every night everywhere
Futari no unmei wo sotto kasaneyou
Ima futari dake de begin



All comments from YouTube:

무엉e

학창시절에 꿈이 꼭 빨리 취업해서 동방신기 일본 콘서트 가보는거였는데.. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

J Y

진짜 아무 일 없었던 척 다섯 명 한 번만 같이 노래 불러주면 안되냐,, ㅠ 너무 그립다

김도환

그러기엔... 한명이 너무 크게 가버렸어...

ilillililiiililillliiliiliiii

진짜 한 번만... 그냥 음색만 나와도 되니까 한번만...

이여름

🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼

H J

진짜 진짜 한번만 안될까

케세라세라

진짜 딱한번만...안될까??ㅠㅠㅠㅠ

1 More Replies...

92 keyz

보통 이 곡을 들으면 재중님의 곡이라고 말할정도로 재중님의 음색에 최적화 된 곡이지만 저는 개인적으로 이 곡을 들을때마다 도입부의 유천님의 음색이 너무너무 슬프게 들립니다 다른 멤버들의 음색도 너무 당연히 좋지만 이 곡에서 유천님이 도입부를 부른게 신의 한수라고 생각해요!!

lisi y dany

Masterpiece ✨

설빈

저도요! 제 최애 보컬은 재중이지만 이 노래 도입부는 저온의 담담한 듯한 박유천 목소리.. 투명하면서도 어두운 하늘색이 떠올라요

More Comments

More Versions